Wanderland
作詞：菅原卓郎
作曲：滝善充
初次收錄於 1st Single『Supernova/Wanderland』
曲目2
1.Supernova
2.Wanderland
3.Wildpitch
4.Supernova (piano version)
5.Wanderland (piano version)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
見えないラインで區(qū)切られた
被隱形的界線區(qū)隔
ツギハギだらけの世界地図
世界地圖縫縫補(bǔ)補(bǔ)
國境は歴史の傷口で
國境在歷史的傷口上
治せる薬を探してる
找尋治療的藥
遠(yuǎn)い過去から
從遙遠(yuǎn)的過去
無言で屆いたメッセージ
無言傳來了訊息
あぁ この星を歩き続けて
啊啊 繼續(xù)行走這個(gè)星球
足跡もない風(fēng)になるまで
直到化為連足跡都不可尋的風(fēng)
砂粒よりかもちっぽけな
找到自己
自分を見つけた世界地図に
在或許比沙粒都小的世界地圖上
短いタバコで火を點(diǎn)けて
將火點(diǎn)在短煙上
現(xiàn)実世界を煙に巻く
將現(xiàn)實(shí)世界捲進(jìn)煙裡
天使の書いたシナリオ通り
照著天使寫的腳本
大事なものから灰になる
從最重要的東西化成灰燼
でも悲しむなよ 子供達(dá)の瞳が新しい地図
可是請(qǐng)不要傷悲 孩子們的眼睛就是新的地圖
あぁ この星を燃やし続けて
啊啊 持續(xù)燃燒這顆星球
また逢えるまで 青い炎で 青い炎で
到再見的那一天 都燃燒藍(lán)色火焰 藍(lán)色火焰
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
為了作為RD潛腦調(diào)查室的主題曲而創(chuàng)作的歌曲
不知歌詞是否和這動(dòng)畫有關(guān)聯(lián)
不過MV是唯一一個(gè)樂團(tuán)成員沒出現(xiàn)在裡面而且可以說是這團(tuán)最詭異的MV
