「あなた」が使える場面

１．自分より目下の人に向かって（自分と同等でも、どこか気がねがあるときや、相手と距離をおきたいとき）。
２．夫婦や戀人など親しい男女間で（主に女性が男性に向かって言うとき）。
３．ある程度親しい同年代の女性間で（特に「“昔”お嬢さん」だった人たちの間で）。
４．一人を特化して呼びかけるとき（例えば、ラジオのパーソナリティーがリスナー個人に向かって話しかけるとき）。
５．不特定多數向けの文書や公の場で個別に問うとき（アンケート調査や試験問題の設問、法廷尋問など）。
６．文書で名前の重複を避けるとき（表彰狀、認定証等の公的な書式など）。
７．慣用句や語法（「あなたまかせ」や「あなたなしでは～ない」など）。
８．擬人化表現（愛玩動物やぬいぐるみ、植物等に向かって）。

日本語なんでも相談室
http://nihongo.ashir.net/qandaDisp.php?id=186