Ceui - シャル ウヰ ダンス
床の上を滑る
在地板上滑行
彩とりどりの花たち
色彩繽紛的花朵們
レエスの波のなか
在蘆葦的波浪中
景色はまるでメリヰゴーラウンド
風景如畫
シャンパアニュ
香檳
香る薔薇(ローズ)
芬芳的玫瑰
瞳の合図
眼睛的信號
交わしたなら
如果我們交換
聴かせてもっと貴方のこころ
讓我聽到更多你的心聲
管絃楽(ヴァイオリン)のメロデヰにのせて
在小提琴的旋律中
華ヤカにシャルウヰダンス!
Charuwi 舞動的基亞卡！
さあ踴りましやう
來吧，讓我們跳舞
嗚呼この世は美しく楽しきダンスホオル
啊啊，這個世界是美麗而歡樂的舞廳
見つめ合えば此処は
如果我們對視，這裡就是
二人だけの舞臺
只屬於我們兩人的舞臺
どうぞ導いてください
請帶領路
その胸に
在那內心之中
わたしらしく輝くの
我將發光發亮
流れ始めるバラアド
開始流動的玫瑰 廣告
肩を寄せ合う花たち
擠在一起的花朵們
貴方の腕のなか
在您的懷中
わたし、少し息を止めた。
我，瞬間屏住呼吸。
シャンデリア
水晶吊燈
煌めく唇(ルウジュ)
你閃亮的唇（胭脂紅）
メリメの詩集(ポエム)甘く囁いて
梅里美的詩歌，甜美的低吟
ロマンスが今此処で生まれるの
浪漫在此時此地誕生
アコオディオンのリズムにのせて
伴隨著手風琴的節奏
素晴らしきスタアリヰナイト!
美妙的stalight！
さあ謳いましやう
來吧，讓我們歌唱
嗚呼いつもより素直な今宵の貴方がすきよ
啊啊，今晚我愛你，比平常更誠實
共にステップ踏めばどこへでも行けるわ
我們一起走，我們可以去任何地方
有りのまゝのこころで
我心如是
祝いましやう
讓我們慶祝
溶けない魔法の夜を
魔幻之夜
悲しみは喜びへ
憂傷轉為喜悅
誰もが人生のプリマドンナ
每個人都是生命的女伶
めくるめく時を舞い踴るの
舞過耀眼的時刻
さあ響け 二人のカンパネラ
來吧，響應，兩位的坎帕內拉
華ヤカにシャルウヰダンス!
跳舞！
麗しくテルミヰユアラブ!
美麗的
嗚呼この世は美しく楽しきダンスホオル
啊啊，這個世界是美麗而歡樂的舞廳
見つめ合えば其処は
如果我們對視，那地方就是
二人だけの舞臺
只屬於我們兩個人的舞臺
ずっと踴りつづけましやう
讓我們一直跳下去
微笑みを刻む幸せのワルツを
帶著微笑跳起幸福的華爾茲
