Marshmallow day
作詞:Kazutoshi Sakurai
彷彿是賽車的引擎那樣
轟鳴和 躁動都 湧入胸口
朝著中樞區(qū)域向上推進
You're beautiful
It’s marshmallow day
就像從來自好萊塢那些
3D電影中跳出來的Smile
讓我逐漸被妳吸引
也因此迷失了自我
不能像口香糖的甜味一樣
經(jīng)過咀嚼之後就消失了呀
甜蜜的想法開始膨脹
不僅慎重 而且瘋狂地
去品嚐妳的觸感
everything is a taste of you
就算還有其他的事要做
卻又忍不住因為妳分心
像是高地上的鐘聲響起
You're beautiful
在四處迴響擴散
雖然在最近的生活當(dāng)中
感受不到有任何不自由
如今我卻不敢想像
一個沒有妳的世界
即使我持續(xù)每天睡眠不足
為了能見到妳照樣飛過去
焦急等待著那個瞬間
把頻率調(diào)成和妳相同
再哼著同一首歌
everyday I sing for you
當(dāng)我接觸到妳柔和的體溫
就連心都飛上了天空
Ah 如果能像這樣直接死去的話
那也很好啊
被妳的氣息
在甜美的氣氛中埋葬
不能像口香糖的甜味一樣
經(jīng)過咀嚼之後就消失了呀
甜蜜的想法還在膨脹
不僅慎重 而且溫柔地
去品嚐妳的觸感
everything is a taste of you
把頻率調(diào)到和妳同步
唱出幸福的歌曲
everyday, I sing for…
everything is a taste of…
everyday, marshmallow day
※本篇翻譯為個人創(chuàng)作, 若需要轉(zhuǎn)載請告知並註明出處。