翡翠龍是一種寶石龍的龍種，以好奇心和對(duì)知識(shí)的了解超越大多數(shù)賢者而聞名，同時(shí)也因其與翡翠的相似之處而受人喜愛(ài)。

雛龍時(shí)期，翡翠龍的鱗片呈半透明的海綠色。隨著年齡的增長(zhǎng)，它們的鱗片變得堅(jiān)硬，展現(xiàn)了無(wú)數(shù)不同的綠色色調(diào)，從薄荷綠到深翠綠不一而足。這些鱗片能在任何光線下閃爍，由於色調(diào)範(fàn)圍廣泛，它們的外表看起來(lái)似乎不斷變動(dòng)。相反地，隨著年齡增長(zhǎng)，瞳孔逐漸消失，所以太古龍的眼睛只是一些空洞的綠色發(fā)光球體。整體而言，它們非常美麗。

雛龍的身長(zhǎng)約為3英尺（0.91公尺），尾巴長(zhǎng)約為2英尺（0.61公尺），而成年翡翠龍的身長(zhǎng)約為45至54英尺（14至16公尺），尾巴長(zhǎng)約為35至42英尺（11至13公尺）。最大的巨龍身長(zhǎng)可達(dá)108英尺（32.9公尺），尾巴長(zhǎng)84英尺（26公尺）。

翡翠龍非常好奇，對(duì)當(dāng)?shù)氐牧?xí)俗和歷史懷有濃厚的興趣。在某些特定的研究領(lǐng)域中，它們的知識(shí)往往超過(guò)了最卓越的人類學(xué)者。然而，它們寧願(yuàn)觀察而不願(yuàn)參與其中。

並且，翡翠龍也傾向於多疑且不信任訪客，它們的巢穴通常設(shè)有許多陷阱。它們愛(ài)好隱居，並不希望有人接近它們的財(cái)寶。因此，與翡翠龍建立甚至只是短暫的熟識(shí)關(guān)係都非常困難，更不用說(shuō)要了解它們所知道的事情了。

不信任所有訪客的翡翠龍會(huì)在巢穴周圍設(shè)置警報(bào)和隱藏的陷阱，包括物理和魔法陷阱，以便及時(shí)警戒。如果入侵者沒(méi)有被嚇退，翡翠龍會(huì)藏匿自己或隱形，利用其能力偷偷監(jiān)視它們，很少主動(dòng)展開(kāi)對(duì)話。只有當(dāng)入侵者發(fā)現(xiàn)了龍、龍的藏寶庫(kù)或幼龍時(shí)，翡翠龍才會(huì)顯露身形。翡翠龍經(jīng)常會(huì)在地底下挖掘，以出其不意地襲擊入侵者，然後用爪子和嚎叫來(lái)迅速擊倒盡可能多的敵人。它們可以使用音波吐息或使巖石活化，引起土石流、山崩或雪崩來(lái)埋葬敵人。或者，它們會(huì)在發(fā)動(dòng)攻擊之前用迷霧遮擋視野，然後突襲敵人或在空中抓捕敵人。翡翠龍非常不願(yuàn)與敵人進(jìn)行近戰(zhàn)，寧願(yuàn)在遠(yuǎn)距離先削弱它們。

如果因某種原因在海上遇到翡翠龍，它會(huì)以某種方式引發(fā)風(fēng)暴，或者用尾巴摧毀船隻，首先摧毀桅桿，然後瞄準(zhǔn)船身。如果讓它感到鬆一口氣，它會(huì)使船隻無(wú)風(fēng)而無(wú)法前進(jìn)或迷失在迷霧中，或者它會(huì)破壞幾個(gè)主桅，迫使船隻艱難緩慢地返回港口。如果情況相反，它會(huì)迫使一艘船到它選擇的地方，審問(wèn)船員並檢查貨物，然後拿走所有它想要的東西，或者索要船隻、貨物和據(jù)推測(cè)，還有船員的贖金。

最後，如果遇到數(shù)量上的劣勢(shì)或?qū)嵙ι系牟粩常浯潺垥?huì)撤退並開(kāi)始策劃報(bào)復(fù)，這可能需要數(shù)年時(shí)間才能實(shí)現(xiàn)。

翡翠龍沒(méi)有吐息，取而代之它可以發(fā)出高亢的尖嘯聲。它的音波振動(dòng)足夠強(qiáng)大，足以給予無(wú)法躲避或抵抗的人帶來(lái)疼痛和傷害，並使其聽(tīng)力受損、感到失向和可能被擊暈。根據(jù)不同版本，這種音波攻擊可以影響到120英尺（37公尺）範(fàn)圍內(nèi)的所有人，對(duì)成年龍而言，其效果可以持續(xù)長(zhǎng)達(dá)一小時(shí)，但每天只能使用兩次。另一個(gè)版本中，音波攻擊範(fàn)圍更小，只延伸到50英尺（15公尺），對(duì)成年龍而言，其效果只能持續(xù)一分鐘，但使用頻率更高。具有聽(tīng)力喪失的諷刺之處在於，人們?cè)僖矡o(wú)法被龍的音波攻擊所擊暈或喪失聽(tīng)力。

因此，翡翠龍對(duì)音波法術(shù)具有天生的免疫力。

它身上不斷變換的綠色鱗片對(duì)於看到它的人來(lái)說(shuō)可能非常擾亂注意力，而翡翠龍對(duì)此心知肚明。通過(guò)身體的起伏和鱗片的波動(dòng)，它可以讓觀察者產(chǎn)生催眠的效果。在與人和平相處三分鐘後，翡翠龍可以選擇突然發(fā)動(dòng)襲擊或飛行，給人驚喜。

它們還可以生成一片迷霧來(lái)使對(duì)手失明。

和其他龍一樣，翡翠龍隨著年齡的增長(zhǎng)獲得了各種不同的魔法能力，儘管對(duì)於這些能力的描述各有不同。根據(jù)其中一個(gè)版本，它們可以從孵化時(shí)就隨時(shí)使用御火而行，幼龍每天可以創(chuàng)造出幻音術(shù)三次，少年龍每天可以施展催眠術(shù)三次，成年龍每天可以產(chǎn)生馬友夫微流星三次，成熟成年龍每天可以施展人類定身術(shù)三次，暮年的翡翠龍每天可以使用活化巖石一次，而太古龍則可以每天施展一次指使術(shù)。催眠術(shù)和指使術(shù)都是透過(guò)鱗片的精確波動(dòng)來(lái)完成的。另一個(gè)版本中，幼龍每天可以施展三次高等隱形術(shù)，少年龍每天可以製造一片雲(yún)霧術(shù)三次，成年龍可以隨時(shí)施展通曉傳奇，老龍每天可以使用銳耳術(shù)/鷹眼術(shù)和迴避偵測(cè)三次，而古龍每天可以使用三次塑聲術(shù)。最後，太古龍每天可以使用三次謹(jǐn)慎之盾，將感知力延伸到未來(lái)的幾個(gè)瞬間，從而使它們能夠更好地防禦突然的襲擊。擁有靈能的翡翠龍可以使用讀取物體而非通曉傳奇，操控聲音而非塑聲術(shù)，以及強(qiáng)化隱形術(shù)而非高等隱形術(shù)。

同樣地，翡翠龍可以獲得並施展各種自己的法術(shù)，無(wú)論是奧術(shù)還是神術(shù)，但它們最為人所稱道的是他們?cè)陟`能方面的天賦。那些具有靈能天賦的龍可以學(xué)習(xí)施展靈能攻擊，如靈能震爆、本我暗示或心靈碾壓，以及靈能防禦，如心靈屏障、意志鋼塔或思維護(hù)盾。在一般靈能方面，它們偏好心靈預(yù)言系或心靈感應(yīng)。翡翠龍常用的心靈預(yù)言系包括靈光視域、讀取物體和預(yù)知術(shù)，而常用的心靈感應(yīng)術(shù)包括接觸、心靈連結(jié)、驅(qū)離、超感知、生命偵測(cè)、探查、視覺(jué)連結(jié)和聲音連結(jié)。

它們?cè)讷@取訊息、藏匿和游泳方面技藝嫻熟。

翡翠龍?jiān)诋?dāng)父母時(shí)特別具有保護(hù)性。它們精心照料幼龍，希望它們能夠盡可能長(zhǎng)時(shí)間留在巢穴中，這樣彼此之間可以互相保護(hù)。它們會(huì)一次孵化出兩到五隻幼龍，而這些幼龍往往是獨(dú)自行動(dòng)或成群結(jié)隊(duì)出現(xiàn)的。

它們是雜食性的，但更喜歡巨人和蜥蜴的肉。

翡翠龍會(huì)說(shuō)龍語(yǔ)，以及所有寶石龍共用的語(yǔ)言。此外，每七個(gè)幼龍中就有超過(guò)一隻能夠與任何有智慧的生物溝通，其他幼龍?jiān)诔砷L(zhǎng)過(guò)程中也會(huì)逐漸獲得這種能力，到成熟成年龍時(shí)幾乎有一半的龍擁有這種能力，而在成為太古龍時(shí)則超過(guò)三分之二的龍擁有這種能力。

和其他寶石龍一樣，在這個(gè)世界上，翡翠龍比起普通的色彩龍和金屬龍更為罕見(jiàn)。

翡翠龍對(duì)於貪婪的紅龍感到恐懼，並對(duì)火巨人表現(xiàn)出毫不隱諱地攻擊性。

它們偶爾會(huì)與藍(lán)寶石龍成為鄰居。

翡翠龍充當(dāng)著薩德哈爾和阿曼納塔這兩位神祇的僕人。

翡翠龍喜歡生活在地底下。它們偏愛(ài)作為巢穴的地點(diǎn)是休眠或已經(jīng)死亡，或至少不太活躍的火山錐體。雖然喜歡隱居，它們更偏好居住在靠近某種文明和各種種族的地區(qū)，但不會(huì)選擇會(huì)讓自己被察覺(jué)的地方。即使在內(nèi)層位面，它們也會(huì)留意著它們?cè)谥魑镔|(zhì)位面上最喜歡的地方。

斯馬爾加德（Smargad），寶石龍神薩狄沃的家臣。

貝爾施默（Behrshimmer），居於威爾洪灣的巨人奔跑山脈的上古龍。

勞洛欣（Raulothim），又稱「沉默之影」，棲息於阿克斯加德島上一座死火山的太古龍，靠近魯瑟姆島。

埃斯梅蘭丹娜（Esmerandanna），輝煌女王和薩德之女，棲息在楚爾特的火焰之峰（Peaks of Flame），也是野矮人的朋友。

韋爾切沃蘭（Vercevoran），一位非常古老的翡翠龍，居於月海和谷地。