Mitile生日快樂！ (*′ω`)人(′ω`*)
這陣子把南方診療所的故事補完，看到南方魔法使們對Mitile的養育點滴，就像家人間的相處模式，讓人打從心底覺得很溫暖。(*′д`)~?
這裡是語音版：
 オズ (Oz) |
Mitile的生日嗎。 你和Riquet的關係很好呢。 有同年齡的人在身邊，對彼此都有好處。 |
 アーサー (Arthur) |
Mitile生日快樂。 你在藥學方面真是見識多廣呢。 要是可以的話，下次能告訴我更多相關的知識嗎？ 我也想為了幫助夥伴，增添自己的見聞呢。 |
 カイン (Cain) |
祝生日快樂Mitile。 剛到魔法舍時，你很擔心我的眼睛看不見，所以跟Rutile牽著我的手指引方向對吧？ 我很記得有你們在身邊，所以很安心。 我覺得南方的魔法使們，有著其他魔法使所沒有的強大之處呢。 |
 リケ (Riquet) |
Mitile祝你生日快樂！ 之後要一起擁有更多只屬與我們兩人的祕密吧。 因為秘密只有朋友間才有呢！ |
 スノウ (Snow) |
Mitile呀，生日這天有什麼想要的，就讓我們當作禮物送給你吧。 要好好獎勵你平常認真努力的樣子呢！ |
 ホワイト (White) |
Mitile呀，要是你想要的話，就在生日這天盛大慶祝吧。 要好好慰勞你平時全心全力的努力呢！ |
 ミスラ (Mithra) |
我沒什麼照顧人的概念，但是在照顧你們兄弟的過程中，我發現自己做得還不錯。 今年也萬幸的迎來生日了呢，Mitile。 請感謝我吧。 |
 オーエン (Owen) |
生日快樂Mitile。 你的咒語用起來真冗長呢。 呵呵，是我的錯覺嗎。 |
 ブラッドリー (Bradley) |
今天是南方那小夥子過生日嗎？ 什麼呀，想要被人稱讚的話，就別讓說的那方感到煩人啊。 ......知道了知道了。 不過，總比你平時裝作乖孩子的模樣，還來得好呢。 |
 ファウスト (Faust) |
生日快樂Mitile。 你很為朋友著想，有著體恤他人的氣質。 那是只有你才擁有的可貴之物。 不管你長大以後發生了什麼，都請你珍惜這份想法。 |
 シノ (Shino) |
Mitile生日快樂。 你是被我託付君主的男人。 就算是一時之間的事，你也要更有自信點。 一起變得更強吧。 |
 ヒースクリフ (Heathcliff) |
Mitile的生日嗎。 之前Shino受傷時，你給了傷藥。 傷口很快就痊癒了......真不知道誰才是年紀小的那方。 真是令人感到欣慰的兩人呢。 |
 ネロ (Nero) |
今天是Mitile的生日呀。 作為Mitile最重要的朋友，Riquet想要第一個祝福他，他還真是幹勁十足呢。 要注意說的時機啊......我當然會好好傳達祝福的話呀。 |
 シャイロック (Shylock) |
我買到了稀有的藥酒，正打算把它用在新食譜裡...... Mitile，能聽聽你關於對製藥的意見嗎？ 和大有前途的你一起做的雞尾酒，肯定會很棒又很嶄新。 祝你生日快樂。 |
 ムル (Murr) |
生日快樂Mitile！ Mitile的咒語好難！ 但是我很喜歡呦。 因為光用聽的，就能感受到Mitile想變更強的心呀。 |
 クロエ (Chloe) |
Mitile祝你生日快樂！ 如果有個像Mitile一樣堅強且善良的弟弟，每天都會很開心呢。 Rutile也經常說，他有個令人驕傲的弟弟。 希望今後，也能和兩人開開心心的相處。 |
 ラスティカ (Rustica) |
祝你生日快樂Mitile。 希望有天你能帶我走訪南方的家鄉呢。 然後在陽光下，躺在草木的懷抱中睡去。 |
 フィガロ (Figaro) |
Mitile祝生日快樂。 每次像這樣慶祝生日，就覺得感觸很深呢。 你剛出生時，總會在我的白袍上流著口水睡覺，我還會給你擤鼻涕...... 啊哈哈，抱歉抱歉，現在Mitile已經長這麼大了呢。 |
 ルチル (Rutile) |
Mitile生日快樂。 Mitile從那麼小一個，長到現在這麼大、這麼健康，我真的很開心。 真的很謝謝你出生下來。 |
 レノックス (Lennox) |
Mitile祝你生日快樂。 我請Figaro老師和Rutile幫忙，做了這個禮物給你。 等等就送給你，先好好期待吧。 |
 ミチル (Mitile) |
每當過生日的時候，我都會想到自己能活到現在，都是多虧了很多人的幫助。 所以，今天我想向大家表達許多感謝。 賢者大人，謝謝你一直關心著我！ |
