僕らの永夜-八木海莉
作詞：八木海莉
作曲：ホリエアツシ
似た様な夢を見てる
眠りを恐れ朝は來る
抗う事もせず 今日が終えてく
- 夢見相似的夢
- 隨著害怕入睡的早晨到來
- 毫無反抗的 今天就這樣結束了
慣れればと言い聞かせ
不器用な息で覚えてく
正しさなんてきっと
分からないままで
- 如果能習慣的話請告訴我
- 用不可靠的吐息給記住
- 正確一定就在這裡
- 在一無所知的當下
壊れてく耐えきれず
生かされる事に逃げたくて
- 被打碎是無法忍耐的
- 逃避著活著這件事
解って 僕の今を
胸は冷めないだから
痛みさえ 奪って欲しいのに
「失う前に」と言うならば
僕らを許して 瞬きへ
- 解開吧!我的現在
- 因為我的心正跳動
- 明明想奪走痛苦
- [在失去之前]說出口的話
- 向原諒我們的瞬間
視界が暮夜で染まる
燃えてく身體 感じれず
揺らぎの中でそっと
消えてしまえたら
- 視野被夜幕給渲染
- 感覺不到 燃燒的身體
- 輕輕搖晃在波動深處
- 如果消失的話
応えて僕の意味を
守る優しいだけの言葉は要らないから
- 因為回答我的意義是只有守護的溫柔地話語我不需要
解ってこれが最後
胸にある少しの期待に縋って生きる
僕らは一瞬を永遠に
抱き寄せて何度でも夢を見る
- 這是最後解開吧!
- 心中有著少許的期待活著
- 對我們來說一瞬間代表著永遠
- 擁抱無數次夢見的夢
