不知道為啥，水管一直推這類型的改編歌給我（無(wú)奈）。
這首歌改編自 あいみょん - マリーゴールド （愛謬-金盞花）
因?yàn)橥暾母杳^(guò)40字，所以標(biāo)題並不完整；
N5等級(jí)翻譯，請(qǐng)見諒。
不定時(shí)更新的Blog：Wo又亂說(shuō)話
【替え歌】『スターリングラード』/闇音レンリ(「マリーゴールド」/あいみょん)【ソ連版】
【歌詞替換】『史達(dá)林格勒』/闇音Renri(「金盞花」/愛謬)【蘇聯(lián)版】
西の強(qiáng)さがちよっと
西方微強(qiáng)
ロシアを揺さぶりすぎて
過(guò)度動(dòng)搖的俄羅斯
真面目に戦う軍が戀しい
想念認(rèn)真戰(zhàn)鬥的軍隊(duì)
革命返しの日々
那些革命的日子
可愛想な振りをして
人前人後裝可憐
遠(yuǎn)目で見てたけど
雖然目光放遠(yuǎn)
ソ連の赤は
但蘇聯(lián)赤化
西の橫ずっと輝いている
一路向西閃耀著
幸せだ
好幸福
ソビエトの
蘇維埃的
同志の君がくれた
同志們完蛋了
ソビエトロシアに似ている
與蘇維埃和俄羅斯相似
あれは國(guó)がまだ青い側(cè)のこと
那時(shí)國(guó)家還有民主派
懐かしいと革命あの日の國(guó)
懷念革命的往日國(guó)度
「もう許してくれ」と諦める西攻めてく君を
「已經(jīng)原諒了」放棄攻擊西方的你
赤のような嬉しさでそっとぎゅっと
輕輕用赤色般的溫柔緊緊
抱きしめて シベリアで 離さない
緊擁入懷 不離開 西伯利亞
資本の気持ちを全部 聞いてやるほど強(qiáng)くはない
資本主義的意志 沒(méi)有想像中堅(jiān)強(qiáng)
でも不思議なソ連に 崩壊は見えない
但蘇聯(lián)不可思議的 崩壞沒(méi)未來(lái)
目の奧にずっと映るソビエト
一直映在眼底的蘇維埃
大好きさ
最喜歡了
革命の金を寄せ合い 少し明るい空気のレーニン
革命和金錢彼此依偎 未來(lái)不明的列寧
噛み締めて歩く 今日というㄏ日になんと
感受著向前邊走邊說(shuō)著
名前を付けようかなんて話で
討論要取甚麼名字
Ура！Союзの言葉じゃ足りないからと革命
Ура！只有聯(lián)盟太不足了 所以革命吧
西はまだ2人の影を殘すから
西邊還殘留著兩人的身影
いつまでもいつまでも革命
所以就這樣 直到 直到革命
遙か黨い遠(yuǎn)い場(chǎng)所にいても 繋がっていたいなあ
身在遠(yuǎn)方的黨 都希望緊緊相繫
ああ二人の思想が同じでありますように
希望兩人的思想 都是一樣的
シベリアの同志の君が くれたペレストロイカに似てる
西伯利亞的同志們 彷彿要改革開放
あれは國(guó)がまだ青い色の事
那時(shí)國(guó)家正民主革命
懐かしいと笑えたあの日の國(guó)
笑憶懷念的往日國(guó)度
「書記長(zhǎng)萬(wàn)歳」
「總書記萬(wàn)歲」
と泣きそうな目で見つめる君を
凝望著泫然欲泣的你
銃のような優(yōu)しさでそっとぎゅと
輕輕溫柔地用槍
抱きしめて離さない
緊擁入懷 不放開
Ура（ああ）Союз（ソビエト連邦）
Ура（阿阿）Союз（蘇維埃聯(lián)邦）
の言葉じゃ足りないからと革命
的這些話太沒(méi)力了 所以革命吧
赤がまだ二人の影を殘すから
赤色還會(huì)為兩人留下身影
いつまでもシベリアでこのまま
所以就這樣 西伯利亞 直到永遠(yuǎn)
離さないУра（ああ）
不放手Ура
いつまでもシベリアで離さない
所以就這樣 西伯利亞 直到永遠(yuǎn)
