P. T. Adamczyk & Olga Jankowska版本（正式發(fā)售預(yù)告／製作群bgm）：
正式發(fā)售預(yù)告：
《Never Fade Away》
《永不逝去》
We lost everything
我們失去了一切
We had to pay the price
我們得付出代價(jià)
Yeah we lost everything
是啊我們失去了一切
We had to pay the price
我們得付出代價(jià)
I saw in you what life was missing
我在你身上看見(jiàn)生命所缺乏的
You lit a flame that consumed my hate
你燃起一道火焰吞噬我的恨意
I'm not one for reminiscing but
我不是個(gè)愛(ài)緬懷過(guò)去的人
I'd trade it all for your sweet embrace
不過(guò)我願(yuàn)意傾盡所有交換你的甜蜜擁抱
Yeah
是啊
Cause we lost everything
因?yàn)槲覀兪チ艘磺?/div>
We had to pay the price
我們得付出代價(jià)
There's a canvas with two faces
有張畫布上畫了兩副表情
Of fallen angels who loved and lost
墮落天使慈愛(ài)與失落的臉孔
It was a passion for the ages
這股激情持續(xù)數(shù)世紀(jì)之久
And in the end guess we paid the cost
結(jié)局猜想是我們付出了代價(jià)
A thing of beauty - I know
美的事物——我知道
Will never fade away
永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
What you did to me - I know
你對(duì)我做了什麼——我知道
Said what you had to say
說(shuō)了你必須說(shuō)的
But a thing of beauty
但是美的事物
Will never fade away
永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
Will never fade away
永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
Will never fade away
永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
I see your eyes, I know you see me
我看見(jiàn)你的雙眼，我知道你看到我了
You're like a ghost how you're everywhere
你就像鬼魂般無(wú)所不在
I am your demon never leaving
我是你未曾離去的魔鬼
a metal soul of rage and fear
憤怒與恐懼的鋼鐵靈魂
That one thing that changed it all
那一件事物顛覆了一切
That one sin that caused the fall
那一份罪孽招致了敗亡
A thing of beauty - I know
美的事物——我知道
Will never fade away
永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
What you did to me - I know
你對(duì)我做了什麼——我知道
Said what you had to say
說(shuō)了你必須說(shuō)的
But a thing of beauty - I know
但是美的事物——我知道
Will never fade away
永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
And I'll do my duty - I know
而我會(huì)履行我的責(zé)任——我知道
Somehow I'll find a way
我總會(huì)找到辦法
But a thing of beauty
但是美的事物
Will never fade away
永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
And I'll do my duty
而我會(huì)履行我的責(zé)任
Yeah
是啊
We'll never fade away
我們永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
We'll never fade away
我們永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
We'll never fade away
我們永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
We'll never fade away
我們永遠(yuǎn)不會(huì)逝去
※感謝您的閱讀，歡迎指教翻譯、推薦歌曲，如轉(zhuǎn)載中文翻譯請(qǐng)?jiān)]明出處 。
