ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞翻譯】REDASH : Hold you tight / Cosmograph(feat. AKA)

Licon / 立空 | 2023-11-11 17:59:13 | 巴幣 2318 | 人氣 739

REDASH : Hold you tight / 抱緊你[勝利女神:妮姬 OST]
Composer - Cosmograph
Vocal - AKA @AKAraxy
Lyrics - N.U.
Guitar - NieN

I spoke words that I regret so much
some words that I spilled out
those words caused pain and hurt you so
I never wanted it to end that way

我是如此地後悔我說過的那些話
那些不經意的話語
帶來痛苦並深深地傷害了你
我從未想以這種方式結束

the things that I have done
the things that I will become one day
the pain that I will cause
I did what was best
I spaced myself to different way
so far away

那些我犯下的錯
有天我將不再是我
會為你帶來痛苦
我做了最好的選擇
與你分道揚鑣
遠遠地

oh- you called me by my name
I regret it all
why did I let go
oh- if time could take us back
look you in the eyes
let me hold you tight by my side
oh- let me hold you tight

oh 你呼喚了我的名字
我是如此後悔
為什麼我鬆開了手呢
oh 若時間能夠倒流
再次直視你的雙眼
讓我緊緊地將你擁在懷中
oh 讓我抱緊你

You've fought along my side
You've had my back all along the time
You've always had my back
I'll amend all that's done
though one day you'll know that I am gone
that my time is done

你總是與我並肩而戰
你總是我最強的後盾
你總是守護著我
我會挽回我犯下的錯誤
即使有天你會知道我將離去
天命已盡

oh- you called me by my name
like you always know on my way to you
oh- now that I am back
let me have you back
let me hold you tight by my side

oh 你呼喚了我的名字
就像你總是知道我會回到你身邊
oh 現在我回來了
讓我守護你
讓我緊緊地將你擁在懷中

oh- I won't let this end
oh- if I can go back
look you in the eyes
let me hold you tight

oh 我不會讓這一切結束
oh 若我能回到過去
再次直視你的雙眼
讓我抱緊你

創作回應

Licon / 立空
抒情搖滾永遠的神
2023-11-11 17:59:40
心毐
感動!
2023-11-12 21:59:29
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作