Re-raise/Re:vale （千(CV.立花慎之介)、百(CV.保志総一朗)）
冷たい表情…傾けて tasting
グラス越しの微笑…惑わされそうな poker face
- 讓那冷淡的表情...傾注的 tasting
- 透過玻璃杯的笑是能誘惑我的撲克臉
觸れた溫度から氷は溶けて逃げ出して
僕を支配する？カラクリ絡んだ意図
- 從觸碰的溫度中冰溶化而出的
- 控制我的機巧的絲線
運命は表裏一體
スリルさえ Re-raise
明け方の secret
- 命運是表裡一體的
- 緊張感Re-raise
- 拂曉的秘密
Raise up!
Shall we love?
Trust me! huh
まともでいられない戀のように
溺れていく So, on the ragged edge…wow
僕が照らす世界だけが
真実の扉にそっと口づけ
Ah- 未來の鍵になるから
- Raise up!
- Shall we love?
- Trust me! huh
- 就像無法保持理性的戀情
- 沉浸其中So, on the ragged edge…wow
- 唯獨將我照亮的世界
- 輕觸真實的門扉
- Ah- 因為會成為未來的鑰匙
36℃の君の香りは首筋を
放って色めいて偶発的感情
- 三十六度的你的後頸香氣
- 別管活躍起來的偶發的感情
暗闇をすり抜ける
意味深な bluff
耳元に scarlet
- 擠開黑暗
- 意味深遠的bluff
- 在耳邊的 scarlet
Raise up!
Shall we love?
Trust me! huh
本気を見せつけて出來るでしょう
墮ちたとして So, like an underdog…wow
君がいれば 君といれば
すべてを変えられる わかるでしょう？
Ah- 未來を信じればいい
- Raise up!
- Shall we love?
- Trust me! huh
- 讓我看看你的真心
- 有你在的話 有你在的話
- 就能改變全部 你知道嗎?
- Ah- 只要相信未來就好了
Raise up!
Shall we love?
Trust me! huh
まともでいられない戀のように
溺れていく So, on the ragged edge…(You raise me up!)
僕が照らす世界だけが
真実の扉にそっと口づけ
Ah- 未來の鍵になるから
- Raise up!
- Shall we love?
- Trust me! huh
- 就像無法保持理性的戀情
- 沉浸其中So, on the ragged edge…wow
- 唯獨將我照亮的世界
- 輕觸真實的門扉
- Ah- 因為會成為未來的鑰匙
Raise up!
Shall we love?
Trust me! huh 未來を
- Raise up!
- Shall we love?
- Trust me! huh 將未來給
君がいれば 君といれば
- 有你在的話 有你在的話
Raise up!
Shall we love?
Trust me…!
