作詞/作曲：松岡 充
未來へ leading to the future
邁向未來 leading to the future
傷つき折れた翼
這雙受重創的折翼
痛みも連れて行くのさ
是否能將傷痛也一同帶走呢
眩しく光る re-ray
眩目的光芒 re-ray
世界の終わりへと続くなら
儘管世界是朝著終結邁進
雲の切れ間落ちる 薄明光線
也依然能從雲的間隙 感受光芒
生まれた意味を皆探してる
大家都在尋找著誕生的意義
切れた指先滲む re-ray
從受傷的指尖滲出的 re-ray
真っ赤に燃える太陽 背中受けて
背後正受著朱紅的太陽 熾熱燃燒著
ここから行くさ 愛された日々の証明
從這裡開始證明 被愛著的每一天吧
遠ざかる day by day 僕等の闘いの日々は
過於遙遠的 day by day 我們戰鬥時的種種日子
君の中に stay 正義と悪は誰が決める？
於你心中 stay 正義與邪惡是由誰決定的？
未來へ leading to the future
邁向未來 leading to the future
傷つき折れた翼
這雙受重創的折翼
痛みも連れて行くのさ
是否能將傷痛也一同帶走呢
眩しく光る re-ray
眩目的光芒 re-ray
真っ赤に燃える太陽 背中受けて
背後正受著朱紅的太陽 熾熱燃燒著
振り返らない 愛された日々の証明
不需去回首 那些已被證明的愛
愛してた君を 胸に落とした涙は
曾愛過的你 落於胸懷裡的那滴淚
僕の中に stay 正義と悪は誰が決める？
於我心中 stay 正義與邪惡是由誰決定的？
Do you wanna remember?
僕等の始まりを
我們的起始點是
未來へ leading to the future
邁向未來 leading to the future
眩しく光る re-ray
眩目的光芒 re-ray
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這大概是目前翻下來最短又簡單的歌，但是還是很好聽，特別是＂Do you wanna remember?＂這段
Drive對我來說應該是整體表現最好的一個，即使比起它，更喜歡EX-AID、OOO、劍和空我
但前三者多多少少都還是有存在些很明顯的缺陷，尤其是在劇場版的表現，雖然喜歡作品本身，但劇場版有時候的劇情真的會讓我吃不太下去......當然，這部分算編劇的鍋
每次聽克里姆講話的時候都是一種享受，克里斯的語調真的是不論什麼情緒都讓人可以聽得很舒服
希望未來他們還能有回歸的機會
前幾天回到家就是開始補AGITO，然後不知不覺就把它看完了
但是奇怪，我一開始明明是看Wizard啊？......可能以後再補吧
該怎麼說呢，有種結尾的部份把心中的好感度砍了一大半的感覺，說不上討厭，但沒辦法喜歡
明明中間甚至到中後Another AGITO描寫的都還算不錯，到光、暗神明那邊突然就有的部分變得很跳痛
又是要回收力量，又是星座移動然後死人，感覺得出編劇想把格局擴展到很大，畢竟都叫＂神＂了
但寫著寫著：啊、剩沒幾集了該怎麼收尾阿...那就用帥氣的騎士踢吧！上一次的結局感覺對觀眾太悲情了，這次在最後來個完美大結局好了！ ←像是這樣
原來是人中之龍5？！雖然桐生最後沒得繼續開他的孤兒院就是了((遠目
我覺得最厲害的是這部的角色要我選出最喜歡的我還真選不出來，感覺對長期接觸角色性格鮮明的人來說，這部的角色算是比較普通的類型，所以好像都差不多，除了冰川犯傻的時候（笑）
算是一部看完一次很久之後會想再回味，但絕對不會再看一次結局的作品
然後最近不小心迷上惡靈古堡，幾年前7代和以往風格不同才開始有注意，到8代徹底掉入坑
因為自己對於殺僵屍這件事一直沒什麼興趣，所以覺得一輩子都不會碰，沒想到會有這天阿......
主要是喜歡防疫大使（？）好爸爸伊森就是了，但後續感覺一定會跟前作有關聯，想說要來補一下
雖然他當主角大概就這兩代，反正就都再看看吧
剛好Netflix有要出里昂動畫...影集？的樣子，可以連著一起看，還有電影要重起的消息諸如此類
當然，希望別崩啊...（各方面）
如果翻譯哪裡有誤或怪怪的歡迎指正！謝謝。
達人
