「非常感謝上坂先生您昨天救了我朋友，沒來得及好好道謝，真是失禮了……」
在一間咖啡館內，莉央對著坐在對面的上坂賀一郎道謝。昨天幫岸田健一祛病結束後，上坂就被一通電話叫走了，導致莉央沒來得及問他相關情報，所以在他走之前，莉央問了這個男人的聯繫方式，並在第二天單獨約他出來談談。
「舉手之勞罷了，吉川小姐，這是我們除靈師應該做的，畢竟很多同行靠這個吃飯呢，」上坂臉上掛著禮節性微笑，剛才說的前半句也只是客套話罷了，莉央分析認為，後半句應該是暗示，這可是要報酬的，
「這個人情，我該如何還上坂先生呢？」
「你這話說的我怪不好意思的，」上坂略帶尷尬地笑了笑，一個中年大叔，在休息日和JK在咖啡館裏單獨會面，他已經隱約感覺到周圍人略帶異樣的目光了，
「吉川小姐，你不需要做什麼，」上坂端起眼前的那杯咖啡喝了一口，「我只是希望你能給我些情報：你是如何驅除那個怪物的，還有，你是什麼流派的除靈師？為何年紀輕輕就如此厲害？你師傅的尊姓大名？」
原來報酬是情報啊，莉央恍然大悟，看上坂的態度，他是認真的，但莉央沒辦法回答他，只能先拖延一下，於是，她先問道，「那個妖怪是什麼？有那麼厲害嗎？」
「嗯？」上坂聽後，眉頭皺了一下，「吉川小姐，你該不會不知道那個惡靈吧？你真的是專業除靈師？還是……」
「很抱歉，我真的不知道，而且我也不是專業除靈師，」
「不可能！」上坂被嚇了一跳，突然高聲喊了出來，周圍人都轉頭看向他們，上坂趕緊壓低聲音，繼續問道，「吉川小姐，你不必自謙，」
「我說的都是實話，並無半點虛情假意。請問上坂先生，那到底是個什麼怪物？」
上坂看到莉央真誠且嚴肅的態度，也只好默認了她說的，並告訴了她那個怪物的相關訊息：上周莉央驅除的「賈巴」之真名，或者說陰陽師給它的名字是「忽」，是一種及其罕見且危險的惡靈。它的危險之處莉央也見識過，即心智干涉能力。這對靈視者非常危險，因為「忽」的心智干涉影響會在靈視者身上放大許多倍，即便是看不見靈體的普通人，只要在「忽」的身邊呆的時間夠長也會被其影響。輕則做噩夢、失眠，從而導致精神恍惚或神經衰弱，重則產生幻覺，甚至會讓人迷失在夢境中，導致長期昏迷。只有那些完完全全沒有任何靈力的體質才能免疫它的影響，聽到這些，莉央想到了自己樓下的那兩位住戶，森里先生和富田小姐，他們是否就是這樣的體質？
說到這，上坂偷偷觀察了莉央的反應，發現她聚精會神聽自己講述，確定了這個小姑娘是真的不知道這個惡靈，於是他頓了頓，繼續說：「忽」的心智干涉正是它難以驅除的原因，驅魔師都是靈視者，別說看了，即使是靠近它也會被強大的靈力擊退和傷害。所以每次需要驅除「忽」的時候，除靈師們都不會單獨行動，而是聯絡其他除靈師，然後大舉出動，布下複雜的法陣，盡最大可能抑制「忽」的靈力，接著選出最抗壓的除靈師，用式神和符咒攻擊。即便這樣也很難徹底驅除「忽」，大部分時候都只能將其趕走。完事後，所有直面過「忽」的靈視者還要用特殊的符咒貼於額頭上，來徹底消除它的影響，這正是昨天上坂給岸田健一做的，不然就會出現重感冒那樣的病癥，像岸田那樣。經過這番解釋，莉央明白了為什麼昨天上坂斥責她們太過魯莽。
「所以啊，」上坂總結道，「那個妖怪根本就不是一兩個除靈師能單獨對付的東西。除非雇主出高價，否則我們都會儘量回避它，而吉川小姐，你是怎麼在單槍匹馬、毫髮無損的情況下做到的？」
聽到上坂這麼問，莉央有些為難。剛才專業除靈師的一番話讓她疑問更多了：靈力是什麼？除靈師流派？符咒和式神的原理？本想繼續尋求解答，但對方都給自己這麼多訊息了，什麼都不回很失禮，可是莉央驅魔依靠的也不是什麼靈力或式神，而是簡單粗暴的蠻力，和天網高科技光學感測器，該怎麼和眼前的男人解釋這一切呢？
「話說回來，」沉默了一會，莉央開口了，「上坂先生您知道那些靈體可以被物理干涉嗎？它們能被物理攻擊驅除，」
「哦？」這個說法讓上坂很意外，「物理干涉？嗯……我記得有靈體抓人的案例，而且很多所謂的神隱其實就是被妖怪抓走，具體被怎麼樣了也不知道，但你說的物理攻擊能驅除？這我還是第一次聽說，」
「這就是我驅除它的手法，」莉央回答了上坂之前的問題，「拳頭、鐵棍、大石塊，將它毆打至消失。」
上坂畢竟是個中年人，沒像個高中生一樣一驚一乍，但莉央還是能從他緊繃的面部表情中看出，他確實感到非常驚奇和難以置信。此時的他正皺著眉頭，一臉嚴肅地思考著。
作為一個專業的除靈師和研究學者，他擁有豐富的相關知識，而剛才這位女孩所說的，和他的專業知識體系完全相悖，甚至可以說是顛覆性的：物理除靈自古以來聞所未聞，古今內外沒聽說過任何一個流派或個人用過這種方法。不過，既然能和靈體物理接觸，那麼物理驅除理論上也不是不行，但為什麼從沒有人嘗試過呢？教授的大腦飛速運轉著，很快就有了答案：很多文獻和記錄都指出，大部分除靈師接觸過的靈體都具有超乎想像的強大力量，靈視者一旦被抓住就基本不可能掙脫，因此從沒有除靈師試過這種方式，眼前的小女生是怎麼做到的？這小屁孩絕對是在胡謅，她肯定隱瞞了什麼。
「吉川小姐，你知道這些妖怪的力量嗎？你這是……」沒等上坂說完，莉央就看出了他的疑惑，於是終結者有點不耐煩地把右手臂放在桌上豎起來，擺出一副掰手腕的姿勢，
「上坂先生，我知道那些傢伙的力量，但我自幼習武，您是在懷疑我沒有足夠的力量除靈吧，那就請您試試？」
上坂看對方猜出了自己的心思，於是也不含糊，說了一句「失禮了」就伸出了右手，半信半疑地準備和莉央掰手腕，
「這小妮子，怎麼這麼大力氣？」上坂心想著，漲紅了臉，他已經用雙手抓住莉央的右手，使出吃奶的力氣也未能扳動對方分毫，
反觀莉央，臉上掛著招牌的瘆人微笑，看不出絲毫用力的表現，
「上坂先生，請問您相信我了嗎？我從小隨我爺爺習武，算是個毛利蘭那樣的蠻力女孩，但從來都不是什麼專業除靈師，更談不上流派，」莉央鬆開了手，「我有些好奇，你們除靈師也有流派之分？」
上坂甩了甩右手，雖然他還是有些不相信莉央，但手掌傳來的疼痛和剛才用力過猛導致的渾身發熱又是無比真實。眼下他也知道，這位「美少女除靈師」是不會再在除靈手法上多說什麼了，於是他只能有點悻悻地回答道，
「是的，我們這一行，按照不同的除靈手法分成不同的流派，還有不同的組織，有些組織還是互相競爭的關係……說是組織有點邪惡的味道，其實就是公會那樣的東西，或者說類似於《夏目友人帳》中的的場一門。不過，畢竟陰陽眼在普通人看來實在難以相信，所以我們組織一般都是秘密結社，公開的名義無非就是xx愛好者協會或俱樂部一類的，實際上外人並不瞭解我們組織內部的事情，」
上坂一邊說一邊撫摸自己的右手，看來他真的被握痛了，「當然咯，也有一些不加入公會的個體戶存在，比如你這種，如果你以後打算靠除靈吃飯的話，」說到這，上坂睜大了眼睛，想到一個主意，
「對了，吉川小姐，你有興趣加入我們的『組織』嗎？」既然現在問不出什麼，就把這位不知底細小除靈師拉入組織吧，到時真開始工作了就能看出她有幾斤幾兩，而且如果她真是個能頂住心智干涉並獨自驅除「忽」的強力驅魔師，對組織來說也是個得力成員。為了使邀請更正式，上坂還從上衣口袋裏掏出了一張名片，莉央看了看，只見上面寫道，
信州民俗學研究會 副會長 上坂賀一郎
名片上還有會所地址，協會Email和電話等訊息，這怎麼看都不像是一個愛好者協會會員的名片，反而像是某個株式會社員工的。
莉央剛想開口詢問，對方又接著補充，「我們雖然實際上是除靈師公會，但表面上是個正規俱樂部，而且和信州大學有合作關係。你可以以打工的名義領取報酬，還能積累工作經驗，這對高中生來說可是個難得的機會……」
「錢和工作經驗我不在乎，」莉央的話讓上坂有些意外，「我關心的是情報，能獲得多少關於靈體和除靈工作的訊息？」
「哦……」不愛財愛知識嗎，這年頭這種年輕人很罕見呢，上坂暗暗佩服，「協會內部的資料庫對所有會員開放，我們也鼓勵會員之間的交流和訊息共享。這些資料都不對外公開，所以入會時可能會要求會員簽署保密協議，但我向你保證，這些都是專業且貨真價實的資料，完全不是坊間那些不靠譜的都市傳說。」
聽罷，莉央低頭思考。現在自己的首要任務目標就是收集超自然實體的數據，而目前自己能接觸到的關於超自然實體的訊息完全難辨真偽，無法分清哪些是真的，哪些是故事。加入這種協會無疑是個難得的機會，不僅能獲得關於實體的專業資料，還能結識專業處理超自然實體的人，這怎麼看都是個難以拒絕的機會。但在此之前，有個急事要處理下，這件事稍微往後推推。
「嗯……」莉央假裝思考了一會，「我可以加入你們的組織，但在此之前，我希望上坂先生答應我兩件事，」
「吉川小姐，但說無妨。」
「第一，我這兩周有件事需要忙一下，所以不能馬上給您答復；第二，我希望在入會前能看看您口中的『資料庫』，我不會看裏面的具體內容，只是想大概看一下資料庫的規模和庫存。」
「沒問題，」上坂想都沒想就答應了下來，他一開始還以為是什麼難以滿足的要求，沒想到居然是這等小事，「吉川小姐，你隨時可以給我答復。」
雖然還想從上坂口中問出點什麼，但莉央確實有件急事要處理，所以她在接受上坂的邀請後就匆匆告別，結束了這場會面，騎上自己的哈雷機車回家了。上坂則表情複雜地目送女孩離去，一方面他很滿意能說動這位潛力無限的年輕除靈師加入組織，但另一方面又很不滿意，因為沒能從她口中問出她到底是如何單獨除掉難搞的怪物，還有她是怎麼免疫「忽」的心靈攻擊——上坂還是不太相信物理除靈這種手法。此外，他還對一個自己想問但問不出口的問題耿耿於懷。
「吉川莉央，你到底是何方神聖？為什麼你身上沒有活人的氣息？」
會面結束後，上坂與自己的妻子會和了。他的妻子也是個從小飽受白眼的靈視者，現在是他的助手以及組織內的「靈體搜尋專家」，因為她的特殊能力，是能看清靈體和活人散發出的不同氣息，從而迅速辨別靈體的藏身處。今天上坂讓妻子偽裝成陌生人，偷偷在咖啡館裏暗中觀察莉央，一方面是打消老婆的疑慮，另一方面是想讓妻子這個「照妖鏡」辨別一下莉央。
「御心，你怎麼看？我雖然能察覺出來一點異常，但遠沒有你看得清，」在去JR站的路上，上坂賀一郎問自己的妻子，
「……」他的妻子上坂御心一邊走一邊低頭思考，「親愛的，你居然會去摸其他女孩子的手，真讓人不爽呢，」
「啊？我……那是……」
「開個玩笑啦，」中年大媽的臉上露出了少女般的微笑，「都幾十年老夫老妻了，一個玩笑都受不了，真是的。我也感到很困惑，親愛的，那個女孩身上確實沒有活人的氣息（生氣），但也沒散發出妖怪的氣息。從她的表現來看，她應該是個人類沒錯，我猜她可能用了什麼秘術隱藏了自己的生氣，而且絕對是高超水準的法術，因為她的生氣被遮蓋得完全消失了，」
「秘術？在記載中，古代有些流派確實能施展這種法術，據說能騙過妖怪，但是……」
「但是在現代根本就沒有使用案例是吧？這種法術只存在於書上，而且記載中的法術也無法完全掩蓋住生氣，還需要渾身貼滿符咒，但那個女孩身上沒有符咒，卻還展現出了完美的效果……」
「照你這麼說，御心，她果然是個深不可測的人物吧，」
「嗯……到也不能這麼說，有可能是別人給她施的法也說不定，因為她實在太年輕了，而這種秘術光修煉就要花上至少二十年，典籍上是這麼記載的……」
不知不覺間，莉央暴露身份的概率增大了。
莉央所說的有急事，當然就是尋找R-100-009 塔莉亞·博格洛娃的事。
在前一天，莉央就把自己鎖在家中，用各種語言在網上大量搜索關於「瑪格麗特女士」的訊息，從常見的童話故事、民謠，到學術研究資料，為此她還花了不少錢購買電子書和線上論文資料等。雖然她能輕鬆通過駭客手段取得這些訊息，但她最後還是選擇合法手段，一是她不缺錢，二是遵循天網的建議儘量少做非法的事情免得惹麻煩。
搜索了很久，莉央又被人類混亂的訊息網搞的有點煩躁：由於「瑪格麗特女士」剛好活躍於1630年代的德意志，正好是三十年戰爭的時候，而戰亂年代永遠不缺盜匪、逃兵，還有活燒女巫，所以莉央完全沒法確定，哪些襲擊記錄和塔莉亞有關，於是她只能放棄線上檔案庫的記載，轉向搜索專業研究者的成果：
歷史學家們，包括德國的史學家對「瑪格麗特女士」的歷史真相沒太大興趣，因為他們認為這只是三十年戰爭中湧現的各種奇聞異事之一，所以完全不打算深究，並認為這是民俗學和文學的領域；而文學家和民俗學家早就默認了「瑪格麗特女士」是故事人物，更著重於研究故事本身而不是背景。當然也有不少學者研究過這個故事背後的原型人物，但在三十年戰爭期間，德意志的情況非常糟糕，不僅人口大量死亡，戰爭記錄也相當混亂，導致沒有一個學者能百分百確定故事的原型人物。
媽的！正當莉央要發作，她突然想到，可以搜索「塔莉亞」「博格洛娃」或者她留下的天網三角形logo啊。如果009沒有馬上進入休眠，還活動了一段時間的話，她應該會活動到戰爭結束後，在一個相對和平的時期留下自己的足跡，因為她應該也知道，三十年戰爭的年代相當混亂，民不聊生，也是各種留言傳說大爆發的時代，大概率會導致她留下的記錄消失，按道理，她不會不懂這個道理。
「要是我就會這樣做」——當年T-800勸約翰康納別回養父母家時就是這麼說的。終結者們對於天網CPU的計算模式相當瞭解，所以他們非常願意相信自己的決策會和其他同胞的決策高度吻合。但是，這回莉央失算了，因為R-100和以往的終結者都不同，在思維模式上有時高度趨同於人類。
不過莉央也是幸運的，因為她很快歪打正著找到了塔莉亞留下的關鍵訊息。把新的關鍵字和天網logo用來查找時很快就有了線索：德國小鎮博格洛瓦斯萊本，這個小鎮的標誌就是天網的那個三角形logo，分毫不差。
踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫，早知道就用這些關鍵字和圖案搜索就好了，能省很多功夫。
塔莉亞的暗示已經很明顯了，她有大概率在這個小鎮休眠。她的自動喚醒系統可能出現了故障，導致無法醒來。莉央做出個判斷的依據，就是未在網路上發現塔莉亞留下的「電子便簽」，為什麼塔莉亞一定會留呢？因為這是標準程式，「要是我就會這樣做」。
確定了塔莉亞最有可能的位置，莉央打算看看這個「博格洛瓦斯萊本」的相關訊息，檢查一下它和塔莉亞有什麼關係。
博格洛瓦斯萊本，在行政區劃上是位於科隆南方不遠的博恩海姆市下轄的一個區，實際就是個小鎮，常住人口只有1200人左右，不過博恩海姆也就不到五萬的人口。莉央繼續查，哦呀，沒想到小鎮居然還有自己的官網，進去看看……果然這個小鎮有點名堂啊，當地人在極力把「瑪格麗特女士」和自己的小鎮扯上關係，以此來製造名人效應。當然這個小鎮也不是在故意扯淡，他們是有依據的。
莉央繼續深入查看該小鎮的歷史，發現小鎮的發展和一個俄國女富商安娜·阿曆克塞耶夫娜·博格洛娃有著直接的關聯，這該不會是塔莉亞吧？在小鎮官網的頁面上還留有這位貴婦的肖像畫，莉央一眼就認出了，這就是塔莉亞！根據當地人對她的盛讚，莉央得知，原來在19世紀前，這個小村子只是個原名勒夫根的的小地方，後來在1868年前後，這位年輕的俄國女富商來了，買下了鎮上的一片土地定居，並教會村民們通過投資致富。她不僅長得非常美麗，學識淵博，而且平易近人，對所有村民一視同仁，從不擺架子。她也具有相當的神秘色彩，她沒說過自己是個寡婦，但也沒有丈夫，因此附近有不少富有男性向她提過親，但無一例外都被她拒絕了，她還喜歡出題為難提親者。最神奇的是她離奇失蹤的故事：1876年的一天，在小鎮的一座由她出資建造的教堂即將完工之際神秘失蹤，從此杳無音訊，但她此前曾留下親筆信給她委託的一位律師，說自己將會在教堂完工前離開這個地方，前去雲遊，並把所有資產留給小鎮……因此，小鎮居民無不感激她，並把當地地名改成了「博格洛瓦斯萊本」，意為「博格洛娃的遺產」
此外，她是個狂熱的「瑪格麗特女士」故事愛好者，留下了相當多研究手稿，還把自己的宅邸命名為「瑪格麗特的小屋」——現在是博格洛瓦斯萊本的公共小博物館。這也是當地人拿「瑪格麗特女士」給自己貼金的依據。
新的問題出現了：她怎麼又變成俄國貴婦了？還改了名？她不是在17世紀活動嗎？怎麼跑到19世紀去了？她的電池能撐那麼久嗎？她為什麼跑到博恩海姆？還有……不管了，既然知道她可能在那，直接去找她就行了，希望她的自動訊號問答機沒出故障。
要去外國了……莉央從衣櫃的暗格中取出了一個小紙箱，裏面裝著各種證件，當然都是她在政府系統中偽造然後再報失而獲得的。她拿出了一本紺色的護照，上面用篆字寫著「日本國旅券」以及印著象徵日本皇室的菊花紋。鑒於自己還「未成年」，所以只能申請5年有效期的護照。好在申根區國家都對日本免簽，持這本方便的護照能隨時以觀光名義前往德國，逗留90天不是問題。現在剩下的事情，就是要請自己名義上的監護人加賀靜子，在渡航同意書上簽字並說明自己前德國的理由——這是德國政府要求未成年外國人獨自前往德國需要辦理的手續，未成年人的身分有時確實麻煩，不過靜子她肯定會同意就是了。
OK，機票搞定，明天和上坂賀一郎見面完了，晚上就啟程。
第二天週一，騎著拉風機車的美少女沒來學校。
加賀百合子剛走進班裏，女生們就圍了上來，
「百合子，你平常和莉央走的最近了，你知道她為什麼沒按時來學校嗎？」
「我還想看看莉央姐姐大人那拉風的機車呢，真帥……」
「小美碳，你說的好惡心哦，」
「什……什麼情況，你們在這大驚小怪什麼？」百合子沒想到莉央在班上這麼有人氣，
「就是莉央姐姐大人啊，她每天都會準時騎著那帥氣的機車出現在校門口，但是今天卻沒來，啊，我好擔心啊……」
「富美同學，你這反應有點大，」百合子不好意思地皺了皺眉，「大家別擔心，她只是感冒罷了，正在家裏靜養呢。」百合子當天早上出門前，她母親突然和她說了這事，莉央要請假一段時間。百合子有點疑惑，為什麼莉央對自己隻字未提，反而是母親一大早就知道了？不過百合子也沒問，提起書包徑直走去學校，沒想到就看到同學們擔心的樣子，
「這麼說起來，加賀，你是她的親友吧？放學後就拜託你去好好探望她咯，我們可不想咱班的班花出什麼事，」
「哦……哦，那是肯定的，」百合子回答道，她心裏可沒擔心莉央，畢竟那傢伙強壯如牛，區區小恙怎奈何得了她。
不過，在放學後百合子、古谷詩織，以及剛痊癒的岸田健一去探望朋友。岸田本來預定要搬過來成為莉央的鄰居了，但驅除「忽」的後遺癥讓他躺了好一段時間，好不容易今天痊癒了，還沒來得及感謝上坂先生和莉央。
「莉央醬，我們來探病了~」詩織一邊敲門一邊喊，但門內完全沒動靜，「怎麼回事？她難道不在家？」
「喂，看看門縫裏夾著什麼，」還是岸田眼尖，看到底下的門縫中夾著一張紙條，是莉央留下的？三人撿起來看，上面寫道，
「致來探病的朋友們：實不相瞞，生病只是請假的藉口，我有急事，要去一趟德國，快的話三五天，慢的話十來天就會回來，各位請幫我保密，千萬不要被他人知道，靜子阿姨可幫我作證。」
「欸…………！？」
達人
