ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【漫畫翻譯】[わたら] 天ぷら日和 第47話

逆辰@月曜譯起來 | 2022-11-15 09:47:55 | 巴幣 666 | 人氣 2583

第47話 人魚和電視

※「炭」和「醬」一樣,是一種愛稱,例如知名(?)的夏娜炭。
而日文的「牛舌(牛タン)」,其『タン(TAN)』是外來語,也就是英文的tongue。






作者資訊

翻譯後記

糟糕,也就是翻譯要在下禮拜,趕出下一話的意思嗎∑(?Д?)





此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載



覺得屋主翻譯速度太慢又翻得很爛嗎?

是否會在心中OS「閃開,讓專業的來!!!」呢?

《接棒計畫》等你來踢館
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作