「在幽暗的戰場上，這群矮人們看起來像是火焰餘燼中紅熱的黃金一般耀眼」--《哈比人》第十七節
昨天去看了哈比人電影版的首映，票是買《哈比人》小說修訂版送的。播放地點在微風廣場的國賓，劃位時有送一張書籤呦！當晚9:00開放進場，播完出字幕時是11:45，全片大約兩個半小時。因為哈比人片長，加上3D的影響，看到後來會感到有點頭暈。而要是坐的位置不好，那畫面顯現會有問題。譬如我坐第五排距離螢幕很近，結果螢幕下端的畫面就無法適當重合，字幕看起來有影。糟的是拿掉3D眼鏡也沒辦法看，只好硬撐著看....
若扣除掉3D的問題不論，看這部片還是挺享受的。片中的風景很漂亮，配合3D呈現真是栩栩如生。劇情有做了些改編，改得蠻順暢。電影版似乎是以凸顯矮人與半獸人間的夙怨來作為貫穿三部曲的主軸，可想見是為了最後一集鋪路，到時才不會讓人覺得轉折突兀。同時，還加了不少相關背景的描述，能感受到創作團隊想讓每部曲都作為一個完整故事的用心。全片最有趣的地方我認為是咕嚕跟比爾勃猜謎的部份。此外，有發現一個bug，是在巫師、矮人在洞穴與半獸人開打時發生的。這邊就不多講，預計去看的人到時可多注意一下。
另一方面關於缺點，個人覺得主要問題在於敘事趨於嚴肅了點。雖然有一些輕鬆搞笑的橋段，但仍不夠。看完有種看矮人版魔戒的感覺，橡木盾仿如矮人版的亞拉岡。原著中的童話感、突如其來、誤打誤撞、急智、幸運等元素，電影中並沒有好好發揮出來。尚且，不知是否為了迎合大眾，導致戰鬥場面稍嫌過多。
其實原著中的矮人們個性多半糟糕，冒險的過程中關於打鬥的描寫不多，也沒寫得很厲害；直至最後關鍵時刻他們才燃燒，並展現出善的一面。反之，電影版中的矮人們則全副武裝，屢屢迎戰敵人。這樣安排可能是考量到票房，所以淡化原著中那壓抑的過程，並增加刺激的打鬥場面。這樣改可以理解但難免感到可惜。對沒看過小說的人而言，應是部不錯看的作品；但對看過小說的人來說，評價也許就有落差。
