ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】千年戰爭AIGIS角色臺詞——ちびミレイユ

一騎 | 2018-12-21 22:18:52 | 巴幣 8 | 人氣 269

單發好感臺詞第一百篇啦!!!




ちびミレイユ
小小米蕾優
好感度
臺詞
0%

近衛騎士団長として、このミレイユがお守り致します。
身為近衛騎士團長,下官米蕾優將守護您的安全。
15%

あの小さかった王子も……あら? 私のほうが小さいような……?
以前那個小小王子,現在也當了……咦? 感覺是我比較小……?
30%

私が小さくなっている? ふふ、王子、何のことでしょうか。
我人變小了? 呵呵,王子,您在說什麼呀。
50%


訓練ですか……いいでしょう。王子のお相手は久しぶりですね。
訓練嗎……可以呀。好久沒和王子切磋了呢。
60%

いいですか、王子。女性に身長の話をしてはいけませんよ?
聽好囉,王子。您可不能夠對女性的身高說三道四喔?
80%

幼い頃の王子は、今の私と同じ気持ちだったのでしょうか。
年幼時候的王子,和現在的我是不是同樣的心情呢。
100%

大丈夫ですよ。たとえ姿が変わろうと、傍にいますからね。
沒問題的。就算樣子變了,我也會待在您身邊的。
副官

ふふ、まだこの姿のままですが、気にせずにご指示をどうぞ。
呵呵,我依然是這副樣子,但還請別介意,給出指示吧。

創作回應

儚き花に祈るのは
恭喜達成第一百篇,長期翻譯辛苦您了。
2018-12-21 22:31:47
一騎
[e12]
2018-12-21 22:35:43
貓翠石
一樣好可愛
2018-12-21 22:42:06

更多創作