ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【文章翻譯】關(guān)於「時計」的自我解說 / 命のプルーフ

Hiku | 2025-04-11 01:33:02 | 巴幣 3002 | 人氣 37


這是「自由に捕らわれる。」這系列最後一篇自我解說筆記
『あんたは死んだ』
『スーツ』
『ガラスペン』
『カーテン』
然後,是最後一首歌『時計』
真的非常感謝大家
下一部作品也請大家多多支持了。

《自由に捕らわれる。》這首歌是我在 2018 年製作並上傳的,這樣算下來也已經(jīng)七年了。
一想到時間的殘酷,就會深有感觸。

表面上我改變了很多,舉例來說:皺紋變多了。
2018 年我 21 歲,現(xiàn)在 28 歲,前幾天剛過生日。

身邊的物品也稍微變多了。書櫃最底層沒放什麼東西,倒數(shù)第二層放了幾張 CD。
第三層以上放著我喜歡的漫畫、小說、教材,以及一些工作用具。
還有那隻大家常說「你到底要在文章裡出現(xiàn)幾次啊」的狗,我也真的養(yǎng)了牠。

身邊也出現(xiàn)了幾個結(jié)婚的人,大約五對左右吧。
結(jié)婚生活真的因人而異。
有人知道自己被愛著、有人不停抱怨丈夫、有人不在意是否愛著對方,但看起來也很幸福。
「婚姻只是一張紙」,這是我聽過幾乎所有已婚朋友說過的話。我對這句話既嫉妒又感到疲憊。

最近我開始常運動,所以今年還沒感冒過。
雖然可能之後會一口氣感冒(笑)。
現(xiàn)在除了花粉癥外基本沒什麼明顯的身體不適,吃藥也能緩解。

天氣好的時候,我會開窗。
最近低氣壓變得平穩(wěn),今天的天空是清澈的淡藍色。
雲(yún)朵像是用非常非常淡的白色,又大又長筆刷塗過般輕柔,感覺近到能伸手就能觸碰。
今天沒有雲(yún),也沒有雨。
風也幾乎沒吹,但天氣有點涼。
那些雲(yún)大概會慢慢地飄走吧。

最近我找到一家超劃算的吃到飽餐廳。
沙拉吧無限取用、還有冰淇淋跟甜點也是吃到飽。
最棒的是還有肉!我已經(jīng)連續(xù)兩天去了,還在猶豫今天或明天要不要再去。

我住的地方離鐵道很近,比較早睡的時候會聽到列車行駛過的聲音。
咔噠、咕咚、咔噠、咕咚。
新幹線也離得近,會「咻」一聲快速通過。
工作的時候,就能聽到這種聲音。
現(xiàn)在正好有飛機在空中飛過,發(fā)出呼嘯聲。

生活不是為我們而存在的。
它只是「存在」而已。
就像我們活著一樣,生活僅僅只是存在於我們身邊而已。

如果被問到「為什麼要活著」,我會不知道怎麼回答。
我更容易想到不活著的理由。
沒有我,事情還是會照常進行。

但我有「非做不可的生活」。
要吃飯、刷牙、洗臉、洗澡、穿衣服。
要摸摸狗、餵牠吃飯。
這些事,我不覺得自己可以放棄。
雖然偶爾會取捨,比如今天沒洗澡就工作了,或是有時不遛狗而去打電動,廚房的燻製機還留著焦痕沒清。
但我最後還是會回到「生活」裡。

被說「要認真一點」會讓我困擾。
我有在努力,但對他們而言好像結(jié)果才是重點。
改變會慢慢出現(xiàn),不會立刻就變給你們看。
我希望大家能用比較長遠的眼光看待我。
但我其實還是不太會打掃。

我的內(nèi)心從那時候起就沒變過。
無論周圍怎麼改變,我依然是那個不變的自己,過著一樣的日子。

現(xiàn)在,我正在做新的作品。
我在想,如果這個作品完成了,我應該會活得更輕鬆些。
心裡的一道枷鎖也許會被打開,能更坦率面對人與事。

但遺憾的是,當初完成「自由に捕らわれる。」時我也是這樣想的。
所以我大概永遠都不會變吧。
我會不斷卸下心裡的枷鎖、暴露自己的醜陋,卻又一直隱藏著什麼,持續(xù)尋找著它、過著生活。
偶爾會稍微喘口氣,然後再回到這裡。

每一天都會轉(zhuǎn)動。
今天、明天、後天也是一樣。

現(xiàn)在差不多早上十點了。
今天起得很早,因為晚上要和一位很久沒見的老朋友吃飯,已經(jīng)七年沒見了。
生日收到的粉底液剛好用完了,只能擦防曬,但沒差,對方也不是會在意外表的人。

我不會喝酒。
所以今天就多吃點,然後胖一點吧。

胖了再去運動就好,累了就去睡覺。
適度地活著,等要死的時候,再去死吧?


ーーーーーーーーーーーーーーーーーー


不知道各位是否已經(jīng)看過我做的,這首歌的二創(chuàng)PV了 ? 沒想到時間已經(jīng)過去一個月了,這段時間我都一直處理學校>工讀>錢>學校 的事情,像是一個無窮無盡的輪迴一樣,讓我感覺好煩躁,因為沒辦法專注在製作自己的作品,每當想要做的時候,常常會想到 "啊,那件事還沒處理" 然後又不做了。感覺這段時間自己都在偷懶打混,也好久都沒跟大家分享自己的近況了。

回到正題,不知道這首PV大家喜不喜歡呢 ? 如果有時常關(guān)注我的或許看的出來,影片中間的片段是我的房間、以及去年11月底去日本找神綺一織的時候所拍下的照片,恩 ~ 神綺一織,是不是寫錯了,我相信很多人看到這裡可能會這麼想,但這並沒有錯,是因為カンザキイオリ已經(jīng)確定要用這個中文名了,前幾天我在Bilibili上看到了一織上傳的影片。是只有在Bilibili上傳的,或許等我有空時會在把它重剪傳到Y(jié)T上,不過官方有貼心附上中文,大家也可以先去看一下。內(nèi)容大概是這個名字的由來,以及一織想在不久的將來去中國吃好料的消息 (不知道會不會順路飛過來臺灣這邊呢?) 總之,或許カンザキイオリ未來幾年內(nèi)就會來開海外演唱會了,所以請大家務必好好活到那個時候 !

結(jié)果話題又扯遠了,讓我們再次回到PV的話題上。雖然距離當時已經(jīng)過了半年,但旅途中發(fā)生的一點一滴我到現(xiàn)在依舊記的一清二楚。剛到機場就被海關(guān)擺臭臉,下飛機後要進旅館結(jié)果平臺資料給錯弄了老半天,去新宿的時候把手機忘在旅館又跑回去拿,還有第一次試著跟日本人用全日語對話 (當然,結(jié)果是一蹋糊塗

那天見到的帥氣短髮姐姐、以及長的略高金髮哥哥,現(xiàn)在你們過的還好嗎? 雖然我打在這邊他們也不太可能會看到就是。還有一路陪我一起去吃薩利亞、聊天、有著溫柔大姊姊特質(zhì)的我的朋友,雖然我們直到最後都沒有好好講到什麼話,但我知道了你是一位溫柔的人。而這份溫柔也成為現(xiàn)在支持著我的日常的一小部分。
其實,我覺得這段旅行最讓我快樂的事並不是最後見到了
カンザキイオリ,而是這旅程中遇見的每一個人、抵達的每一個地點。

也就是從旅行回來之後,我感覺自己心裡某塊遺憾痛苦的地方被補上了。
雖然並不代表悲傷就此消失,但至少在名為「人生」的這段時光裡,不再是只有那些悲傷、無可挽回的事情
我無法完全喜歡上我自己,但至少現(xiàn)在我認同了自己的一部份ーー那段為了喜歡的人,不顧一切獨自踏上的旅程

我希望看完這部影片的人,都能夠在更認同自己一點點
即使無法原諒自己、討厭這世界的一切,也至少請認同喜歡著カンザキイオリ的自己
追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作