我做了不太好的事。
「我們以後的英文課都給你教好不好?」、「今天的進度是有史以來上最多的一次~!」
我很喜歡代理英文老師的教學。因此出口的當下是無思考的,而後湧出的想法是反射性的:「原本的英文老師如果知道有同學這麼講她、拿別人跟她比較,可能會覺得很難過或不開心……?」
甩甩頭,自己說的是實話。
之後下課時看到英文老師,只稍抬手輕揮,而心虛的移開視線。
然後才恍然大悟。
曾經不誠實的欺騙自己,合理化自身的行為與想法,但良心終究不得諒解。我並不討厭英文老師、甚至是喜愛的,有意見的是其教學系統。
但有意見不表示我得取笑、得諷語。
在那課間休息時間的短暫一面更令我慚愧,不敢明目張膽的問好--這心態訴說了自身的錯誤。
已不必再盼一個解釋給自己臺階下,錯了就是錯了唄。
何況未與老師反應過,便妄言嘲諷,可謂自大之舉;在私論其是非、在前逢迎和悅,可謂陽奉陰違。
問好守禮是善舉,然若是表面和善內卻無存尊敬之心,便只淪為膚淺的表面功夫。
親身經歷的感覺太過深刻,那樣如小人般的心虛,怕是不願二嘗。
望有可表達歉意之日與機會。
翻譯:
我意識到自己真的好惡劣好過分,英文老師對噗起(((
-20210918後記-
打這篇文日期顯示是20171108
好。為什麼我現在才發?(問你自己啊
是說打完後沒多久英文老師就離開學校了,所謂的道歉機會大概一輩子都沒有了吧
不過也真的不知道自己說不說的出口
畢竟這根本是「你不講沒有人會知道」的事情,真的跑去本人面前講出來看起來大概還更接近挑釁
嗯、所以、就這樣ㄅ(遠望