糾正兩個錯誤的資訊。 從時間軸來看，原作並非是"真的遊戲"。 GA系列原本為動畫/漫畫/遊戲等等同時進行的企劃。雖然有最初的設定要使用在遊戲，但實際上動畫與漫畫早遊戲兩三年便已推出，而且還有版權問題導致"遊戲中不能登場的動畫角色(但反之OK)"。 另外動畫版雖然走詼諧路線，但其實用字遣詞/典故的難度不低，當然這跟翻譯過來很多東西消失也有關係。最後，這個詼諧路線必須參考當時ブロッコリー的環境(連合GAMERS的角色銷售與策略)，並不是一件單純的事情。(我想光說智障也很難讓一個動畫受歡迎到可以拍上五季，超過一百集吧?)
