最近我開始覺得自己在逛的這個網站是大陸的論壇
隨便找幾個歐美遊戲的哈啦板來嘗試, 搜尋標題
"漢化"出現的次數遠比"中文化"要多
"設定"漸漸變成了"設置"
"記憶體"變成了"內存"或"顯存"
誇張一點的"鼠標"都出現了, 更不用說那一大堆"補丁"連結
還有身在臺灣, 也在那裡一天到晚"和諧"
那些愛用"和諧"的人真的知道"和諧"是什麼意思嗎?
一味跟隨次文化的網路流行語, 卻連該有的基本文字溝通能力都沒有
每次看到都很想請對方修正一下用詞
但總是想想就算了, 何必呢, 那麼愛用"漢化"就去被"漢化"吧......