ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

世界中的日本人笑話集07

ジャネス | 2010-03-19 13:31:58 | 巴幣 0 | 人氣 668

世界中的日本人笑話集07

食文化
日本を訪れたフランス人が言った。
『日本は豊かな國と聞いたが、海藻なんぞ食べている。そんなに食べ物に困っていたなんて』
フランスを訪れた日本人が言った。
『フランスは食材が豊かだと聞いたが、カタツムリなんか食べている。そんなに食べ物に困っていたなんて』
イギリスを訪れた世界中の人々が言った。
『イギリスは豊かな國だと聞いたが、イギリス料理なんぞ食べている。そんなに食べ物に困っていたなんて』

食文化
到訪日本的法國人說「聽說日本是個豐饒的國家﹐但竟然吃海藻。真的這樣缺乏食物嗎。」
到訪法國的人日本說「聽說法國食材豐富﹐但竟然要吃蝸牛。真的這樣缺乏食物嗎。」
到訪英國的世界各國人說「聽說英國是個豐饒的國家﹐但竟然要吃(這些)英國菜。真的這樣缺乏食物嗎。」

創作回應

更多創作