沒想到又翻了最新的一首~ 真的太有魔力跟人物魅力啦XD
再次讚嘆VIVINOS老師
這次一樣是沒有很好的韓文 + 邊查看些字典翻譯的
---------------
Oh, in a blink, gone
喔 在轉瞬即逝之間
Blink, gone
燈光閃爍,枯萎殆盡
?? ? ??
絕對要加緊把握
Blink and gone
閃現又消逝
The clock goes tick tock tick tock
時光依然在滴答滴答行走
??? ???
放空吧 只管享受就好
Blink, gone
Oh, in a blink, gone
Let's go
?? ? ??
像今日這樣的瞬間
??? ?? ??
永不再復返
??? ???
一旦狂歡派對開始
And let’s go crazy high
就讓我們嗨到最高點
? ? ???
擺動起你的雙手
??? ?? ???
就讓你的身體在節奏之中盡情搖擺吧
? ??
這旋律
On and on
綿延不絕地響起
??? ???
舞臺上的蔥鬱燈光
? ?? ?????
浸潤了我的眼眸
? ?? ??
使我樂在其中
?? ? ??? ? ???
在這令人心痛又炫目奪彩的時光
???? ??
結束之前
Oh, in a blink, gone
喔 在轉瞬之間
?? ?? ???
遺忘一切 享受當下吧
Oh, in a blink, gone
??? ? ? ??
千萬別忘記這瞬間
I’m tellin’ you Blink, gone
??? ??? ??
別留下任何遺憾
The clock goes tick tock tick tock tick tock
Blink, gone
(間奏)
Oh, in a blink, gone
Blink and gone
?? ???
現在,盡情放縱吧
In a blink, gone
??? ??
將你的大腦放空
?? ?? ??
不需去管任何煩惱累贅
??? ???
接管這場派對,成為主人公吧
And no, don’t look back now
??? ???
昨天也 明日也
??? ????
之於我都像不存在一樣
It’s this moment, or no
??? ???
暗紅色的氣息
??? ????
讓我們環抱著彼此
?? ????
如此撬動你的心旋
??? ? ???
就讓這份熾熱的快感
?? ??? ????
蔓延至天際無邊
Oh, in a blink, gone
喔 在轉眼之間
?? ?? ???
遺忘一切 享受當下吧
Oh, in a blink, gone
??? ? ? ??
千萬別忘記這瞬間
I’m tellin’ you Blink, gone
??? ??? ??
別留下任何遺憾
The clock goes tick tock tick tock tick tock
時針持續地在走動
Blink, gone
燈光閃爍,枯萎殆盡
(間奏)
Oh, in a blink, gone
?? ?? ???
遺忘一切 享受當下吧
Oh, in a blink, gone
??? ? ? ??
千萬別忘記這瞬間
I’m tellin’ you Blink, gone
??? ??? ??
別留下任何遺憾
The clock goes tick tock tick tock tick tock
Blink, gone
Oh, in a blink, gone
?? ?? ???
遺忘一切 享受當下吧
Oh, in a blink, gone
??? ? ? ??
千萬別忘記這瞬間
I’m tellin’ you Blink, gone
??? ??? ??
別留下任何遺憾
The clock goes tick tock tick tock tick tock
Blink, gone