歐盟委員會對有關微軟-動視併購案中被認為偏向索尼的報導做出了回應。
11月8日,歐盟委員會宣佈,它將對價值687億美元的微軟-動視併購案展開第二階段的調查。這是這種性質的大併購的慣例,尤其是那些能撼動整個行業的併購。
同一天,歐盟委員會機構間與外展部副主任 Ricardo Cardoso在推特上發表了一篇特別的文章,引起了遊戲界的憤怒。Cardoso說:「委員會正在努力確保你仍然能夠在其他遊戲機(包括我的PlayStation)上玩《決勝時刻系列》」,導致許多人認為他偏向於索尼,並認為歐盟委員會將反過來動搖,反對批準併購。
事實上是,
Cardoso不會以任何方式參與併購過程。Cardoso是與內部市場、工業、創業和中小企業有關的GROW分部門(
完整的委員會層次結構)的一部分,更具體地說,是與機構間關係和外展有關的
GROW D.4部分。
歐盟委員會有一個專門負責兼併的部門,稱為COMP,由競爭總局管理。Cardoso不參與COMP部門的工作,也不會協助處理微軟與動視的併購案。
歐盟委員會發言人Adriana Podesta通過電子郵件給了我們以下答覆:
「正如你所正確指出的,Cardoso先生在內部市場總幹事辦公室工作,而不是在競爭事務總局。Cardoso先生沒有參與這項交易的評估。此外,正如他的推特資料中明確指出的那樣,他是以個人身份發推的。」
普遍的共識是,這個消息看起來對歐盟委員會不利,但玩家可以放心,Cardoso沒有參與併購程序,而是在監管委員會下的一個完全不同的分支工作。
不專業翻譯