初階篇：
1. 文法的共通性
研讀語(yǔ)言學(xué)，去理解語(yǔ)言有哪些重點(diǎn)的元素
然後各個(gè)語(yǔ)言有哪幾種顯在規(guī)則跟隱藏規(guī)則
1. 顯在規(guī)則
動(dòng)詞名詞繫辭發(fā)音等，有明文紀(jì)載的部分
這是基礎(chǔ)
2. 隱藏規(guī)則
最難習(xí)得的部分
比如講話時(shí)怎麼控制重音聲調(diào)，才得以自然
寫成文章時(shí)，用詞比例如何最自然
哪邊部分該語(yǔ)言會(huì)有模糊地帶，要怎麼在有模糊的狀態(tài)下
清楚表達(dá)
例子：普通話、韓文與英文實(shí)際上是相近的重音方式，
詞本身並沒有控制輕重，但是整個(gè)句子會(huì)有輕重
日文、法文、西班牙語(yǔ)、閩南語(yǔ)類似，有音調(diào)(非指四聲那種硬性規(guī)定，而是整體節(jié)奏的操作方式)
兩個(gè)句子以上的表達(dá)方式：
英文：Yokotaro loves girls. (and) He makes games.
中文(含文言文)：三日不讀，口生荊棘；三日不彈，手生荊棘。
兩者因?yàn)樾揶o文法規(guī)則退化成幾乎都是 SVO，所以會(huì)用「句群」的手法，用前後文讓聽者可以推敲其因果、並排、映襯關(guān)係，又不會(huì)冗言贅字。
日文：其音節(jié)較多又是 SOV的架構(gòu)，有格助詞的幫助之下與自動(dòng)他動(dòng)詞等協(xié)助下，語(yǔ)者在詞序上有更多變化的自由。(文法越嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼Z(yǔ)言越難使用，但相較詞的順序就可以更自由的變化)
中文各方言淵源：
平上去入，在這支上臺(tái)語(yǔ)又異化成七音(上聲合併，我猜是太難區(qū)分)，為何？
因?yàn)闈嵋舻母拍睿瑵嵋魰?huì)使得子音產(chǎn)生變化，區(qū)分出低沉高昂，低沉者會(huì)有音調(diào)上的變化(如國(guó)語(yǔ)的一聲二聲分別對(duì)應(yīng)陰平陽(yáng)平)
這樣子系統(tǒng)地去理解就可以推測(cè)哪個(gè)字要發(fā)哪個(gè)音
因?yàn)槭歉旁缫呀?jīng)亡佚的系統(tǒng)所以算是隱藏的規(guī)則
(後續(xù)更)
