ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【初音ミク】Iri【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2025-04-03 13:28:22 | 巴幣 20 | 人氣 22


作詞:イルマ
作曲:イルマ
PV:大島つくも
唄:初音ミク

中文翻譯:月勳


[ jigoku ]へようこそ
"JIGOKU" he yo u ko so
歡迎來到[ ㄉㄧˋㄩˋ ]


あなたと與(とも)に生きて
a na ta to tomo ni iki te
我和你一同活著

あなたと描いて
a na ta to egaite
我和你一同描繪著

あなたと與(とも)に朽ちて
a na ta to tomo ni kuchi te
我和你一同腐朽殆盡

朽ちて朽ちて朽ちて ah
kuchi te kuchi te kuchi te AH
腐朽 腐朽 腐朽 ah


四六時中
shiroku jicyuu
無時無刻

地獄へ行く
jigoku he iku
都在走向地獄

四六時中
shiroku jicyuu
無時無刻

地獄へ行くの
jigoku he iku no
都在走向地獄啊

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝?(???;)?=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作