作者/Author: 王人俊/Ralph Wang；編輯/Editor: 曹臻/Jane Tsao
啊搭搭搭搭搭！你已經(jīng)死了！
好，毋需多言，這種一腳踢穿人體的神奇腿法自然是不可能存在地球上，除非是199X年的世紀末龐克頭平行宇宙，而且你胸口有七個傷疤。
這種戲稱為「中世紀好來塢」的內(nèi)容，一般指誇張而不太可能為真的中世紀插畫或文獻。大家應(yīng)該看過不少類似的案例，例如：騎士一劍將對手連人帶大頭盔（Great helm）劈成兩半、一把雙手大刀將騎士連同鎖子甲劈成上下兩截等。
在一些情況下，我們用常識就可以判斷這些圖片應(yīng)該只是豪洨，但是也有些中世紀好萊塢的插圖，出現(xiàn)在編年史這種「嚴肅」的題材上。這提醒我們一件重要的事：古代文獻上的文字和插圖並不能盡信，必須謹慎使用這些資料。
這是歷史研究上非常重要的觀念，不同的抄本和文獻可信度不同，事件當(dāng)下的記錄、當(dāng)事人多年後的回憶錄，官方文書、口傳歷史、史學(xué)家比對不同材料整理的編年史，甚至個別紀錄者不同時期書寫的可信度與文化素養(yǎng)，參考價值都不相同。所以在解讀史料的時候，除了資料本身的意義外，還必須透過文本的脈絡(luò)，來判斷資料的可信度。
以這張穿心神踢來說，因為它是是抄本邊框的塗鴉，所以可以簡單理解為抄寫員抄累了亂畫的，是跟大家都很愛的蝸牛大戰(zhàn)騎士一樣的搞笑內(nèi)容。
但是連人帶大頭盔劈成兩半，或是用雙手大刀將騎士連同鎖子甲劈成上下兩截，這種資料要判斷正確性就沒那麼容易了。
從考古證據(jù)來說，有些遺骸的確顯示用劍強力敲擊某些早期形式的頭盔，可能導(dǎo)致頭盔變形、腦震盪和致命，但是不太可能整個頭盔劈成兩半，更不太可能發(fā)生在大頭盔上；而用雙手大刀強力斬擊鎖子甲騎士的腰部，雖然可能傷及內(nèi)臟或脊椎，但劈成兩半同樣是不太可能。這兩種插圖，有可能是口耳相傳後誇張化的結(jié)果，當(dāng)然也有可能就是畫爽的。
在HEMA（Historical European Martial Arts, 歷史歐洲武術(shù)）的研究上，我們通常會把武術(shù)書視為更可靠的紀錄，但其實時代越早，武術(shù)書的缺漏內(nèi)容就越多，所以研究者有時會參考同時代的繪畫，但是這些間接資料的可靠程度如何，是個要謹慎以對的問題。
甚至連武術(shù)抄本本身，插圖的精確度都不盡相同，同樣是日耳曼武術(shù)，一些抄本的插圖，會出現(xiàn)違反人體工學(xué)的動作，例如德勒斯登抄本甚至有人物畫了兩隻右手；相反的，北方文藝復(fù)興大師杜勒留下的幾份抄本則以精準的人體動作著稱。
穿心神踢這張圖提醒我們HEMA練習(xí)者，不能隨便拿著一份武術(shù)抄本或編年史的插圖，便宣稱「這個技法存在」。不然的話，團長應(yīng)該每天在研究如何練就歐式北斗神拳，徒手可以踢穿人體，這可比拿劍揮個老半天還猛多啦！
達人
