食わず嫌いは性には合わない
不嚐嚐看就討厭可不合我的個性
まずは一口tasting tasting
總之先一口咬下tasting tasting
君の美味しい所をちょうだい
呈上你最可口的一面吧
関係はそこからでいい?
關(guān)係就從那邊開始可以嗎?
頭が悪くなりそうな夜だよ
這似乎是個讓人變得愚鈍的夜晚
だってこんな出逢い予定にゃ入ってない
畢竟這樣的邂逅可不在預(yù)定中
グラスを回して君を手懐ける
撫拭著玻璃杯將你馴服
ゆっくりと目の奧を誘う
緩緩地邀向你眼眸深處
知りたいだけなのだって「知ることこそが愛」とか言うんでしょう
只是想知道更多的你 不是都說「愛就是理解」嗎
僕の腕前にかかればどんな君だって料理する
在我的手腕下 無論怎樣的你都能化作佳餚
食わず嫌いは性には合わない
不嚐嚐看就討厭可不合我的個性
まずは一口tasting tasting
總之先一口咬下tasting tasting
君の美味しい所をちょうだい
呈上你最可口的一面吧
関係はそこからでいい?
關(guān)係就從那邊開始可以嗎?
飽きたり捨てたり粗末に觸れない
又是嚐膩又是捨棄真是低劣的品味方式
だってこんな出逢いそうそうないんじゃない?
這樣的邂逅可是難得一見的不是嗎
好きな物の程後に取っておくより一口目が美味しいでしょう?
喜歡的東西比起留到最後
第一口就送進嘴裡不是比較美味嗎
知りたいだけなのだって「知らずに愛を語るな」って言うんでしょう
只是想知道更多的你 不是說「別渾然不知地談愛」嗎
僕の腕前にかかればどんな君だって料理する
在我的手腕下 無論怎樣的你都能化作佳餚
食わず嫌いは性には合わない
不嚐嚐看就討厭可不合我的個性
まずは一口tasting tasting
總之先一口咬下tasting tasting
君の美味しい所をちょうだい
呈上你最可口的一面吧
関係はそこからでいい?
關(guān)係就從那邊開始可以嗎?
もう生身の赤いままで何も著飾らなくていい未熟な君に溺れたいの
已經(jīng)想要
赤裸純粹而不帶矯飾就足矣
想這樣沈浸在青澀的你之中
如有錯誤歡迎指正!