切換
舊版

前往
大廳

主題

【翻譯】狐娘賽高! 第14-15話

Pomelan | 2019-04-01 23:40:50 | 巴幣 1412 | 人氣 4668

要不是已經知道這部有夠ㄎㄧㄤ

還真會以為14和15話是愚人節特輯

然後Anna Mei的最終譯版已經決定好了

以後就叫她芽衣杏奈

感謝修訂過程中提供協助的各位:

蟲瓢瓢＠溝通魯蛇

彼方,安息永幸(祈願者)

wei880518

以前翻好的我會再找時間改

以後則會直接使用新的譯版

上一集 第一集下一集

《狐娘賽高!》的Webtoon連結:

Webtoon

編劇Merryweatherey的各種連結:

人設Lost Pause的各種連結:

繪師Carillus的Twitter連結:

譯者Pomelan的各種連結:

編劇Merry的Patreon工商:

人設Lost Pause的YouTube頻道工商:

雖然為了翻譯早就看過好幾遍

但還是

尛

#pomelan #翻譯 #漫畫 #merryweatherey #狐娘 #狐娘賽高!#carillus #foxgirlsarebetter #lostpause #webtoon

164

送禮物贊助創作者 !

留言

創作回應

還有 49 則留言

略

到底是三小

2019-04-01 23:42:27

Pomelan

你說的對，這就是三小

2019-04-02 00:53:18

符文貓

雖然知道這部很ㄎ一ㄤ但是還是要說

尛

2019-04-01 23:43:09

Pomelan

尛

2019-04-02 00:53:24

煉奶猶。G.T.阿道夫

打五分鐘打到天元突破的眼鏡都出來是三小

2019-04-01 23:43:18

Pomelan

天元突破的眼睛是諾柏KO邊緣人君那裡ㄇ，我等會兒去查查那是啥
然後度，這就是尛

2019-04-02 00:54:22

盒豚忠實粉絲

好長

2019-04-01 23:47:09

Pomelan

精彩大長篇

2019-04-02 00:54:32

阿啾阿啾勒

我看到第一張就想歪了
我很糟糕

2019-04-01 23:49:06

Pomelan

這樣真的有點糟糕，但我相信你應該不是唯一一個這麼想的人ww

2019-04-02 00:54:58

白木杉

照這種步調，門打開來變劍聖大和都完全不意外了

2019-04-01 23:49:09

Pomelan

不按牌理出牌也是一種規律（尛

2019-04-02 00:57:07

章魚茶忠實粉絲

放棄吐槽！重複！請求放棄吐槽！

2019-04-01 23:52:11

Pomelan

放棄抵抗吧，你是贏不了這部的腦洞的！

2019-04-02 00:57:29

觀念很星爆喔

主軸不該是狐娘賣萌日常嗎

2019-04-01 23:53:41

Pomelan

想不到吧(°??)

2019-04-02 00:57:42

新月紅茶

https://i.memeful.com/media/post/ER5rbyd_700wa_0.gif

2019-04-01 23:54:25

Pomelan

你會習慣的.jpg

2019-04-02 00:58:10

月影

肯定嗑藥

2019-04-01 23:57:23

Pomelan

我也這麼認為，而且用量應該不少

2019-04-02 00:58:24

命運之楓

那腹肌是三小......

2019-04-01 23:59:11

Pomelan

隱藏式腹肌！

2019-04-02 00:58:34

碼農白蘭度忠實粉絲

妳好意思吐槽逆這裡的亂相有八成七是妳搞出來的啊www

2019-04-01 23:59:13

Pomelan

戰犯抓到

2019-04-02 00:59:08

SHADOK

原來是下巴之間的爭鬥！！！！
我想要有下巴啊jojo!!

2019-04-02 00:07:47

Pomelan

下巴是這個世界的戰鬥力指標呢！

2019-04-02 00:59:24

靈堂守門員

？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

2019-04-02 00:08:04

Pomelan

多看幾次，去體會其中的精髓(°??)

2019-04-02 00:59:51

荷月晴(星詠者模式

我差點尛到忘記他們要幹嘛www

2019-04-02 00:09:00

Pomelan

這一切都是為了完成主線任務！

2019-04-02 01:00:12

廢輪胎也想養貓忠實粉絲

鬧

2019-04-02 00:10:58

Pomelan

度，有夠鬧

2019-04-02 01:00:24

賢者之石D

我還是想看用下吧來戰鬥

2019-04-02 00:24:17

Pomelan

下巴擊劍，想看

2019-04-02 01:00:34

祐祐

就是要這麼ㄎㄧㄤ才正常啊

2019-04-02 00:25:09

Pomelan

不ㄎㄧㄤ反而變得很奇怪

2019-04-02 01:00:51

Alberq

怎麼越來越ㄎㄧㄤ了

2019-04-02 00:25:46

Pomelan

用藥量逐漸增加

2019-04-02 01:01:04

居於幻想之眼蟲

不行，嘈點太多已經不知道怎麼吐嘈了XD

2019-04-02 00:31:02

Pomelan

直接放棄抵抗吧，你要接受他！

2019-04-02 01:01:20

白煌羽

無言了

2019-04-02 00:34:53

Pomelan

瞠目結舌

2019-04-02 01:01:31

曜禾

痾那個啥...算了沒事

2019-04-02 00:35:15

Pomelan

沒錯，已經不用再吐槽了(°??)

2019-04-02 01:01:57

阿豪

阿ㄋㄧㄍㄧ啊~

2019-04-02 00:51:17

Pomelan

WUT(′?ω?`)

2019-04-02 01:02:14

ライト

熱血高校

2019-04-02 00:52:50

Pomelan

日常番（X
戰鬥番（O

2019-04-02 01:02:30

拾夜

你們的五分鐘動漫畫可以玩多少級妳知道嗎

2019-04-02 00:59:16

Pomelan

拖戲大法

2019-04-02 01:03:40

劫

怎麼沒有城之內

2019-04-02 01:10:35

Pomelan

因為這裡的每個都超越城之內(O

2019-04-02 02:28:27

黑い影

論那個狐娘再這集的作用

2019-04-02 01:27:32

Pomelan

敵人偵測&吐槽役

2019-04-02 02:28:53

Kia

下巴越長，戰鬥力越高的世界(錯亂

2019-04-02 01:27:35

Pomelan

你縮的沒錯辣!

2019-04-02 02:29:09

來互相傷害阿

這劇情也太炫炮

2019-04-02 01:39:56

Pomelan

又ㄎㄧㄤ又炫

2019-04-02 02:29:20

打工戰士

我就知道接下來會出現一堆下巴梗XD

2019-04-02 01:54:08

Pomelan

先知4ni!XD

2019-04-02 02:29:42

尼克拉斯

我她媽看了三小

2019-04-02 02:17:18

Pomelan

\恭喜你也和大家一起看了尛/

2019-04-02 02:29:59

風鷹

玩梗大師我到底看了三小

2019-04-02 02:35:42

Pomelan

可以說是要素非常多了

2019-04-02 02:44:21

是擅長立旗的朋友秋月

治療不能中斷啊！

2019-04-02 02:40:20

Pomelan

放棄治療比較快啦!接受事實吧，你沒辦法超越作者的腦洞的!

2019-04-02 02:44:55

夢↗邂逅↘

所以我說那個版權問題……算了沒事

2019-04-02 03:40:46

Pomelan

只是看起來很像，絕對不是抄襲(°??)

2019-04-02 13:25:30

炎燁

這作者吸的應該很純

2019-04-02 06:14:55

Pomelan

度的，肯定的

2019-04-02 13:25:39

惟封

這是一個...下巴越長...戰鬥力越高的世界！！

2019-04-02 06:32:54

Pomelan

沒錯！！

2019-04-02 13:25:47

巨像古城大鷲の桐生醬

我的下巴.是可以突破天際的下巴

2019-04-02 07:03:00

Pomelan

很強，非常強

2019-04-02 13:26:27

心動不能馬上行動

原本還想說整段最正常的居然是邊緣的路人嗎
結果剛想完他才是整段最不正常的那一個

2019-04-02 07:12:09

Pomelan

超展開

2019-04-02 13:26:41

羊x自由拍

真是夠了XDD

2019-04-02 07:47:09

Pomelan

ㄘ毒永遠都不夠(°??)

2019-04-02 13:26:57

廣陵散

這個作者腦洞大到脖子上基本就是個環了

2019-04-02 08:29:25

Pomelan

怕，這畫面似乎有點獵奇

2019-04-02 13:27:10

漂流星雲

???

2019-04-02 09:40:58

Pomelan

YES(°??)

2019-04-02 13:27:28

十六上閒

那個甩來甩去的,竟然還沒壞,
這表示~這玩意~比想像中耐用
不過我怎覺得在最後一秒就會掉了(掩面)

2019-04-02 10:01:26

Pomelan

這可是莉莉精心打造的下巴增幅器啊，耐用程度絕對經得起考驗XD

2019-04-02 13:28:09

烤焦麵包

第四面牆被打到消失無蹤了

2019-04-02 14:01:53

Pomelan

不存在的第四面牆

2019-04-02 20:39:17

無戀之光

原來武器是拳頭而不是下巴阿

2019-04-02 14:17:05

Pomelan

下巴只是戰鬥力指標而已

2019-04-02 20:39:28

浮生

下巴腹肌……

2019-04-02 15:00:45

Pomelan

下巴的數量決定了戰力的強弱

2019-04-02 20:39:48

Tea

…雖然已經有預感了，但是還是要說
作者到底嗑了什麼，千萬不要給我

2019-04-02 16:04:02

Pomelan

好毒不來一點ㄇ

2019-04-02 20:40:04

ゆゆ

鬧一樣ㄎㄧㄤ

2019-04-02 17:28:15

Pomelan

ㄎㄧㄤ到爆

2019-04-02 20:40:14

Crazy回音

下巴是我的靈魂

2019-04-02 18:04:39

Pomelan

下巴賜予我神力

2019-04-02 20:40:43

絕地求生美少女

Hi~單身交友我是寂寞天使
聯絡：賴 tw377獅子座
現在我還在待業中...
每天除了遊戲就是遊戲

2019-04-03 02:03:37

Pomelan

辛苦了，到處放廣告很累吧？
雖然這應該算是你的工作，但還請你找個更好的選擇吧，加油ˊˇˋ

2019-04-03 19:15:38

偽娘磁鐵

這殺雕戰鬥力劃分讓我想到【德克斯特的實驗室】中某一集
雖然關鍵一樣再下巴，只是比的是鬍子

2019-04-03 16:49:29

Pomelan

尛XD

2019-04-03 17:47:32

偽娘磁鐵

找到了，是這一集
https://www.youtube.com/watch?v=5GlLQrVGqJw

2019-04-03 18:44:46

圓滾滾食物OAO

所以辣個下巴居然是灣的!!!我以為有下巴過失自殺呢！

2019-04-04 01:32:17

圓滾滾食物OAO

*彎錯字

2019-04-04 01:32:35

星島銀劍

下巴......我好像用太多網路了

2019-04-24 17:38:56

Pomelan AlanWang

追蹤創作集

作者相關創作

作品資料夾

【翻譯】狐娘賽高! 第16-17話

【翻譯】狐娘賽高! 萬聖節特別篇

【翻譯】狐娘賽高! 第14-15話

【翻譯】狐娘賽高! 第13話

【翻譯】狐娘賽高! 第12話

【翻譯】狐娘賽高! 第10-11話

【翻譯】狐娘賽高! 第4-6話

【翻譯】狐娘賽高! 第1-3話

【翻譯】狐娘賽高! 第23話

【翻譯】狐娘賽高! 第20-22話

【翻譯】狐娘賽高! 第18-19話

【翻譯】狐娘賽高! 第7-9話

【預告】Fox Girls Are Better 狐娘賽高!

【翻譯】狐娘賽高! 第27話

【翻譯】狐娘賽高! 第25話

【翻譯】狐娘賽高! 第24話

【翻譯】狐娘賽高! 第33話

【翻譯】狐娘賽高! 第31話

【翻譯】狐娘賽高! 第30話

【翻譯】狐娘賽高! 第29話

ETH官方钱包

【翻譯】狐娘賽高! 第14-15話

創作回應

作者相關創作

相關創作

更多創作