MV
完整
原名：「ログ?ホライズン 円卓崩壊」OP
曲名：Different
主唱、作曲：BAND-MAID
作詞：MIKU KOBATO
發售日 2020年12月2日 Amazon
◎公式??
【轉載請註明出處】
Let's go！ It's showtime！！
上吧！好戲上場了！！
昏天黒地 眩んだ常軌
kuraten kuroji kuranda jouki
昏天暗地 頭昏眼花的常軌
Make it a rule 視界は疾走
Make it a rule sgikai wa shissou
定下整理 眼前畫面快速流動
Come back to...
回到…
Rise from the dead！
死者中崛起！
嘆き祈っても行き止まりだって
nageki inotte mo ikidomari da tte
輕嘆祈願竟嘎然而止
神々どうか？？ 誰も聞いちゃいない
kamigami dou ka dare mo kiicha inai
神明保佑？？ 完全沒有人聽過
目に見えないモノじゃ信じ得ない
me ni mienai mono ja shinjienai
眼睛看不到形體的東西根本不能相信
The clock is ticking
時鐘滴答滴答響
Once more 翳りさす勇気
Once more kageri sasu yuuki
再一次 籠罩在陰影之下的勇氣
Once more 蘇るループ
Once more yomigaeru rupu
再一次 死後再復活無限輪迴
No more でもまだやめない
No more demo mada yamenai
即使沒了 也不會停止
Just you wait
你等著
Totally different world！
截然不同的世界！
無気力に焚き付けて心憂う
mukiryoku ni takitsukete kokoro ureu
微弱火光茍延殘喘 心裡無限悲嘆
Awake your potential
喚醒你的潛能
渦巻く世界は
uzumaku sekai wa
混亂的世界
まるで現実のように
marude genjitsu no you ni
簡直如同現實生活般
フラッシュして揺らいでく
furasshu shite yuraideku
旋即搖搖欲墜
Let's go！ It's showtime！！
上吧！好戲上場了！！
眠りにつくまで3秒
nemuri ni tsuku made sanbyou
還有３秒陷入安息
もう一回って希望はどこに？
mou ikkai tte kibou wa doko ni
若能重來一次希望在哪？
Come back to...
回到…
Rise from the dead！
死者中崛起！
消えてく魂 胸塞がって
kieteku tamashii mune fusagatte
魂魄逐漸消失 心中悲傷不已
全ての理解がこれまでと違う
subete no rikai ga kore made to chigau
完全顛覆一直以來的理解
フィクションに喰らいつけよ フェイク
fikushon ni kuraitsuke yo feiku
無法脫離虛擬世界 虛構的一切
Lost your bearings
失去負擔
Once more 繋いでくリング
Once more tsunaideku ringu
再一次 連在一起的戒指
Once more 飛び込む迷宮
Once more tobikomu meikyuu
再一次 飛奔闖入迷宮
No more ほらまだやれる
No more hora mada yareru
全無 你看還可以繼續呢
Just you wait
你等著
Totally different world！
截然不同的世界！
無気力に焚き付けて心憂う
mukiryoku ni takitsukete kokoro ureu
微弱火光茍延殘喘 心裡無限悲嘆
Awake your potential
喚醒你的潛能
見紛う未來は
mimagau mirai wa
錯失方向的未來
まるで空虛さえも切り裂く
marude kuukyo sae mo kirisaku
連虛空都能斬破
クラッシュして微笑む
kurasshun shite hohoemu
微笑一閃即逝
悪魔か天使か 表裏は一體
akuma ka tenshi ka hyouri wa ittai
是惡魔還是天使 表裡如一
ガラクタの中で踴るよ Pa Pa Pa
garakuta no naka de odoru yo Pa Pa Pa
在廢物之中跳舞Pa Pa Pa
適度に適応？それ必要？
tekido ni tekiou sore hitsuyou
調整自己去適應？真的必須這樣？
Nobody knows
無人知曉
One またどこかで聞こえる Voice
One mata doko ka de kikoeru Voice
一次 聽到若有似無的聲音
Two times 未來が過去になる
Two times mirai ga kako ni naru
兩次 未來終將成為過往
繰り返し重なって
kurikaeshi kasanatte
不斷重覆
コンティニュー？
kontinyu
永不止息
Start in my life
生命開始
You can't back out now
無法回頭了
Deep in the dark
往黑暗深入
Don't sink
但別沉進去
Once more 翳りさす勇気
Once more kageri sasu yuuki
再一次 籠罩在陰影之下的勇氣
Once more 蘇るループ
Once more yomigaeru rupu
再一次 死後再復活無限輪迴
No more でもまだやめない
No more demo mada yamenai
即使沒了 也不會停止
Just you wait
你等著
Totally different world！
截然不同的世界！
無気力に焚き付けて心憂う
mukiryoku ni takitsukete kokoro ureu
微弱火光茍延殘喘 心裡無限悲嘆
Awake your potential
喚醒你的潛能
渦巻く世界は
uzumaku sekai wa
混亂的世界
まるで現実のように
marude genjitsu no you ni
簡直如同現實生活般
フラッシュして揺らいでく
furasshu shite yuraideku
旋即搖搖欲墜
Let's go！ It's showtime！！
上吧！好戲上場了！！
Your time to shine
這是你閃耀的時刻
達人
