【ヴィルネーメレト】命中註定的召喚術 V1.1b_2 繁體中文個人翻譯
下載連結：
(最新)翻譯包V2
其他舊版
如何安裝翻譯包：
※注意，請先備份data資料夾※
將壓縮檔(.zip)放在"(遊戲目錄)/www"資料夾中，然後解壓縮至此並覆蓋data中的各類.json檔案。
使用工具 & 注意事項：
Translator++
如果你想自己翻譯的話推薦這個工具，對翻譯的幫助很大。如果壓縮包的遊戲，日文是空白字符：RAR有日文編碼可以解壓縮
更新日誌：
2023/6/20(V1版本)：
發布初版翻譯，盡量把1.07已翻譯部分搬運到新版本。更新了V1.1新版本的【防具】、【武器】、【物品】、【技能】。
2023/6/21(V1.1版本)：
修改一些自己覺得不太順的翻譯、把一些沒翻好的簡體字改成繁體字。2023/11/15(V2版本)：
將翻譯包更新到遊戲版本V1.1b_2。修改了一些翻譯問題。
翻譯圖片：
你在期待什麼？
翻譯心得：
滿喜歡這款遊戲的，之前都是玩簡體精翻的1.07版，最近翻了一下看到有更新到V1.1但還沒有人出翻譯，所以就自己先做了翻譯搬運。另外說一下，本人看不懂日文，只能聽懂一些，所以做這個翻譯時大部分是用google翻譯或DeepL翻譯後再配合自己聽原文的意思做中文解釋，我不太懂得翻譯會用()來表示原文。
會有一些我在檔案中找不到日文原文可以翻譯的選項，比如背包圖鑑的選項或是人物中的一些數值。
之後不一定會繼續翻譯，可能會可能不會。看我心情吧。
2023/11/15更新：
先把翻譯包搬到遊戲版本V1.1b_2，翻譯基本上差不多，搬運的時候發現一些翻譯問題有修改。另外因為有些文字的翻譯我是直接用查找再翻譯，所以可能會出現一些新地區是沒翻譯的但選項或人物卻有翻譯。這遊戲的文字量是真的多，扣掉不需要翻譯的行數我這翻譯包大概就只有50%而已，而且我有一些系統上的文字找不到地方翻譯。新版本我有試過直接覆蓋應該是沒問題，有問題再跟我說吧，但也要有時間改就是了。
