ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄：mcnostril－Demolitionist Part 1

天天貓耳的撫慰娘 | 2020-03-08 23:36:59 | 巴幣 176 | 人氣 1622

　　作者的Tumblr：https://mcnostril.tumblr.com/

　　作者的Patreon：https://www.patreon.com/mcnostril




　　( 我超喜歡這張的，看看她笑得多開心 :3 )



　　其實這裡說的閉嘴原文是 " Put a sock in it "，意思就是把襪子塞進嘴裡叫人閉嘴，一時間想不到怎麼翻比較好就改譯成這樣了 :P

　　不過觀念真正確呢，一言不合就塞手榴彈。

創作回應

司徒司空
藝術~
2020-03-09 02:40:01
莫瑟斯
你還沒見過我的手榴彈和大手榴彈
2020-03-09 07:13:01
墨玄
閉嘴，ㄘ我手榴彈
2020-03-09 07:21:11
Q桑
我看你是沒聽過小小手榴彈大喊阿拉花瓜喔
2020-03-09 10:02:36
fairylag
一言不合就開車，一拍即合就往生
2020-03-09 12:44:16

更多創作