和歌介紹4（http://www.jamesdambrosio.com/artwork.php?sn=5378055）及 2023年7月出版的文藝同人誌－「當古典走進現代生活－和歌入門系列①」第24頁第11段~第25頁第1段，原文為：
作者背景：
紀 友則（きの とものり）
日本平安時代的詩人，三十六歌仙之一，為「古今集」編輯者之一，著有「土佐日記」－為現今日本最古老的日記文學。
經指正，更正為：
作者背景：
紀 友則（きの とものり）
日本平安時代的詩人，三十六歌仙之一，為「古今集」編輯者之一。
備註：
「土佐日記」之作者為其表弟「紀貫之」（きの つらゆき）
此處電子版已更新，書籍版將於再版時更新，造成讀者困擾，在此致上萬分歉意。
霜月書斎 清輝(クレマサキ)
2023年12月12日
