作詞：林英樹
作曲：佐藤純一?加藤達也
編曲：fhána咲いていよう これから少しのあいだ
saite iyou korekara sukoshi no aida
在這一瞬間裡盡情綻放吧
君に出會い 花を揺らしてたんだよ
kimini deai hana o yurashite tanda yo
在花兒搖曳，與你相遇時
伝えきれないことがたくさんあって
tsutae kirenai koto ga taku san atte
雖然有許多事物無法傳達給你
この地に根を張り 春を待って息吹あげる
kono ji ni ne o hari haru o matte ibuki ageru
我也會扎根於此，等待春天的氣息
綿毛のようにただ 求めずに咲き誇ろう
watage no you ni tada motomezu ni sakihokorou
如蒲公英一般，獨自地努力綻放
それから僕らは大地をも覆うよ
sorekara bokura wa daichi o mo ou yo
我們終將會覆蓋大地
見守ってくれた あの人はいつでも
mimamotte kureta ano hito wa itsu demo
守護著我們的那個人總是
汚れた手のひらにはひと切れのパンを
kegareta tenohira ni wa hito kire no pan o
用髒污的手掌裡緊握著切下的麵包
摑み祈るよ 最後の朝まで
tsukami inoru yo saigo no asa made
在最後的早晨裡祈禱
怖れずに咲き誇ろう さあ
osorezu ni sakihokorou saa
讓我們無懼地努力綻放
咲いていよう これから少しのあいだ
saite iyou korekara sukoshi no aida
在這一瞬間裡盡情綻放吧
君に出會い 花を揺らしてたんだよ
kimini deai hana o yurashite tanda yo
在花兒搖曳，與你相遇時
伝えきれないことがたくさんあって
tsutae kirenai koto ga taku san atte
雖然有許多事物無法傳達給你
この地に根を張り 春を待って息吹あげる
kono ji ni ne o hari haru o matte ibuki ageru
我也會扎根於此，等待春天的氣息
綿毛のようにただ 求めずに咲き誇ろう
watage no you ni tada motomezu ni sakihokorou
如蒲公英一般，獨自地努力綻放
ima
而現在...
歡迎指正
