發覺不少人在討論DUNE新的電影,剛重溫了「星際奇兵」這套香港絕版的舊片還要是VCD版。而星際奇兵這個香港官方譯名常被搞錯是星際之門。
這個科奇幻故事說在八千年後的宇宙人類銀河帝國,神職人員和太空船員都依賴一個星球特產的「香料」,可是外界把原居民當作野蠻人看待。一次暴動害銀河帝王蘇丹四世,決心借當地領主暗殺自己派去平亂的公爵,。因為他的團隊開發了新武器和有個神童兒子--
(電影中新武器是音波功和音波砲,原著沒那麼玄的)
比起銀英有邏輯性得多的故事,可惜在中文圈缺人氣的。
倒底是1984年預算比1983年RETURN OF JEDI還多,但票房蝕大本作(記住,是蝕大本作而不是蝕本大作)。
因為其特技畫面不像高預算的兒嬉外,對不知道原著的人還以為它是抄星戰系列的。
(當然相反了,其實我早便看過原著小說的第一集英文原著,和第二三集中文全譯本。但以前寫的文在BBS版的)
原著是名作而電視劇版也算傑作,我才不承認「神」作這種詞語的。
可老實說電影其實是一部佳作,這個故事很有創意和深意也針貶時事了,何況還非常之短的兩小時多。
香料像是石油?沙漠的三大一神教的發源地,保羅便是耶穌嗎?
只是不懂得那些預算用了在那里?畫面看來像B級片的。
當然我首看星戰系列全在電影院,經典三部曲只看過一次VCD版,再度重看都是電視廣播版或DVD版,而DUNE就一直在看VCD。