ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】[シウ] 生態系を司る神様

逆辰@月曜譯起來 | 2022-11-18 10:03:10 | 巴幣 1094 | 人氣 1993

掌管生態系的神明大人





作者資訊

翻譯後記





此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載



覺得日文難學又學不快嗎?

想讓自己的日文突飛猛進嗎?

《接棒計畫》N1翻譯大佬不是夢!

創作回應

莫瑟斯
現實可沒那麼沒好 外來種就是外種 更別說是外來頂尖掠食者 (還有白癡會送餐去養) 近年保育類動物咬沙暴增
2022-11-18 13:35:16
幻覺概念
一個物種有另一個天敵物種對其做抑制才是動態平衡,人工干預造成的外來種入侵通常只有單一物種,於是失去天敵的入侵種造成嚴重破壞
2022-11-18 13:35:25
KL
就算是學生態的內部也是會吵的 但是外來物種因為不受控而造成的危害 有很多種反應1.知道但放棄 2.知道且努力想解決或至少控制危害 3.因為不懂以為是正常現象(所以才會跟那些知道而且有在做移除的人吵) 4.聽過了解釋依舊不懂或故意不去理解
2022-11-18 16:13:12
ドMの黑炎龍神忠實粉絲
唐突現實的作品www
2022-11-19 08:57:19
逆辰@月曜譯起來
你會覺得唐突,是因為我都偏好翻譯溫馨類的作品啦XD 不然其實老師也畫了不少黑暗向作品
2022-11-19 09:59:40
ドMの黑炎龍神忠實粉絲
這我知道 但是之前比較像是BAD END類劇情的黑暗 沒有這麼具體的現實議題 至少我沒感覺到XD
2022-11-19 12:30:12

相關創作

更多創作