前言
在大概三年前,有日本網(wǎng)友曾經(jīng)說過:現(xiàn)今異世界作品都在亂寫,同時舉出《狼與辛香料》(以下簡稱《狼辛》)有多少參考資料、作者翻閱這些參考資料多少次。
根據(jù)我目前能查到的新聞來看,網(wǎng)友大多的確都在感嘆:?要寫異世界應該做到這種程度?、?的確充斥著太多毫無真實性的作品?。
當然,也有網(wǎng)友認為:?在輕小說中尋求真實性是否搞錯了甚麼?。
這邊提一下《女高中生小春在異世界成為○○》這本書。先前在逛書店時看到這本書稍微爬了下文,發(fā)現(xiàn)有位聽說(因為我沒聽過)很有名的科幻小說家山本弘有批評這本書。
?為什麼作者會秉持著異世界和現(xiàn)實世界必須一致這樣不可思議的創(chuàng)作信念?都到異世界了不要再搞那種無趣的正常play,明明可以玩魔法play、玩異種play。?
※非原話,大意。
我看完後只想說……
山本 弘(やまもと ひろし、1956年 - )
老人家您都六十幾歲啦口味不要那麼重好嘛XD
※此書為18禁小說。但因個人沒看過所以不確定是否又是預防翻車,請心智尚未成熟的小朋友不要搜尋。然後因為我也怕翻車所以我也跟進。
咳咳,說回正題。現(xiàn)今的異世界是因為?參考資料太少?、?真實性不足?所以才會那麼的……爛?
從上述得知,有些人尋求?真實性?但又有些人覺得太真實?太缺乏想像力?。
因為聽說日本那邊的?異世界?似乎跟現(xiàn)實世界不同就會歸類在這個類別,但我們今天還是以臺灣的定義為主。
這篇我會大量的使用我所有看過的書籍來舉例。
本文
為什麼要參考資料呢?參考資料是不是必須的?
我的答案是:必須的。
不管寫什麼類型的小說,參考資料都是不可少的。但絕對不是參考資料越多就越好。
▲像是由臺灣作者啞鳴所寫的這本書世界觀設定就是現(xiàn)實世界,以現(xiàn)實世界為基底所寫的日常故事卻要求跟《狼辛》一樣有高達十本的參考資料?說認真的,我還真不曉得該怎麼湊到十本。
我個人認為應該只需要:《沖繩觀光手冊》。就足夠了。
▲日本作家森橋賓果同樣以日常現(xiàn)實為基底所寫出的戀愛故事,我個人認為他的參考資料應該不超過五本,可是它卻能榮獲「2013這本輕小說最厲害」TOP8、「書店店員最愛輕小說大賞」TOP4的殊榮。
現(xiàn)實生活因為貼近於現(xiàn)實,所以不需要太多的資料就能讓一個故事成形。
所以建立在現(xiàn)實的日常故事就不需要太多的參考資料?這個答案也是錯的。
列舉不屬於輕小說之列的《啟航吧!編舟計畫》。
▲這本是以?編輯辭典?為主軸所寫的故事。編一本辭典光是本書的那本辭典就編了十三年。
可想而知作者在要把這份辛勞寫出來的同時背後需要多少參考資料?
(※因巴哈沒有小說封面,以動畫版代替)
但是,即使再多。我仍然認為這本書作為?小說?的趣味性嚴重不足。與同作者的作品《哪啊哪啊神去村》相比就能比出優(yōu)劣。
▲《哪啊哪啊神去村》雖然是透過小說來講述?林業(yè)?這份工作,但作者同時也創(chuàng)造一個極具魅力的?神去村?。
連家母都有表達過:?好想去那裏看看?的感想。
因為把當?shù)氐娘L俗寫出來,所以即使在很多部分都是按照現(xiàn)實來寫的情況下還能保持一定的趣味性與娛樂性。
(※因找不到小說封面,以手機拍攝代替,傷眼抱歉)
這兩本書因為是講述著我們不大會接觸到的區(qū)塊,加上作者也並非熟知這塊,可想而知這兩本書的參考資料就算沒超過《狼辛》也絕對是差不多的。
而且《狼辛》寫錯會有人緩頰說?本來就不是中世紀,只是類似?,但涉嫌到專業(yè)領域被發(fā)現(xiàn)錯誤讀者只能辯解?因為作者不是這方面的專家?。兩者可不能放在一起相提並論。
所以,《啟航吧!編舟計畫》、《哪啊哪啊神去村》這兩本書對於參考資料的重要程度其實不能跟《狼辛》相比。
綜以上所述,是不是開始搞混了呢?
咦?明明同樣都是以現(xiàn)實生活作為題材,可是為甚麼參考資料卻還是有分別?
而且明明《啟航吧!編舟計畫》的參考資料聽起來比《哪啊哪啊神去村》還要多,可是為什麼趣味度卻沒有成正比呢?
那是因為,參考資料的多寡是以?題材?來決定的。
無論是《分手後一起旅行好嗎》、《東雲(yún)侑子熱愛短篇小說》都是以日常故事去做展開,自然不需要太多的參考資料。
而《哪啊哪啊神去村》、《啟航吧!編舟計畫》都因為有專業(yè)領域的知識所以參考資料會比一般小說來的多。
經(jīng)過上述幾個例子應該明白?題材?才是影響參考資料多寡的關鍵要素吧。
那麼完全虛構的異世界就不需要參考資料嗎?答案也是否定的。
試問哪一部異世界作品是百分之百無中生有?
▲先不說慧型手機,光是有四聖獸就知道不是了吧。
▲拷問姬用的拷問方式全都是google的到的東西哦(不要懷疑我google過)。至少光是?鐵娘子?(又稱:鐵處女)就知道不是作者的憑空想像。
▲別西卜、女媧、蓋亞。如果這些是原創(chuàng)名詞那我家的google絕對跟作者大腦連結。
三個舉例就能看出絕對不可能有哪一部作品不需要參考資料的。我可是特意舉?成為小說家吧?、?日本出版作家?、?臺灣巴哈作家?三位作者的作品出來舉例。
絕對不是我看過的異世界作品太少……絕對不是,真的。是我買的太少。
由此可知既然異世界作品也不能完全不參考現(xiàn)實世界的資料。但是呢,應該可以盡可能減少需要的資料量吧?
像是四聖獸就只查四聖獸、刑具就只查古代刑具、惡魔就查神話。
看起來是這樣子沒錯,事實上也是如此。但是呢……
▲這本書是《文學少女》作者野村美月以《源氏物語》為題材所著作的輕小說。在後面作者會說明寫這本書有參考那些書籍。
十本。十集的內(nèi)容用了十本,這十本全部沒有重複。
而且更恐怖的是,這十本全部沒有一本跟《源氏物語》有關係。也就是說作者不加上原著、導讀本那些,就跟她這套《光在地球之時》的冊數(shù)一樣多耶XD
《光在地球之時》是我認為最能體會?需要甚麼就去查甚麼?的作品(個人認為)。
在第五集《朧月夜》的參考資料有一本有關?日本舞的基礎?,只因這集的女主角是跳日本舞的,所以需要些許基本常識。
其餘參考資料主要是?萬葉集?,而萬葉集我想大家都不陌生。新海城的《言葉之庭》便是用其中的一段和歌來做創(chuàng)作。
源氏物語怕大家不清楚,裡頭光源氏如何追女孩子呢?便是贈送和歌。
所以在日本平安時代,就算是富二代,文學素養(yǎng)不好可是交不到女朋友的。
一個靠和歌追女孩子的作品,把此當作主題若參考資料沒有和歌是不是不大對?
雖然整部我印象中也沒有在對歌。
咳咳,我想表達的是:的確參考資料本身就是有需要才要去查。
但是呢,如果作者最後寫出來的作品與讀者想像有出入,那就有問題了。
好的,終於要進入主題囉。
《狼辛》雖然沒有刻意說這是歐洲中世紀,但營造出的感覺相信每位讀者都能感受出來。
這個議題(異世界參考資料太少)會被拿來跟《狼辛》討論主要是現(xiàn)在異世界作品大多設定上都很像歐洲中世紀的感覺。
先前我已經(jīng)談到?參考資料與題材有關?這件事情。
異世界直接把?現(xiàn)實世界?這個選項給封鎖住了,也就是說世界觀部分基本就是隨作者來了。也就是說,就算要亂搞?歷史?、?神話?、?現(xiàn)實?、?三大運動定律?都隨作者高興。
以此為基礎下,所需要的參考資料其實並不需要那麼多。因為本來就是想像出來的世界,那麼多現(xiàn)實要素下去那乾脆叫做?死掉後不小心跑到名為『異世界』的國外旅行?算了。
也就是說,異世界作品的好壞其實跟參考資料的多寡一點關係也沒有。好的,說那麼多就是要證明這點。
但是呢,為甚麼現(xiàn)在異世界作品?好的作品?那麼少?
這時候就要回到一開始的問題:輕小說到底要?追求現(xiàn)實?還是?不忠於現(xiàn)實?呢?
我這邊給出的答案是:看作者想要給讀者呈現(xiàn)什麼樣的世界。
完全虛構就單純看作者畫了甚麼樣的風景畫;跟現(xiàn)實類似就是貼近大家生活。
你給讀者呈現(xiàn)一個不是?現(xiàn)實世界?的世界,可是看起來卻像是現(xiàn)實世界。這就好像你寫的是?科幻小說?可是戰(zhàn)爭所有人還是拿?現(xiàn)代步槍?來戰(zhàn)鬥。
──不被罵想像力困乏才有鬼XD
額外說一點很多人詬病的:異世界也有馬鈴薯。
為甚麼這裡也有馬鈴薯?吃起來有甚麼不同?
只要生長環(huán)境不同重出來的蔬菜水果一定會不同,臺灣最著名的就是高山高麗菜吃起來會比平地還甜。
而且灌溉技術、品種,這些都會影響。外觀、吃起來是?絕對不可能相同?。
雖然不是異世界作品,但還是拿個人所寫過的一段出來吧。
其中最令寒彌好奇的莫過於是一棵加熱會爆開的果實,看上去與她熟知的章魚燒差不多大,可是流出的汁液感覺像是烤過的奶油,光聞氣味就忍不住食指大動。
一口咬下滾燙的湯汁在舌尖散開,燙卻不影響味道,鬆軟的口感有點像馬鈴薯,非常好吃。
──擷自《祈神者的哀歌》
這世界有馬鈴薯,但主角們來到的國家沒有。因為那個國家的地理環(huán)境種不出來,不然誰會沒事有馬鈴薯不寫偏偏還要寫個新品種出來(對外地人來說),這不是自找麻煩?
而且有沒有發(fā)現(xiàn)到?沒有任何調(diào)味這個果實烤過後直接就有奶油的香氣,不需要經(jīng)過任何調(diào)味。
這就是地區(qū)的差異。
《狼辛》中也有地理上的區(qū)別。這邊因為沒有記所以就不實際舉例。不過你會發(fā)現(xiàn)羅倫斯跟赫蘿到每個地方喝的酒都不同,味道也都有差異。
酒的味道最直接影響就是當?shù)氐乃|(zhì)、或者是當?shù)氐奶禺a(chǎn)。酒其實是區(qū)分各個地區(qū)間最好的一項飲料。
經(jīng)過個人野人獻曝以及《狼辛》的舉例,相信各位應該稍微明白那些異世界作者缺乏了什麼吧?
就是細心,以及重視這部作品的程度。
只要有心經(jīng)營自己所?創(chuàng)造的世界?,這個世界就會與眾不同。
我的大學同學花了四年在Minecraft用創(chuàng)造蓋出自己的世界,不同人花同樣的時間能蓋出相同的景物嗎?
答案是不行。
每個人都是與眾不同的,就算是相同題材每個人寫出來也都是與眾不同。
這點甚至能套用至其它各方面。
用心設計男主,男主就不會只會被罵木頭龍傲天。
用心設計女主,女主就會被很多讀者想娶回家當老婆。
用心設計敵人,戰(zhàn)鬥就不弱智。
用心設計劇情,就算是套路也能寫的有特色。
諸如此類,端看作者投注多少心力。但很顯然,大多數(shù)人只做到了用心設計男女主。
重點在於:為什麼要創(chuàng)造這個世界?究竟想要描繪甚麼樣的風景給讀者知道?
一句話:你可以不喜歡你寫出來的世界,但是,你一定要寫出一個讓人能住而且會想住的世界。
──偏激題材例外。
好啦就大概講到這邊吧,透過分析已經(jīng)知道異世界作品會爛跟參考資料無關吧。
或許會有人會問:那跟什麼有關呢?
跟責任感有關。
個人認為現(xiàn)在異世界爛大街的原因絕對是好寫,剛剛就說了入門門檻超低。只要靠維基百科的一個條目就能寫出一個世界觀,不好寫嗎?
你寫不出像《狼與辛香料》這類的小說但你一定寫的出來《我強無敵只好過著錢花不完、開後宮統(tǒng)一世界的異世界生活》。
如果寫不出來的人,恭喜成為非主流的行列。我也是寫不出來的那位,也因為我寫不出來所以不要問我怎麼寫。
如果有人想要這個隨便想出來的題材的話就儘管拿去吧,我用不著。
對了,我不敢google我隨便寫的東西,怕真的有這部作品XD
很多人寫小說都是抱著寫著玩玩的心情,就跟那種對感情只想玩玩的人渣差不多。
只要有心要寫好一部作品、只要有心去經(jīng)營自己營造的世界,其成果絕對不會讓人失望。
?一個人的用心與努力別人不一定會看到,但一定看的出來。?
結論
- 參考資料跟題材有關。題材牽涉領域越深越需要很多的參考資料,反之亦然。
- 世界觀要虛幻還是現(xiàn)實一定得二選一,絕對不能在中間搖擺不定。
備註
※本篇所列舉小說除了《帶著智慧型手機闖蕩異世界》、《啟航吧!編舟計畫》為圖書館借閱書籍,其餘皆為本人實際擁有書籍。
※本篇小說封面皆引用自巴哈姆特,如有侵權請告知,會立即撤換。
※本篇文章為個人觀點,如果有任何錯誤的地方請在下方留言指教。