Freyrs blod是瑞典的老牌維京/民謠金屬樂團M?negarm(噬月巨狼)的歌曲
這首歌出自2022年概念專輯《Ynglinga?ttens ?de》(英林王族之命運)，歌曲主題皆圍繞著瑞典古代王族—英林氏族(Yngling)的傳說故事，他們是豐饒之神佛雷(Freyr)的直系後代。這首歌是專輯第一首歌，同時也是專輯開場曲，簡述多位國王面臨的下場，點出英林氏族如詛咒般的命運，邀請聽眾繼續聆聽專輯其他英林氏族的故事。這首歌要註記地方太多了，所以我直接開另一篇文做簡介，讓有興趣的人參考
雖然歌曲長達10分鐘，但是因為太好聽了感覺只有體感6分鐘而已，而且它的MV是我看過最好的字幕MV，結合專輯插圖以及動態自然美景讓人嘆為觀止，美不勝收的北歐大地讓我看得如癡如醉，配上悠揚的小提琴聲感覺美到快掉淚了
歌名：Freyrs blod(弗雷的血脈)
Den fo?rstfo?dde son av Yngvefreys a?tt
Stupade handlo?st i bo?ljfritt kar
En miste ljus i dva?rgkungars sal
So?ner tog riket na?r fadern slets av glo?d
佛雷之裔的第一代子嗣
失足跌入一缸蜂蜜酒而淹死
在矮人山王大廳裡永遠迷失的英魂
在父親被烈焰燒盡後接手王國的兒子
En kung som sla?ckte a?ringens to?rst
D? a?dror to?mts pa? blod
Barnen som gavs sotens do?d
Och reds av Lokes to?s
一位鮮血被獻祭的國王
餵養了飢渴的莊稼土壤
其子孫迎來死亡的灰煙
並遭洛基之女跨坐其身
Ha?stdisen Hel, a?lskade rikt
Ha?stdisen Hel, red kungens lik
雌馬之靈赫爾 對那國王寵愛不已
雌馬之靈赫爾 騎上那國王的屍身
Ett lo?fte om ha?mnd, fo?r bevingade va?n
一個復仇的誓言 為了那有翼的朋友
Ho?r, ho?r deras o?den
De fra?n urgammal tid – da? va?rlden brann
De av gudarnes bo?rd – med do?dens fylgja
Med f?rd?melsens kall – blev so?ners fall
聽吧 聽聽他們的命運
那來自原初的時代—當戰火焚燒世界
那神族的後裔—死亡如影隨形
家世詛咒的呼喚—造就血脈末路
Broder mot bror, sta?l krossar sla?ktskapets borg
Fa?lldes i strid och vars bror tyngde grenen med lik
Karg stod grav, na?r ulv och o?rn slet hans liv
手足相殘 無情鋼鐵斬斷血緣紐帶
戰死沙場 而兄弟屍首吊掛枯枝之上
棄屍荒野 任那狼與鷹撕咬國王屍肉
Natten sv?ljer m?nen blek
I natten ett gille med skratt och lek
Ro?k fo?ljde objuden ga?st
Och elden blev va?rd fo?r fest
夜色籠罩了蒼白的銀月
夜裡的宴會充滿了笑聲與歡樂
濃煙隨著不速之客前來
惡火就這樣吞噬整個聚會
Sonen for ?ver o?stens hav
Ha?rd dans honom ester gav
Havet kva?der djupt om hans do?d
Vid hja?rtat av sjo?
王族健兒穿越東方海面
刀劍亂舞是他得到的待遇
浪潮為他的死深沉哀唱
在深海之心如泣如訴
Horn to?ms fo?r gudaa?tt
De som f?dda med skuld och a?rvde fo?rbannelsens lott
Tungt vilar o?det f?r hj?lmb?rar?tt
Men h?gkomsten ruvar p? v?rv av son och drott
I kva?dets sa?ng…
舉杯向神族之裔致敬
那些生來就帶有罪孽並且繼承家世詛咒的人們
戴盔王族之命運何其沉重
但國王與其子孫的過往記憶仍會在吟唱詩人的歌曲中
輾轉流傳下去…
Ho?r, ho?r deras o?den
De fra?n urgammal tid – da? va?rlden brann
De av gudarnes bo?rd – med do?dens fylgja
Med f?rd?melsens kall – blev so?ners fall
聽吧 聽聽他們的命運
那來自原初的時代—當戰火焚燒世界
那神族的後裔—死亡如影隨形
家世詛咒的呼喚—造就血脈末路
Ho?r, ho?r deras o?den
De fra?n urgammal tid – da? va?rlden brann
De av gudarnes bo?rd – med do?dens fylgja
Med f?rd?melsens kall – blev so?ners fall
聽吧 聽聽他們的命運
那來自原初的時代—當戰火焚燒世界
那神族的後裔—死亡如影隨形
家世詛咒的呼喚—造就血脈末路
De av gudarnes bo?rd – med do?dens fylgja
Med f?rd?melsens kall – blev so?ners fall
那神族的後裔—死亡如影隨形
家世詛咒的呼喚—造就血脈末路
個人心得：
這是我最喜歡的M?negarm專輯，因為裡面的八首歌我全都很喜歡，我第一次聽到一張專輯可以讓我從頭聽到尾完全不想跳過，每一首歌都喜歡而且也夠耐聽，對我來說是張很完美的專輯。前面提到這首歌是第一首開場曲，後面六首歌則是以特定英林國王為主題的歌曲，最後一首則是和緩的謝幕曲，總結萬物終將消逝，只剩記憶留存的感嘆，為專輯畫下完美的句點。每首歌都有各自的風格，但是都有共通概念，即英林王族的傳說，聽完專輯感覺很滿足，像經歷一場精彩旅程一樣
這首Freyrs blod是我覺得專輯最好聽的歌，一首10分鐘的歌有豐富多元的內容，有狂躁的嘶吼也有平緩的歌唱；有刺激的吉他也有細膩的小提琴。歌曲氣氛變化大概是兇狠→激昂→兇狠→感嘆→莊嚴→激昂→華麗→兇狠→放鬆，因為有這種多采多姿的變化，感覺像是聆聽一個傳奇故事一樣，完全被抓住注意力，不知不覺我的10分鐘沒了
歌詞主題是講英林氏族幾乎每一代國王都不得好死，有的被燒死，有的被吊死，甚至有被夢魔騎到死等等下場，彷彿是神族血脈流傳下來的詛咒，注定迎來沉重的死亡，熟悉的死亡主題很對我胃口呢
。歌詞背後都是引用北歐古詩《Ynglingatal》記載的傳說，至少提到了14位國王，這樣歌詞風格很有特色，就像是古代北歐傳唱王族事蹟的吟唱詩人(Skald)
。歌詞背後都是引用北歐古詩《Ynglingatal》記載的傳說，至少提到了14位國王，這樣歌詞風格很有特色，就像是古代北歐傳唱王族事蹟的吟唱詩人(Skald)我覺得M?negarm是很驕傲的想把自己國家的傳說故事分享給世人聽，因為專輯發行前他們就拍短片介紹自己家鄉附近的維京古蹟，談到英林王朝的過去。FB還特地把每一首歌的歌詞翻譯成英文po出來，還分享故事背景，真的是很有心，是我最愛的瑞典樂團
"聽吧 聽聽他們的命運"，整首歌最核心、最有印象的歌詞。由現代吟唱詩人M?negarm帶來的詩歌，讓那遠古的傳奇故事依舊流傳下去~
歌詞出處：Youtube
圖片出處：MV截圖
