主題
MERCEDES
To see your sweet face
看到你甜蜜的臉龐
To feel your warm embrace
感受到你溫暖的懷抱
It overwhelms me
令我不知所措
Can this be a dream
這是夢嗎?
Is it as real as it seems
是真的嗎?
Please hold me
請抱緊我
DANTES
Don't worry, I'm here
不用擔心，我在這裡
You have nothing to fear
你沒有什麼好怕的
It's me
是我
BOTH
At last reunited
終於重逢了
It's been so hard to cope
沒有你的日子難以應對
All that I could do
我唯一可以做的
Was wait and hope
只有等待與寄望
Wait and hope
等待與寄望
MERCEDES
My heart's paid the cost
我的心付出了代價
And I have felt so lost
我感到迷惘
And now you've found me
現在你找到我了
Thank God you're safe
你安全回來真的謝天謝地
Or else I would have died
不然我會死
DANTES
Women say these things
女人愛說這些
They're always lies
都是謊話
BOTH
I promise I'll never leave
我答應我永遠不會離開
Till death do us part
只有死亡能讓我們分別
DANTES
You have stolen my heart
你偷走了我的心
Mercedes
美爾塞蒂絲
MERCEDES(DANTE)
My Dantes
我的唐泰斯
You take my breath away
你令我窒息
(Mercedes)
(美爾塞蒂絲)
My Dantes
我的唐泰斯
BOTH
At last reunited
終於重逢了
It's been so hard to cope
沒有你的日子難以應對
All that I could do
我唯一可以做的
Was wait and hope
只有等待與寄望
Wait and hope
等待與寄望
Wait and hope
等待與寄望
DANTES
It was the happiest I've ever been
那是我最快樂的時候
Engaged, enthralled, alive
被吸引著(或有婚約)，著迷著，活著
Then what happened next came as a surprise
接下來發生的事我完全沒預料到
I need some wine
我需要一些酒
