遊戲設(shè)置

1. 依照遊戲圖板左下角的圖示，使用對(duì)應(yīng)遊戲人數(shù)的那一面。將市集廣場(chǎng)板塊放在圖板的中央欄位。將其他板塊依照類型（每種類型的板塊有不同邊角或形狀）分開，並在圖板每個(gè)對(duì)應(yīng)的欄位上放置 1 片板塊。
2. 將材料依照類型及其價(jià)格，由低至高分別放在巴剎旁。
3. 將所有骰子放在巴剎旁作為骰池。
4. 確認(rèn)場(chǎng)上每間商舖的材料圖示（位於軌道的欄位下方），依照?qǐng)D示將對(duì)應(yīng)的材料放在這些欄位上（只放置正下方出現(xiàn)圖示的欄位）。接著，確認(rèn)場(chǎng)上每片庭院板塊與巷弄板塊的骰子欄位。依照每個(gè)欄位的顏色，為每個(gè)欄位擲出 1 顆骰子，並維持?jǐn)S骰結(jié)果將骰子放在欄位上。
5. 遊戲共有 3 種訂單牌庫：卡曼丹訂單（棕色）、 巴剎里訂單（紅色）與阿什拉夫訂單（藍(lán)色）。洗勻每種牌庫之後，將其正面朝下放在巴剎旁， 並在每個(gè)牌庫旁預(yù)留空間作為棄牌堆。
6. 在巴剎旁將可蘭（遊戲中的錢幣名稱）依照幣值分開放置作為銀行供應(yīng)區(qū)。
7. 將獎(jiǎng)勵(lì)聲望標(biāo)記放在容易查看的位置。由率先完成 9 張訂單或獲得 14 級(jí)技能的玩家領(lǐng)取此標(biāo)記，並於其最終得分加上額外 2 聲望。
8. 每位玩家選擇與拿取 1 張紡織工圖板，將圖板以技能軌的那一面朝上放在自己面前（另一面由單人模式的對(duì)手使用），並拿取相同顏色的 1 個(gè)聲望標(biāo)記與 3 名學(xué)徒。將技能標(biāo)記放在自己紡織工圖板的角色肖像上，並將聲望標(biāo)記放在圖板 「0」的欄位。將自己的 3 名學(xué)徒放在巴剎中央的市集廣場(chǎng)板塊。
9. 由最近摸過貓咪的玩家作為起始玩家並拿取起始玩家指示物，或者隨機(jī)選擇起始玩家。每位玩家拿取 10 可蘭，接著依照回合順位，第 1 / 2 / 3 / 4 / 5 位行動(dòng)的玩家分別拿取 起始玩家指示物 / 1 可蘭 / 1 羊毛 / 1 可蘭與 1 羊毛 / 1 植物染料。
10. 從起始玩家開始，以順時(shí)針方向輪流，每位玩家抽取 4 張卡曼丹訂單卡並保留 2 張，這些是玩家的起始手牌而且不能公開。將未被選擇的卡牌放在卡曼丹訂單棄牌堆。

遊戲流程

1. 工坊階段（於第一輪跳過）：補(bǔ)充板塊上的材料、重置學(xué)徒、執(zhí)行工坊行動(dòng)、傳遞起始玩家指示物等。
2. 玩家回合：從起始玩家開始，以順時(shí)針方向輪流，每位玩家執(zhí)行 3 回合的行動(dòng)。

工坊階段

1. 板塊補(bǔ)貨：確認(rèn)場(chǎng)上每片板塊的右上方。若手掌圖示的下方出現(xiàn)特定數(shù)量的材料圖示，將指定數(shù)量的方塊或圓片加到板塊上的欄位（從最左側(cè)的欄位開始向右放置）。若沒有足夠的欄位，棄置所有超出的材料。若軌道末端出現(xiàn)而該處又必須放置超出上限的材料，則改為移除該板塊上的所有材料，代表該商舖於該輪售罄。
2. 學(xué)徒就緒：將所有學(xué)徒直立放置。
3. 擲出骰子：為所有放有骰子的板塊，重?cái)S板塊上的骰子並依照每片板塊的特殊規(guī)則加入材料。
4. 工坊行動(dòng)：任何擁有已完成訂單而該訂單又提供工坊行動(dòng)（像是額外收入或獎(jiǎng)勵(lì)交易）的玩家，能以任意次序執(zhí)行這些行動(dòng)。每項(xiàng)行動(dòng)於每個(gè)工坊階段僅能被執(zhí)行一次，但玩家能從不同訂單卡上重複執(zhí)行相同類型的行動(dòng)。
5. 傳遞起始玩家指示物：將起始玩家指示物交給左側(cè)的下一位玩家，該玩家將成為此輪的起始玩家並執(zhí)行其第一個(gè)回合。

1. 移動(dòng) 1 名學(xué)徒：玩家必須移動(dòng)自己 1 名尚未於該輪移動(dòng)的學(xué)徒。
2. 執(zhí)行目的地板塊的行動(dòng)：玩家能執(zhí)行自己學(xué)徒所在板塊（結(jié)束移動(dòng)時(shí)的停留位置）所列出的行動(dòng)。
3. 完成 1 張訂單：玩家能完成自己手中 1 張訂單。

移動(dòng) 1 名學(xué)徒（強(qiáng)制性）

1. 選擇自己 1 名尚未於本輪移動(dòng)的學(xué)徒（直立的學(xué)徒），將此學(xué)徒以上下左右的方式沿著板塊欄位之間的腳印移動(dòng)至多 3 片板塊，而且玩家能以任一方向跟隨腳步。在移動(dòng)之後，側(cè)放學(xué)徒以指示該名學(xué)徒已在本輪移動(dòng)過了。
2. 玩家必須將學(xué)徒移至新的板塊，而不能留在本回合出發(fā)的板塊上。
3. 任意玩家所擁有的任意名學(xué)徒能佔(zhàn)領(lǐng)相同板塊。
4. 移動(dòng)規(guī)則的例外：當(dāng)目的地為市集廣場(chǎng)（起始板塊）時(shí)，玩家的學(xué)徒能從任意板塊移動(dòng)任意距離回到市集廣場(chǎng)。此外，學(xué)徒能連續(xù)數(shù)個(gè)輪次停留在市集廣場(chǎng)並使用其行動(dòng)。

執(zhí)行目的地板塊的行動(dòng)（選擇性）

1. 市集廣場(chǎng)：獲得訂單或造訪銀行。
2. 商舖：購買材料、執(zhí)行商舖行動(dòng)等。
3. 貿(mào)易商：與貿(mào)易商交換自己手中的材料。
4. 巷弄：以特殊規(guī)則購買材料。
5. 庭院：以特殊規(guī)則購買材料。

完成 1 張訂單（選擇性）

若玩家已取得足夠的材料能完成自己手中的 1 張訂單卡，玩家能完成該訂單。將完成訂單所需的材料放回供應(yīng)區(qū)，並領(lǐng)取訂單的獎(jiǎng)勵(lì)。將已完成的訂單塞入自己紡織工圖板的「工坊」之下，僅露出卡牌底部的工坊行動(dòng)圖示。玩家能於工坊階段執(zhí)行任意或全部的工坊行動(dòng)。

一輪結(jié)束與新一輪開始

一輪遊戲於所有玩家都移動(dòng)完自己所有的 3 名學(xué)徒時(shí)結(jié)束。此時(shí)，若任何玩家已完成 9 張或更多訂單，或者擁有 14 級(jí)技能，則遊戲結(jié)束。否則，開始新一輪遊戲。

遊戲結(jié)束

率先完成其第 9 張訂單或者獲得 14 級(jí)技能的玩家立即領(lǐng)取獎(jiǎng)勵(lì)聲望標(biāo)記，接續(xù)完成該輪遊戲並依照下述條件加總每位玩家的聲望：

1. 自己所完成的訂單
2. 自己的技能軌
3. 若持有獎(jiǎng)勵(lì)聲望標(biāo)記，加 2 聲望

擁有最高聲望的玩家將是勝利者，並以大布里士最棒的地毯紡織工聞名於世！若平手時(shí)，由平手玩家中擁有最多可蘭與材料者獲勝（任意類型的材料皆視為 1 可蘭）。若仍舊不分勝負(fù)，由平手玩家共享勝利。

        《Tabriz》的規(guī)則和流程簡(jiǎn)單而直觀，玩家派學(xué)徒去市集採買材料、接取訂單，再以材料完成訂單並獲取獎(jiǎng)勵(lì)，但各種商舖的地點(diǎn)、商舖材料數(shù)量與價(jià)格的變化、各個(gè)地點(diǎn)的特殊行動(dòng)以及玩家自己構(gòu)築的引擎，卻讓遊戲蘊(yùn)含許多變化和策略。

        《Tabriz》最吸睛也是我最喜歡的部分是代表波斯市集的遊戲圖板，在繁忙熱鬧的市集裡有著各式各樣的攤商與巷弄，展示著色彩繽紛的材料等著玩家採購。每間商舖、每條巷弄都是一個(gè)工人擺放欄位，玩家能派遣自己的學(xué)徒到不同地點(diǎn)執(zhí)行行動(dòng)與採買。而且特別的是，玩家的學(xué)徒並不會(huì)干擾彼此的行動(dòng)，因此即使對(duì)手的學(xué)徒早自己一步上門採買，只要商舖裡還有剩餘的材料，玩家還是能前往相同地點(diǎn)購買材料，這樣的設(shè)計(jì)不僅呈現(xiàn)出悠閒探索市集的氛圍，也讓遊戲少了一點(diǎn)「檯面上」的火藥味。沒錯(cuò)！雖然這樣的設(shè)計(jì)少了一點(diǎn)玩家互動(dòng)與競(jìng)爭(zhēng)的樂趣，但遊戲還是以有趣的材料供給與學(xué)徒移動(dòng)機(jī)制提供玩家們相當(dāng)燒腦的遊戲體驗(yàn)。每輪遊戲每間商舖都會(huì)補(bǔ)充特定數(shù)量的材料，而當(dāng)商舖的貨架擺滿材料時(shí)，玩家能以最優(yōu)惠的價(jià)格一次掃空商店裡所有的材料，不過有些商舖在補(bǔ)貨時(shí)，如果貨物數(shù)量超過貨架上的欄位，反而會(huì)將貨架上的材料全部清空，導(dǎo)致玩家該輪遊戲無法再從商舖購買材料，再加上每名學(xué)徒最多只能移動(dòng) 3 步，因此如果玩家想要榨乾每一塊錢的價(jià)值，以最便宜的價(jià)格購買最多的材料，就必須考量如何讓商舖累積材料又不會(huì)爆倉錯(cuò)失購買機(jī)會(huì)、如何以最有效率的方式移動(dòng)學(xué)徒、如何早對(duì)手一步買走他們需要的材料等因素，真的非常不簡(jiǎn)單。就像上市場(chǎng)買菜人人都會(huì)，但卻不是每個(gè)人都能和攤商們搏感情讓他們願(yuàn)意買蔥送豬肉，如何在波斯市集裡尋找商機(jī)，也考驗(yàn)著玩家判斷與規(guī)劃的能力。

        遊戲另一個(gè)很有趣的特色是技能軌與引擎構(gòu)築的機(jī)制。玩家在遊戲初期的資源並不充足，而提昇自己實(shí)力最主要的方式就是完成訂單，無論是解鎖高級(jí)訂單所需要的技能點(diǎn)數(shù)、購買材料的金錢、贏得遊戲的聲望等都必須從訂單上取得，而且高級(jí)訂單還會(huì)給予相當(dāng)實(shí)用的「工坊行動(dòng)」，幫助玩家將手中多餘的訂單、材料、錢幣等轉(zhuǎn)換成自己需要的資源，而稍微解放資源捉襟見肘的窘境，也讓自己在規(guī)劃行動(dòng)時(shí)更有彈性。這些訂單雖然很棒，但一旦玩家完成 9 張訂單或是技能升到 14 級(jí)就會(huì)觸發(fā)遊戲結(jié)束條件，因此非常需要玩家在各種獎(jiǎng)勵(lì)的誘惑之間做出抉擇與平衡，判斷哪些訂單要優(yōu)先完成、取捨不同訂單所提供的獎(jiǎng)勵(lì)等，而這些機(jī)制也為《Tabriz》簡(jiǎn)單的遊戲概念增添不同變化與層次。

        整體而言，《Tabriz》是一款平易近人卻又充滿挑戰(zhàn)性的遊戲，不只是美術(shù)漂亮，圖示也很清晰簡(jiǎn)潔。雖然和一般工人擺放遊戲相比，玩家之間的互動(dòng)並不直接，但我卻喜歡這種自由之下的遊戲張力，材料數(shù)量與價(jià)格的誘因驅(qū)使玩家追求行動(dòng)最佳化，而每個(gè)人在市集中的行動(dòng)又深受彼此影響，加上整場(chǎng)遊戲玩家之間的分?jǐn)?shù)差距不大，總是覺得自己只缺一個(gè)行動(dòng)就能取得材料完成訂單、只缺幾分就可以追上對(duì)手，所以過程依然刺激緊湊，是一款無論是新手、家庭或是重度玩家都能找到樂趣的遊戲，很推薦大家體驗(yàn)看看！這一次哈士奇也提供了中文規(guī)則給大家下載，如果發(fā)現(xiàn)需要勘誤（怕）的地方也請(qǐng)大家反應(yīng)。我們下次見啦～

募資頁面、規(guī)則下載及更詳盡的規(guī)則介紹請(qǐng)見：https://hotsuki.net/tabriz/