作詞：Ayaka Miyake
作曲：ygarshy
編曲：PASSiON KiNG
夜に浮かぶ白い月が
在夜中浮現的皎月
窓辺そっと照らしてる
於窗邊靜靜地輝映著
放課後のカフェ きみと飲んだ
於放學後的咖啡店 與你一同
ホットミルクティーの味
品嚐熱奶茶的味道
Everyday and Night 思い出してる
Everyday and Night 回憶不斷
Anywhere Anytime 會いたい 會いたい
Anywhere Anytime 想見你 想見你
You're always on my mind 次の約束まで
You're always on my mind 已經難以忍耐
もう待てないな…
下次約定之時...
Beautiful Moonlight
ひとときの Goodbye
片刻的 Goodbye
きみの聲が戀しくなって
你的聲線使我墜入愛河
ひとりきり Tasting
只有單獨一人Tasting
ちょっとほろ苦いかな
有些微的苦澀呢
おやすみ Moonlight
晚安了 Moonlight
見守って All Night
請看守著我All Night
ぎゅっとまぶた閉じても 浮かぶきみの顔
就算緊緊的閉起雙眼 還是浮現出你的臉龐
夢で會いたいなぁ Ah
能在夢中相見多好 Ah
きみと過ごす時間はなぜ
與你共同相處的時光為何
一番はやく過ぎてくの？
總是過得特別的快?
日が沈んで 帰らなくちゃ
日落西山 要得回家了
タイムリミット ギリギリ
時間總是限制得 適可而止
The way back home 胸がイタイよ
The way back home 胸口痛苦不堪
Walk so slow 足りない 足りない
Walk so slow 並不足夠 並不足夠
Wanna be with you more 少しでもいい
Wanna be with you more 少許時間就好
時を止められたらな…
把時間停止一下...
Beautiful Moonlight
したくないよ Goodbye
我不要這樣 Goodbye
別れ際 また寂しくなって
別離的那刻 還是會感到寂寞
離れてく Distance
與你分開 Distance
ちょっと切ないかな
感到稍稍的悲傷呢
あと少し Moonlight
還差少許 Moonlight
変わらないで Red Light
不要改變 Red Light
見送った背中が小さくなっていく
目送著你的背影越來越小
いつだって會いたいなぁ
無論何時也想見你呢
戀色 ミルクティー
染上戀愛色彩的奶茶
後味 ずっと殘ってる
餘韻 一直揮之不去
Melty and Sweet
空を飛び越えて 今すぐ行きたい
現在就想穿越天空飛過來找你
Beautiful Moonlight
ひとときの Goodbye
片刻的 Goodbye
きみの聲が戀しくなって
你的聲線使我墜入愛河
ひとりきり Tasting
只有單獨一人Tasting
ちょっとほろ苦いかな
有些微的苦澀呢
おやすみ Moonlight
晚安了 Moonlight
見守って All Night
請看守著我All Night
ぎゅっとまぶた閉じても 浮かぶきみの顔
就算緊緊的閉起雙眼 還是浮現出你的臉龐
夢で會いたいなぁ Ah
能在夢中相見多好 Ah
最後更新於12/2/2020 0000
