請找單純動詞 (~は~に~を あげます/~あげる)
不是「V‐てあげます/V‐てあげる...」的用法
(此種用法是A說XX給B聽,或是A寫XX給B)
例:
あげます/もらいます
誰が誰に何をあげます
誰が誰に何をもらいます
授受動詞:三元述語 (注:有時會省略動作者、收受者或物品)
私は山田さんに本をあげました
私は家族にケーキをもらいました
★注意: 日語歌曲/小說/ 漫畫等 內容不一定使用「V-ます形」(客氣用法/敬體),
可能是使用「V-る形」(口語/常體)
注1:可以參考『大家的日本語 初級二』第七課 2-9單字, 或尋找「授受動詞」相關單字 (くれます...) 等