作詞：AKASAKI
作曲：AKASAKI
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
裸の私を笑わないでよ
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 還請別嘲笑赤裸的我
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉を吐かないで
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 還請別吐露話語
いつの間にか 交差點で
まどろむ ジト目の貓が見ていたの
楽になればって そんな言葉を吐き
車に轢かれ 飛んでゆく
- 不知何時起 在十字路口
- 瞇起雙眼 注視著熟睡的貓咪
- 只要能輕鬆以對 吐露如此話語
- 被車子輾過 撞飛
それは戀愛映畫のタイトル
これは純情ばかりの快楽
今は歌わせて
- 這就是戀愛電影的標(biāo)題
- 這便是盡是純情的快樂
- 現(xiàn)在就讓我歌唱一切吧
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
裸の私を笑わないでよ
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 還請別嘲笑赤裸的我
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉を吐かないで
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 還請別吐露話語
いつの間にか 交差點で
まどろむ ジト目の貓が無くなるの
楽になるのかな そんな言葉を吐き
貴方に轢かれ 飛んでゆく
- 不知何時起 在十字路口邊
- 瞇起雙眼 所注視熟睡的貓咪消失不見
- 能夠變輕鬆嗎? 吐露如此話語
- 將你給輾過撞飛
それは戀愛映畫のタイトル
これは純情だらけの快楽
今は歌わせて
- 這就是戀愛電影的標(biāo)題
- 這就是滿是純情的快樂
- 現(xiàn)在就讓我歌唱一切吧
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
醜い笑顔で笑わないでよ
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 不要用醜陋的笑容嘲笑我
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉はいらないの
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 無須任何言語
止まらない愛を歌って
華々しく散ったの
私を見てほら美しいでしょ
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 注視著我 很美對吧
止まれない愛を歌って
華々しく散ったの
言葉を吐かないで
- 歌頌無人能擋的愛
- 華麗燦爛地凋零
- 還請別吐露話語
