ETH官方钱包

前往
大廳
主題

Cheryl - Under The Sun 歌詞翻譯

食現綺姬 | 2023-09-22 09:50:52 | 巴幣 0 | 人氣 2345

Under The Sun  常被當成" 在太陽底下 ",其實不是,真正意思跟太陽沒有關係。是指「全世界的;在世界上」,還有「究竟;到底 」的意思。


我們都會有孤獨的日子
We all get lonely days

陷入褪色之中
Get stuck in the fade

我可以看到陽光透過陰霾照耀著
I can see the sun is shining bright right on through the haze

我抱怨說
I complain to say

這真的是我的生活嗎
Is this really my life

現在我已經忘記你了,我也清醒了
Now that I'm over you, and I'm sober too

我終於能感覺到自己還活著
I can finally feel alive

但我不會給你我的心,因為它不會破碎兩次
But I won't give you my heart, cause it don't break twice

只是為了讓你知道 讓你知道
Just to let you know, let you know

如果你扮演這個角色,而且扮演得非常好
And if you play the part, and play it real nice

寶貝 我會放手 我會放手
Baby I'll let go, I'll let go
我相信你會告訴我陽光下的一切
I'm sure you'll tell me anything under the sun

就像你認為我很特別並且是唯一的那樣
Like how you think I'm special and the only one

因為通常我可能會站起來就跑
'Cause normally I'll probably just get up and run

但在陽光下你對我來說真是太好了
But you looking so damn good to me under the sun

陽光下
Under the sun
我們意見一致嗎?
Are we on the same page?

不需要玩
Don't need to play

所有這些遊戲只是為了讓我的臉上感受到一點陽光
All these games just to get a little feel of sunshine on my face

今天我得到了報酬,這真的是我的生活嗎
And I got paid, today, is this really my life

現在我已經忘記你了,我也清醒了
Now that I'm over you, and I'm sober too

我終於能感覺到自己還活著
I can finally feel alive

但我不會給你我的心,因為它不會破碎兩次
But I won't give you my heart, cause it don't break twice

只是為了讓你知道 讓你知道
Just to let you know, let you know

如果你扮演這個角色,而且扮演得非常好
And if you play the part, and play it real nice

寶貝 我會放手 我會放手
Baby I'll let go, I'll let go
我相信你會告訴我陽光下的一切
I'm sure you'll tell me anything under the sun

就像你認為我很特別並且是唯一的那樣
Like how you think I'm special and the only one

因為通常我可能會站起來就跑
'Cause normally I'll probably just get up and run

但在陽光下你對我來說真是太好了
But you looking so damn good to me under the sun
好吧,你得到了嗎,你得到我需要的東西了嗎,吶吶吶
Well do you get, do you get what I need, na na na

你能給我看一些我想看的東西嗎,吶吶吶
Could you show me something that I want to see, na na na

也許你可以鑽到下面,吶吶吶
And maybe you can get underneath, na na na

如果你看著太陽落在我身上,那吶納~
If you watch the sun go down on me, na na na

給我下來吧!
Go down on me!
我相信你會告訴我陽光下的一切
I'm sure you'll tell me anything under the sun

就像你認為我很特別並且是唯一的那樣
Like how you think I'm special and the only one

因為通常我可能會站起來就跑
'Cause normally I'll probably just get up and run

但在陽光下你對我來說真是太好了
But you looking so damn good to me under the sun

創作回應

相關創作

更多創作