曲名 : 最後の夜空 (さいごのよぞら)【最後的夜空】
作曲 : 岸田
作詞 : 岸田
編曲 : 岸田、はやぴ～、みっちゃん (岸田教団&THE明星ロケッツ)
初次收錄於『LITERAL WORLD』
曲目6
01.コノハ
02.girl of nothing
03.literal world
04.夏空
05.hollow word
06.最後の夜空
07.暁を映して
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
真冬の空の下 中庭に佇む
在嚴冬的天空之下佇立於中庭
少しだけ昔を 思い出して
想起了一點點過去的時光
突然に感じた 喪失感の中で
在突如其來的失落感中
忘れるように強く 言葉重ね
像是快忘記一樣的重複說出強烈的話語
零時の 針が くるまで
直到零時之針來臨之前
最後の夜空と 僕らの心が
最後的夜空和我們的心
白く光る 雪の中で 淡く溶ける
在發出白色光芒的雪中輕輕地融化
儚い笑顔を 忘れないことだけ
因為忘不了你那短暫的笑容
白い世界に 願ったから
而向白色的世界傳達希望
僅かの幸せが 語らせた感情は
由微小的幸福所談論的感情
否定した未來を 捨てきれずに
不去捨棄被否定的未來
起きない 奇跡を 信じて
相信著不會發生的奇蹟
零時の 針が くるまで
直到零時之針來臨之前
最後の夜空と 僕らの心が
最後的夜空和我們的心
白く光る 雪の中で 淡く溶ける
在發出白色光芒的雪中輕輕地融化
儚い笑顔を 忘れないことだけ
因為忘不了你那短暫的笑容
白い世界に 願ったから
而向白色的世界傳達希望
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
看起來是在講失戀的曲子ㄅ
