達人專欄《水滸傳》是講述108魔星轉世為人後所展開的故事。
轉世這件事本身並不是特別重要的情節，只是偶爾在劇中提及而已。
在拙作《伏魔傳》中，我反而特意強調了這一點，這就體現在胡湖這個人物身上。
在《伏魔傳》中，反覆出現將附身在人類或其他宿主身上的魔星驅逐並捕獲的情節。
但唯獨胡湖，因為魔星本身已經轉世為人，無法將其驅逐。
我寫下了由此產生的困惑與悲劇。
這是因為《水滸傳》對魔星轉世為人這件事完全沒有任何解釋，所以我想通過胡湖的存在來創造轉世的理由。
中國的神話體系，歸根結底非常喜愛人類，神仙、仙人、妖怪、幽鬼似乎都對人類生活充滿嚮往。即使從凡人升格為神，也無法擺脫對人間世界的留戀，時常偷偷窺視。
我感覺這反映了古代中華的人們普遍認為：做人真好，作為人類的生活很快樂。他們並非將神之居所視為理想，渴望從現世解脫，而是希望能在這個美好的世界中永遠健康快樂地生活下去。
在那裡的神明並非嚴厲支配性的存在，而是能以平等姿態對話，偶爾也會犯錯的親切可愛的神明們。
Alpha Polis的連載雖然是將各章節分開刊載，但現在決定在每一章節的末尾也附上繁體中文版本。
