清單一（治癒向）：這裡
清單二（醒腦用）：這裡
清單三（翻車集合）：這裡
清單四（清唱精選）：這裡
我的播放清單：這裡
aMatsuka 的頻道：https://www.youtube.com/c/aMatsuka/
這位是跟HACHI一樣在REALITY app出道、也同隸屬於ライブユニオン（Live Union）的VSinger -
用音量爆破你的耳膜多聲線類變色龍系歌手?aMatsuka 。
雖然目前在YT的歌回還不是很多、而且翻車率其實跟HACHI有點不相上下（試圖委婉）
但真的很喜歡每次唱到情緒高漲時的帥大姊 aMatsuka……！
┗(｀o′)┓ウッ┏(｀○′)┛ハッ┏(｀o′)┓ウッ┗(｀O′)┛ホホッ
↑↑↑ 每次都覺得如果有3D的話他一定是邊唱邊這樣wwwwwww
aMatsuka 的聲線與HACHI跟Toto是屬於不同類型的，不過我也同樣很喜歡！
希望大家也能夠喜歡上 *?+（人*′?｀）+??*?
順帶一提，不曉得有沒有人注意到……
雖然我都沒特別標注，但其實Live Union的大家ーー如果沒意外的話ーー常常都是一個人搭配一個固定的影片製作者。
而經常與 aMatsuka 搭配的製作者就是 祈劉 / Kiryu 。
雖然我對這塊並不熟悉也完全沒聽過他的名字，但說我真的超喜歡他的風格！
不曉得怎麼形容，但如果跟我一樣大約在十年前（ㄜ）很常混niconico追V家歌曲的話，應該也會喜歡他的風格？www
就有種很熟悉的niconico感不曉得為什麼ww
1st與3rd的MV都是由他操刀的，真的請大家有空的話可以點進去欣賞看看……！
至於為什麼我一翻就是直接跳來翻3rd……是因為我太晚認識他了 ( ˊ；＿；ˋ)
1st 〈僕と雲隠れ〉 的話已經有另一位大佬翻譯好了，
雖然我也有計畫要進行翻譯，但在還沒決定何時著手時就剛好遇上了推出3rd的時機點……所以就！( -`ω-) ?
中文歌詞都是自己翻的，若有錯誤／有需要，都請再麻煩告訴我；
如果要分享的話，也請於取得許可後附上來源。感謝感謝。
消費期限切れチルドレン
超過了有效期限的我啊
消費期限の切れた僕は
就這樣什麼也沒能成為
何者にもなれないまま
被大人們要求寫下的「希望」的字帖
大人に書かされた「希望」の文字が
被貼在教室後方的牆上 整齊地並排著
教室の後ろの壁にずらりと並んでいて
而誤將這錯認為夢想的我就這樣一直
それを夢だと勘違いしたまま
持續消化著日常
日常を消化する
「身為孩子的有效期限早就已經超過了啊」
もう子供の消費期限は切れたのだと
如此嘲笑著的夕日晚霞
嘲笑った夕焼けが
將我的側臉照映得通紅一片
僕の橫顔を紅く照らしていた
超過了有效期限的我啊
消費期限の切れた僕は
已經 不需要了 不知道了 也看不見了
もう いらない しらない みえないの
來吧就將布幕拉起、終結的時刻到了
さあ幕引き、終わりの時間だ
將執拗著緊握不放的幻想 回歸於夢境的時刻到了
しがみついた幻想を 夢へと返す時が來た
看吶這鐵軌還在不斷向前延伸著
ほらまだレールは続いているんだから
究竟是什麼時候脫離孩童時期的呢 什麼的
いったいいつ子供は終わるのかだなんて
總是不到失去之時都不會意識到呢
失ってからじゃないと気付かないんだね
那些被遺留在教室的希望也早已
教室に取り殘された希望はもう
隨著那時的我一起過期了
あの頃の僕と一緒に期限切れ
「已經無法回到那個時期了啊」
もうあの頃には戻れないのだと
如此哭泣著的午後驟雨
泣いていた夕立が
將我的雙頰濡濕得蒼青一片
僕の頬を蒼く濡らしていた
超過了有效期限的我啊
消費期限の切れた僕は
已經 不需要了 不知道了 也看不見了
もう いらない しらない みえないの
來吧就大笑著 道出永別吧
さあ笑って サヨナラしようね
將這糾纏交織的空想 變成過去的時刻到了
絡みついた空想が 過去へと変わる時が來た
看著吧我也一樣不會讓下一條鐵軌中斷的
ほら見て次のレールも途切れはしないんだから
超過了有效期限的我啊
消費期限の切れた僕は
已經 不需要了 不知道了 也看不見了啊！
もう いらない しらない みえないよ！
排列在那間教室裡的「希望」
あの教室に並んだ希望は
究竟是由誰描繪而成的呢
いったい誰が描いたものだったんだろう
那時還在持續描繪著的
あの頃に描いてた
「我」啊真的已經過期了嗎？
「僕」はもう期限切れ？
「沒這回事喔」 如此說著並朝我展露了笑容
「そんなことないよ」って笑って見せた
此刻才豁然發現 那佇立於鐵軌另一側的
レールの向こう側にいたのは
原來是正活在當下的我
今を生きる僕だったって気づいたから
有效期限消失了的我
消費期限の消えた僕は
還在持續描繪著希望的續篇
希望の続きを描いていた
