ETH官方钱包

前往
大廳
主題 達人專欄

Lovelive 蓮之空 第九集+第十集-「喚回篇」 感想與心得(上篇)

櫻色戀歌 | 2024-06-28 22:03:10 | 巴幣 3022 | 人氣 803


  第九集「逃走吧瑠璃!」+第十集(標題於結尾公開)  原影片連結貼在留言。

  *上篇心得所提及之範圍是第九集整集~第十集Part.2為止,約影片中16:44處。且不會有第十集Part.3(含)以後的劇透。

  *為了方便觀眾理解,這裡會將原作第十集Part.1的回憶移至心得的最開頭。


=======防雷線=======


  一.穿插感想的劇情簡介──上半 (省略很多細節(jié)):

  開場:從未黯淡的約定(結合第十集Part.1回憶&第九集Part.1)

  柔和的日光穿透窗簾,照亮著一位挑染金髮少女的白皙皮膚,烘托著她的熱烈笑容。

  她站在擺滿可愛飾品的房間中央握著手機,聽著另一位女孩熱烈的歡喜鑽入她的耳朵:「謝謝妳啊,小瑠璃!妳送的鞋子真的好可愛喔!」


  瑠璃的嗓音開頭較淡,不過說話時喜悅之情愈加上揚,笑容亦逐漸浮上:「小慈,妳能喜歡真是太好了。這樣就能更輕鬆地跳出帥氣的舞蹈了!」

  她停頓了片刻才說:「瑠璃現在交了些新朋友,也學會了很多事情。為了有一天能夠傳達笑容給妳,瑠璃一定會加油!」

  「哼哼!不過我會成長的很快,走的很遠喔!只要穿上妳送我的鞋子,不管哪裡都能前進呢!」

  她初時緊張的言詞,很快便添加了自信:「所以說……瑠璃在國外一定會成長的更快!我會全力追上小慈的腳步!到時候一起完成更多目標吧!」

  最後,充滿愉悅感的期待之語久久停駐於瑠璃的內心。她來到窗邊仰望蔚藍天空,心底重複的浮現這句期待:「這樣又能兩人一起過開心的日子呢!等妳喔!」


============

  熾熱的陽光直射涼爽的航廈大門,盛情款待一位套上黑色薄外套、留著粉藍挑染的雙馬尾金髮少女。酷暑絲毫抹不去她的雀躍:「瑠璃,終於抵達日本!」


  她高舉著心底浮上來的喜悅,立刻拖著沉重的行李前往蓮之空,迅速地套上白色連身裙制服,現身於學園偶像部:

  「大澤 瑠璃乃是也!今天開始轉到蓮之空一年級?,娏б暾埲肷?,拜託了!」高又尖的嗓音引來她們的回眸。


  接下來她的笑容比方才更熱烈,眼眸還不時發(fā)光:「妳們的Live真的太棒了!大家都在『嗚呼!』的嗨起來;『哇!』的讚嘆;舞臺上閃閃發(fā)光的妳們真令人著迷!」

  花帆更是又驚又喜的喊:「對吧對吧!」

  「我也想成為這樣的學園偶像,決定火速從加州趕回日本了!這也是為了……沒什麼?,娏н@樣想的,所以瑠璃在這裡。」

  一旁三人靜靜聽著她們互道喜悅,直到喜悅的嗓音全數溶於空氣,才由來插話:「妳願意嘗試學園偶像的世界,我很高興?!?/div>

  「不過,瑠璃乃同學。妳尚不熟悉學校的環(huán)境,要不要先嘗試體驗我們的活動,習慣一下這裡的氛圍?」

  「瑠璃沒什麼問題的,不過謝謝關心!那、麼,請多多指教──」



============

  雖然回憶的那段對話是靜態(tài)CG,但透過不時上下左右的移動鏡頭、又令瑠璃乃背對畫面,呈現起來不至於太悶,違和感也少很多,這點改善的不錯。

  至於第九集Part.1的部分,瑠璃乃的日文臺詞是目前為止的五人裡面最活潑的,在詮釋臺詞的時候也會盡量用這種活潑開朗的語感去翻譯。

  中場:入社體驗

  豔陽下的教室內,瑠璃乃受到許多友好笑臉的矚目,亦收到許多入社的邀請。

  沙耶香剛開始還淺淺一笑。然而當她瞥向與同學們有說有笑,看上去每個都躍躍欲試的瑠璃乃,臉上浮現的緊張感不輸花帆的凝重神色。


  下一剎那,花帆面露嚴肅旋即衝去,伸開雙臂擋在她與同學之間,隨口拋個藉口將其拉出團團包圍的人群外。沙耶香也一臉尷尬的跟上。


  這期間她們的腳步踏遍了餐廳、戶外山腳、大倉庫等地方,眼前景色變化頗快。

  此外,花帆亦特意停留在社辦前,以肢體大幅擺動、神情誇張的方式介紹,不只引來沙耶香的吐槽,更逗得瑠璃乃哈哈大笑。


  最終踏回教室後,一震酥麻感定住了三人的雙腿,遂在原地聊天度過午休時間。然而,高興的氛圍才揚起不久,瑠璃乃突緊瞇雙眼,面露難色的低語:「Wait a little……我快沒電了……」

  她開頭勉強擠出幾個字,爾後擺出道歉手勢,極快地喊:「抱歉,瑠璃有急事要去二年級的教室。先這樣了,謝謝妳們!Goodbye!」

  兩人的追問未能拉回她的腳步,只能在原地錯愕地望向她淡去的背影。


============

  隔天,眾人於繁花盛開的陽臺上練習後,沙耶香面朝臉不紅、氣不喘的瑠璃乃驚嘆道:「真是厲害。瑠璃乃同學的運動神經好好?!?/div>

  「沒什麼啦,基本上都是自己練習而已?!箖扇苏f話時,呼吸聲沒什麼過大的起伏。反倒是一旁的花帆已然扶著胸口,上氣不接下氣。

  見此,又露出會心一笑:「花帆同學,妳要被她們拋下了喔!好了,休息完就來練習唱歌……」突然的一聲高又尖的尖叫嚇停了她。


  瑠璃乃又一次彎著腰,臉上寫滿歉意向眾人道歉:「I’m sorry!瑠璃……可以讓瑠璃去一下洗手間嗎?」

  然而,瑠璃乃的身影一遠離眾人的視線,任何人都未能尋到她。

  當花帆與沙耶香換回制服,懸著焦急與急促的呼吸聲尋遍學校各個角落後,最終於教室內拾獲一張字跡急促的紙條:「瑠璃是沒用的水蚤?!?/div>


============

  其實看瑠璃乃後來的表現,她那些「對各個活動躍躍欲試的樣子」應該只是單純的附和,沙耶香真的太緊張了。

  再來提一下花帆二度拉著她到偶像部教室那一段。她那樣誇張的手勢與起伏極高的語調,像極了兒童劇團的演員。他們?yōu)榱宋『⒌哪抗猓紩裼酶≌F的表現手法。

  第一次轉折:逃走的瑠璃乃

  正當兩人在原地徬徨之際,偶然有頭挑染的金髮雙馬尾闖入了眼角餘光內。

  兩人頓時追出去,朝著駝背瞇眼,穿梭操場的制服身影大喊:「瑠璃乃ちゃん!那張紙條是怎麼回事?難道妳這麼討厭唱歌嗎?」


  沙耶香的喊聲接在後頭:「還是說,我們什麼地方冒犯到妳了嗎?」只見她擺著一臉煩悶,全速逃離兩人追來的視線,最終毫不猶豫的闖進即將發(fā)車的公車上。

  正當她於原地喘氣之餘,瞥見眼底下分別有兩頭橘色與深藍的髮絲,遂埋怨著:「為什麼……要追過來?」


  只聽花帆邊喘邊喊:「我想知道……妳究竟發(fā)生了什麼事……」

============

  蔚藍天空底下,僅有響亮的揮棒打擊聲迴盪此處。瑠璃乃揮擊的愈多,臉上那抹笑容愈加明顯。


  當然,她以禮貌的言詞鞠躬道歉之餘,亦給出解釋:「瑠璃電力消耗太快,已經沒電了……現在的我,沒辦法切回平常的模式?!惯@話鑽入她們心底,發(fā)酵著似有似無的不解。

  沙耶香柔和的問道:「可以的話,願不願意讓我們聽妳的困難?我跟花帆同學都很樂意幫妳一把?!?/div>



  她嘆了口氣後便全程帶著歉意,盡力保持平常的語調,起伏不定的道出:

  「瑠璃喜歡熱鬧。但如果一直在熱鬧的環(huán)境裡,瑠璃也會累。」

  花帆的大喊流露難過的思緒:「妳不用逼自己那麼緊也沒關係!如果妳說出來的話……」

  「瑠璃改變不了自己。雖然說時間久了就能恢復,但不只會給周遭人帶來困擾,也很難跟上大家……」

  最後她遞過一張寫著「退社申請」的紙張,語調愈來愈低落:「所以,對不起。還有,謝謝妳們?!?/div>


  看著兩人驚訝的臉,她安撫道:「不用擔心瑠璃,真的。一個人也有一個人的快樂?!?/div>

  沙耶香的話語充滿不解:「妳看起來明明就有想要實現的目標,為什麼……」

  「那是為了……小慈……對不起,果然瑠璃不行。瑠璃也討厭給人添麻煩?!?/div>

  這次輪到花帆予以溫柔鼓勵:「我很清楚獨處的快樂。因為小時候體弱多病,只能一直閱讀。從中體會到快樂之後,現在還是很喜歡。」

  「我不會對自己虛弱的身體感到氣餒,反而更想『綻放』自己!妳也換個方向想想看!」

  見她仍未抬起頭,花帆的喊聲顯得著急:「瑠璃乃ちゃん,拜託妳再來一次社團教室!」

  「我也拜託妳。我認為喜歡獨處並不代表只能獨處,請至少讓我們幫妳……」


  兩句誠懇之語換來了消極的答覆:「我知道了。不過真的別擔心,我沒有勉強過自己?!?/div>

============

  關於最開頭她們目睹瑠璃乃的那張圖片,其實她們之間是有段距離的。這點劇組有用聚焦兩人、模糊瑠璃乃的鏡頭對焦手法來呈現。由於呈現上不太明顯,不曉得會不會引起誤會。

  至於瑠璃乃「沒電」的狀況,表現略顯誇張但完全合理。

  身邊有不少人跟我聊過,他們覺得一直待在群體裡面沒辦法好好做自己,不僅得要時不時做出退讓,還需要附和別人意見。所以有時也想逃離群體,獨自一人度過自在舒適的休閒時光。

  她能夠直截了當的說出:「我沒電了,可不可以讓我休息一會?!惯€可以得到諒解,我想不少讀者會很羨慕吧。

  話說回來,我一度以為劇組忘記第一集關於外出限制的規(guī)定:


  不過,下一個Part有稍微提到宿舍管理員對於她們突然的外出,緊張地衝去找詢問。只好當作是公車司機未檢查的疏失了。

  二.穿插感想的劇情簡介──下半 (省略很多細節(jié)):

  第二次轉折:喚回瑠璃乃

  寂靜又亮麗的星空底下,難掩沮喪的花帆帶出來觀星。她透過望遠鏡仰望著群星亮度各異,各自閃著不同光芒,因此有了新的體悟:

  「我完全沒去理解瑠璃乃ちゃん的心情。只是一昧的自我滿足。但是,我們就宛如這片星空,每顆星星都閃著屬於自己的光芒。」


  「她進來前就自己練習舞步,而且對學園偶像也有強烈興趣。我想面對面的幫助她,拉她一把進入我們的世界,讓她得以綻放屬於自己的光芒!」

  這令她重新升起一絲希望。直到隔天早晨仍能掛上自信,拉著瑠璃乃踏進氣氛異常安靜,其餘三人各自獨處,互不理睬的社辦內。


============

  在場僅有花帆露出笑容:「為了讓瑠璃乃ちゃん可以沒有負擔的待在社辦內,我們想了很多方法。妳看,大家盡量不去注意妳,讓妳安心點?!?/div>

  原本花帆興致高昂,反倒引來她垂頭的無奈:「瑠璃說的喜歡獨處不是這樣子……」



  她又快步拉來置於牆壁旁的紙箱,再一次興高采烈的提議:「那麼『小孤獨專用屋』怎麼樣?內部既合身又黑暗,鑽進來後一定能很快安心下來,好好充電!」


  「也不是……」下一刻她抹去臉上無奈,苦笑著問道:「為什麼要做到這種地步?」

  花帆走到已然掛起微笑的三人身旁:「我們都會想辦法幫妳克服『充電』問題的!只要大家互相幫忙,就能比一個人苦惱更快的解決!」

  綴理也跟著呼應:「大家都是這樣走過來的。」


  聽完,她漸漸抬起頭並娓娓道來:「瑠璃喜歡充滿歡笑的地方。但是一個圈子裡面,總會有需要附和的時候,也會因此不滿甚至是爭吵。這樣無法獲得真正的快樂?!?/div>

  「於是瑠璃,漸漸的喜歡獨處……」沙耶香原先釋出的安慰,被她一句高昂之語嚇得睜大雙眼:

   「簡直是wonderful world!不用在意別人,又可以自由自在的做喜歡的事情!所以昨天才衝去打擊場,也說了很多討厭的話,對不起?!範栣崴念^愈垂愈低。


  花帆邊搖頭邊說:「其實我呢,當時覺得這裡無法實現我的夢想,差點要逃學了。不過,已經沒問題了!」

  沙耶香亦露出微笑:「我也是。原本差一點就要放棄學園偶像了,幸好現在已經在溜冰選手與學園偶像之間找到平衡了?!?/div>

  「還有,學姊們冷戰(zhàn)了半年喔!」花帆這話換來的反駁:「才沒有?!?/div>

  此刻,瑠璃乃的臉聚集很多疑惑:「為什麼……妳們個性不同卻能一起努力,是怎麼辦到的?」

  「因為我們是學園偶像!」


  「不管是為了自我成長、為了回饋觀眾、又或者為了Lovelive的優(yōu)勝……只要身為學園偶像,就算個性、目標不合也能一起前進!」

  「我們四個就是這樣聚集在這裡的!只要瑠璃乃ちゃん真心喜歡學園偶像,大門永遠為妳敞開!」

  儘管這些話鑽進她耳裡,其臉部仍然殘有異樣:「妳們原諒瑠璃的行為了嗎?那種事情以後也會常發(fā)生的……」

  「沒事的!沒電的瑠璃乃ちゃん也是一朵特別的花。這裡要有不同顏色的花朵綻放,才會更加美麗!」


  花帆高昂的喊聲打入瑠璃乃的內心,徹底抹去她那充滿異樣感的神情。一股力量自她心底湧出,化作真誠笑臉浮現在她臉上:「瑠璃要當學園偶像!」

  「雖然想法不同卻能一起做開心的事情,這正是瑠璃一直在找尋的容身之處啊!」

  「不只為了要讓難過的人們重拾歡笑,也為了跟小慈一起向觀眾分享歡樂,瑠璃決定要正式加入,成為學園偶像!」


  怎料,原本人人鬥志高昂、歡笑不斷的氣氛就這麼被壓低了。使得花帆與沙耶香異口同聲的歪頭:「妳說的小慈是哪位?」站在後方的梢與綴理也未有應答。

============

  花帆第三度擔任激勵別人的角色。這一次她與往常不同,試著站在瑠璃乃的角度思考。雖然沒有猜中,但也讓她感受到了自己的真心。

  此外,中間瑠璃乃訴說自己遇到人際問題的那段,配上較為哀傷低沉的配樂,真的會以為她是受人際關係問題所苦。

  然而,下個轉折卻讓她歡喜訴說著獨處的快樂。不曉得會不會有讀者跟我、還有沙耶香一樣,冒出一句低語:「跟我想像的展開不一樣。」

  續(xù)幕:瞞不住的真相(進入第十集劇情)

  眾人靜靜注視著播放直播的手機螢幕:「哈囉咩咕!全國五千萬人的慈黨,藤島 慈上線囉!」後方綴理的表情變得很沉重。


  她的語調滿溢藏不住的期待:「瑠璃小慈是青梅竹馬。會想要練習學園偶像的舞步,也多虧了她的邀請?!?/div>

  「結果從去年某一天開始,她不再談自己的事情了。不管瑠璃怎麼問,她都避開這個話題……」

  「以為她只是累了,暫時休息一下而已,沒想到到處都找不到她?,娏н@趟回來,就是要成為幫助她的力量?!?/div>


  梢與綴理道出沉重之語前,重重深吸一口氣:「瑠璃乃同學。她……不會再回來了。在去年的龍膽祭,她在舞臺上摔得很嚴重。雖然說傷口已完全康復……」

  綴理聽似平常的語調,偷偷滲入了悲傷:「但那時候開始,每當阿慈站上舞臺,腳就動不了,完全沒辦法跳舞。所以難受地退出了?!?/div>




  到此她眼眶泛淚、緊張地倒抽口氣,話語尚未溶於空氣便衝出社辦:「瑠璃要去找小慈!」花帆沙耶香隨後跟上。


============

  她努力平靜的深呼吸,以溫柔的語調敲門:「小慈,拜託妳開門。瑠璃來探望妳了?!?/div>

  不過幾秒,一位棕髮紫瞳的制服學姊迅速步出,她那毫無笑意的神情,與花帆腦海中的燦爛笑容印象完全無法重疊。

  她的語調亦平淡到毫無情緒:「好久不見,小瑠璃。對不起,沒去迎接妳?!沟陨月读它c笑容。


  瑠璃乃緊抿顫抖的嘴唇,閃著淚光大喊:「為什麼……為什麼什麼都不說!我們明明說好要一起當學園偶像的,為什麼!」


  隨口打發(fā)了幾句:「花帆ちゃん、沙耶香ちゃん,上個月的撫子祭真的很棒。請跟小瑠璃一起回去吧?!?/div>

  爾後她迅速地關上房門,徒留眼淚奪眶而出的瑠璃乃:「小慈!讓瑠璃跟妳一起……」木門背後,是一枚有苦難言的悲傷面孔,與一雙舞動不了的雙腿。



============

  第十集說是整個蓮之空裡面,目前最沉重的一集也不為過,笑點少;淚點多。

  跟第八集不一樣的是,的態(tài)度異常的冷漠,使得瑠璃乃僅僅只是Part.1,看起來就甚是憋屈。

  再來提一下為什麼我要改變順序,把回憶劇情放到最前面。

  首先,第九集結尾與第十集開頭是完全連貫的。然而在這之間卻安插了回憶橋段,總感覺放的位置不對。如果是等瑠璃乃被慈冷漠對待以後再播放回憶,讓觀眾能立即比對慈的態(tài)度的前後差異,看上去會稍微好一點。

  把它放在心得文最開頭的原因,除了劇情起伏的考量,也是為了更明確的表現出「瑠璃乃加入學園偶像部,不單單只為了自己」一事?;蛟S能讓觀眾更快察覺到第九集一些隱晦的臺詞。

  上半篇的結尾:重燃小慈鬥志火焰大作戰(zhàn)

  夕陽染紅的天空下暑氣仍存,但也蒸發(fā)不了坡道旁瑠璃乃的悲傷:「對瑠璃來說,小慈是最憧憬的人。」

  她努力撐著微笑,挖出許多還很清晰的回憶:「會想到加州留學,也是為了追上小慈,要讓自己成長?!?/div>

  「當她提議要一起當學園偶像時,瑠璃真的很高興,所以一直埋頭練習舞步。如果多關心一下小慈就好了……」


  花帆忿忿不平的大喊:「妳不要這樣想,是她太過份了!居然這樣對待很久不見的青梅竹馬!」

  沙耶香疑惑的雙瞳望著螢幕上的直播:「可是……學姊不像是討厭學園偶像的樣子?!?/div>



  只見螢幕上的笑容燦爛,激昂的語調與方才十分迥異:「學園偶像的乙宗 梢夕霧 綴理終於再度同臺演出了!真的是最棒的Live!」

  這一幕驅散了瑠璃乃的淚光,令她重燃鬥志:「既然這樣,也許小慈只是缺乏一個契機可以重回舞臺。所以,瑠璃要成為這個契機!」

  「瑠璃要努力練習,就算冒著沒電的風險,也要上臺展開單人Live!絕對要喚回小慈!」

  「這就是,重燃小慈鬥志火焰大作戰(zhàn)!」


============

  隔天一早,綴理皆表露欣慰笑容支持她,其中梢又一次露出會心微笑,答應幫她嚴加鍛煉的請求。


  梢亦吸收了綴理滿心期待的語氣:「想去海邊玩,也想去合宿。」藉此發(fā)酵出新的想法:「那麼為了訓練,就去海邊合宿吧!」

  各自解散之後,梢與綴理輕踏步伐,來到在遠處默默看著瑠璃乃她們,不時嘗試跳舞的身邊:「很在意瑠璃乃同學嗎?為了妳,她要舉辦單人Live。」


  她一反常態(tài)的面露慌張:「太急了吧!她才剛加入,應該要多多鍛鍊基礎才行!」待她聽到兩人笑出聲,才撇過頭強硬的喊:「這跟我沒關係!」


  綴理嘗試道出溫和:「阿慈。雖然我們去年說好了,三人互不干涉彼此。但是我跟阿梢,被學妹們拯救了,現在瑠璃也打算拯救妳?!?/div>

  「當初妳忍住眼淚,笑著說不能佔用我們時間,要自己復健……」

  慈的態(tài)度更流露許多不解:「煩欸,妳們到底想說什麼?」



  梢的微笑未有被撼動:「。如果還願意關心瑠璃乃同學,那下週就一起到我的海邊別墅合宿吧!」

  爾後她們身影走遠,只留腦袋蹦出許多訊息的慈在原地,她的眼神頻繁切換著關心與無情:「說什麼?。??」


============

  餘下的部分為Part.3以後的劇情,留到下篇心得再講述。

  瑠璃乃第一個面臨的挑戰(zhàn),第一個要喚回笑容的就是久未見面的。她未有逃避,而是馬上振作起來要實踐自己從前練習過的舞步,十分令人感動。

  再提一下Part.2的,總感覺她是故意藉機把戰(zhàn)場轉移至海邊別墅,以此事試探慈的態(tài)度。

  三.本集笑點(第九集Part.3)

  為了使瑠璃乃更堅定的決定入社,花帆曾請沙耶香她進行身體按摩,並偷偷在她耳邊訴說:「怎麼樣?如果入社的話,每晚都有沙耶香ちゃん的按摩服務喔!」


  這之後,她亦把這件事告訴了,並以:「之前梢學姊也是這樣,想方設法引誘我入社的?!惯B續(xù)講了數次都被梢打模糊仗:「請忘掉吧!」


============

  看來連花帆都深知,當初的就是在引誘她入社了。妳的行為真的太明顯了。

  四.結語

  第9集與第10集高度相關,因此本集的整體心得必須留到下篇心得文再敘述。

  敬請期待第十集-「瑠璃&慈、應援齊鳴!」(下篇)感想與心得

  社辦內的空氣充斥著的怒火:「我都說了,我不會再踏上舞臺了!妳為什麼一定要這麼堅持!」

  「小慈妳這大笨蛋!」語音未落,瑠璃乃滴著眼淚即刻衝出室外。此刻室內僅餘訝異與懊悔:「小瑠璃!」

  妳一定要加油,瑠璃乃。

  

送禮物贊助創(chuàng)作者 !
0
留言

創(chuàng)作回應

櫻色戀歌
第九集:https://youtu.be/m8_VsC4EP9A
2024-06-28 22:13:33
櫻色戀歌
第十集:https://youtu.be/dL3VNPMYzzQ
2024-06-28 22:13:53
許睿尹
笑死梢前輩的私慾是藏不住的,還是乖乖的作為蓮之空誘拐犯伏法吧
2024-06-29 02:17:14
許睿尹
是說每次看你這樣整理過都覺得當初看起來有點複雜的劇情顯得清楚許多,感覺也是花很多時間在琢磨如何利用字句去簡單描述劇情吧,真得好強
然後漫畫的這段擺在7 8章劇情前,其實我也蠻期待漫畫會怎麼樣的去改寫
2024-06-29 02:19:18
櫻色戀歌
蓮的劇情要怎麼精簡化真的是個挑戰(zhàn)
我的話,都是先把一些較日常的對話全數刪掉,再把剩下的重要的對話進行整合或者精簡
因為我用小說筆法進行詮釋的緣故,小說式的分鏡耗了不少字數。需要整合、精簡化的重要對話比我想像的還多,但總算這樣的呈現獲得許多人的稱讚

其實我以前也覺得9、10跟7、8應該要換一下順序。不然みらぱ藏那麼後面,這個安排實在有點問號
但現在有不一樣的想法了。就是因為梢&綴理和解了,才會有想要打破過往約定的想法,想讓慈也回心轉意
2024-06-29 10:29:14
追蹤 創(chuàng)作集

作者相關創(chuàng)作

相關創(chuàng)作

更多創(chuàng)作