ETH官方钱包

前往
大廳
主題

UPSTART - WILDER 中日歌詞翻譯

食現綺姬 | 2023-10-09 23:18:59 | 巴幣 0 | 人氣 204

UPSTART - WILDER

作詞、曲:花村想太


中日歌詞:
Roar roarer
咆哮者
Roar roarer
咆嘯者
砂埃にまみれたこの荒野(せかい)
這片佈滿沙塵的荒野
遠き古の大地 時を超えて蘇る
超越遙遠古老的大地時間蘇醒過來
芯に刻まれた矜持
刻骨銘心的矜持
永く眠りし気高き戦士(ウォリアー)
長眠高貴的戰士
Fight! ぶつかり合う互いの全力(マックス) yeah
Fight! 互相碰撞的全力
火花散らすその間合い(エリア)
火花四濺的時間(區域)
踏み込む Border 嗅ぎ取ろうぜ Danger
踩進去的Border聞一下吧Danger
最強に戀い焦がれるファイター
渴望最強的戰士
目覚めよ 今
現在覺醒吧
時は來たり
時間總會到來
滾る野生 迸る力が
滾滾的野生迸發的力量
Just getting wilder
插塞式鋼管
破る理性 荒れ狂う Inside out
打破理性狂暴的Inside out
Gotta be winner
鋼管彎頭
削り合う耐久力(タフネス) 終焉へと
互相削削的耐久力(韌性)走向終結
その闘志を燃やし続けろ
繼續燃燒你的鬥志
魂が叫ぶ
靈魂在呼喊
渦潮波超えれば新世界
如果超過漩渦波新世界
溢れてく獨創性 誰かが牙を剝くなら
溢出的獨創性如果誰剝去了獠牙
覆い隠すより壊せ
與其掩蓋不如破壞
本能のまま穢れなきウォリアー
本能的純潔的戰士
解けない玩具(パズル)の欠けた破片を
無法解開的玩具(謎題)的碎片
求め続け神の領域へ
繼續尋求神的領域
叩く扉
叩門
滾る野生 迸る力が
滾滾的野生迸發的力量
Just getting wilder
插塞式鋼管
破る理性 荒れ狂う Inside out
打破理性狂暴的Inside out
Gotta be winner
鋼管彎頭
滾る野生 迸る力が
滾滾的野生迸發的力量
Just getting wilder
插塞式鋼管
破る理性 荒れ狂う Inside out
打破理性狂暴的Inside out
Gotta be winner
鋼管彎頭
削り合う耐久力(タフネス) 終焉へと
互相削削的耐久力(韌性)走向終結
その闘志を燃やし続けろ
繼續燃燒你的鬥志
魂が叫ぶ
靈魂在呼喊
Roar roarer
旋轉變壓器
Roar roarer
旋轉變壓器

創作回應

相關創作

更多創作