I don't wanna talk right now
我只想一人清靜一會，
I just wanna watch TV
我只想看著電視上那形形色色的事物。
I'll stay in the pool and drown
我打算就這樣載浮載沉，直至閉上雙眼，
So I don't have to watch you leave
這樣我便不必目送著你離開這裡。
I put on Survivor just to watch somebody suffer
我假裝是某個實境秀現場，只為了看到其他人受苦受難。
Maybe I should get some sleep
也許我只是需要小寐片刻，
Sinking in the sofa while they all betray each other
當一切盡遭背叛時，我只想靜靜地躺在沙發上。
What's the point of anything?
我迄今為止的人生究竟有何意義?
All of my friends are missing again
接著我的朋友再一次地消失的無影無蹤，
That's what happens when you fall in love
而這一切都只是因為你選擇和某個人永浴愛河。
You don't have the time, you leave them all behind
你無暇再去顧及他們，所以你選擇將他們拋諸腦後。
You tell yourself it's fine, you're just in love
你告訴著自己一切都好，你只是被愛沖昏頭了。
Don't know where you are right now
不知道你現在究竟身在何處，
Did you see me on TV?
你能看見我在電視上那光芒奪目的樣子嗎?
I'll try not to starve myself
我會好好不讓自己飽受風寒，
Just because you're mad at me
只是因為你總是會因此而對我大發雷霆。
And I'll be in denial for at least a little while
我或許會消沉拒絕面對自己，
What about the plans we made?
但那些我們曾經一起想過的美好藍圖呢?
The internet's gone wild watching movie stars on trial
網路一切失控，看著八卦，人們忙著狩獵著那些鎂光燈下的眾人，
While they're overturning Roe v. Wade
而現在它們努力推翻著羅訴韋德。
Now all of my friends are missing again
而如今，我的朋友都早已消逝於過往。
'Cause that's what happens when you fall in love
因為這就是當你墜入愛河時會付出的代價，
You don't have the time, you leave them all behind
你無暇再去顧及他們，所以選擇將它們拋諸腦後。
You tell yourself it's fine, you're just in love
你告訴自己這一切都會好起來的，你只是被愛沖昏了頭。
And I don't get along with anyone
但已經沒人能和我同在了。
Maybe I'm the problem
或許我才是那問題所在，
Maybe I'm the problem
或許我才是那問題所在。
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
Maybe I, maybe I, maybe I'm the problem
或許我，或許我，或許我才是那最大的問題。
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
Baby I, baby I, baby I'm the problem
寶貝我，寶貝我，我才是那個最大的問題。
達人
