※ 警告:完全自我滿足,請詳閱前言說明 ※
想不到 FGO 我第一個寫的會是這個組合,我還以為會是御主後宮咧,其實從羅生門活動復刻(我第一次參加)後就想寫了,但這兩人都有獨特的說話方式,覺得很難抓,最近狩獵活動組了金時一家三口(?),突然就很有畫面。
有了劇情之後,我還是不知道該怎麼寫,尤其酒吞有點文言的說話方式,不知道是從什麼感覺的日文翻譯過來?聽說悠木碧在配音時受到京都腔特訓,所以是所謂的京都腔嗎?可是京都腔到底是什麼啊?
然後我突然靈光一閃,反正我是寫中文了嘛,乾脆就用有點古意的臺語來表達好了!而且我好想聽酒吞的聲音講臺語喔,於是這篇完全自我滿足的二創小說就誕生了。
反正,我寫得很爽就是了。
? 春獵 ?
坂田金時看著眼前的鬼,呆愣了五秒鐘。
正月時分,酒吞童子的打扮毫無季節感,內衣之外敷衍地披上深紫振袖,雖然鬆鬆垮垮繫著腰帶,襟口完全沒有交疊,而且衣襬不知為何只到臀部,打從一開始就不存在擋風的意思。
「怎樣囉?小子。」她舉起纖指,滑過比自己還高的臉頰,「雖然阮真願意予汝看乎詳細,但是御主指派的任務得要完成啊,咱今日要來去殺龍趕鬼囉。」
金時慢了半拍才別開臉,嚷嚷著:「老大不是說要兜風嗎?妳怎麼會出現?」
「合阮鬥陣就勿會當嗎?」少女軟身挨近,頭頂犄角擦過金時耳根,「況且干焦阮的毒會當風過味到人迷醉,兩儀小姐就算鬼神通殺,一回也奈何不了成群飛龍。」
「是沒錯……」金時咕噥,作為青梅竹馬,沒有誰比他更了解酒吞童子的實力,現今迦勒底眾英靈中,最有機會一舉屠龍,也只有這鬼了,但金時仍不免埋怨,清姬也好、殺生院也行,御主怎麼偏偏派了他最不願面對的對象過來?
「事不宜遲,咱來去吧!」嬌小的酒吞童子輕巧跨上重型機車。
「喂!妳……」金時脹紅了臉,一時說不出話。
「你欲丟阮落車嗎?」酒吞童子纖若無骨的身子貼上金時後背,兩人間緊緊隔著皮外套。
「當然不行!」金時慘叫,「我是說這一點都不 golden,只能算 safely……啊喲青菜啦!」
他自暴自棄轉動龍頭把手、催緊油門,一鼓氣飆出去,呼嘯狂風登時吹散渾身躁氣,而鬼的振袖也如蝶翼翩起。
駛出曠野,穿著皮夾克的金時才忽然想起,在風中大吼:「妳穿這樣不會冷嗎?」
「給你攬住就毋會寒。」
金時沒聽清風中的蘇聲軟語,只覺腰間愈緊,頓時後悔自己多嘴。
好在遠遠便見到一群飛龍,熊號的引擎聲引起牠們注意,紛紛鼓翅,金時一個轉彎急煞,高呼:「咱們來 rock'n roll 囉!」
酒吞童子鬆開雙臂,在熊號座上立起,自懷中掏出紅漆酒杯,不知何時已斟滿酒,醇香遠播,醺得爬蟲飛翼也遲懶,滿原大傢伙片刻全被放倒。
收放自如的鬼毒獨獨遺下金時欣賞這片奇景,許久未與酒吞童子對壘,這一手較當年猶錦上添花,惹他心癢,不知現在的彼此較量起來會是何番勝負?
「功成,沒賞嗎?」醺心的氣息挨近金時,他一時尋不到言語。
兩人分心之際,忽地烏天蓋野,殘存的飛龍呼嘯而來,酒吞再度舉起酒杯,然而在她來得及出手前,飛龍重重落地,伴著一個橫空殺出的高分貝聲音。
「媽媽真是太難過了!你竟然跟女孩子出來玩沒有跟媽媽說?」
一身勁裝的長髮美人隨著聲音風火登場,雖然自稱「媽媽」,她的樣子不比金時年長多少歲,白皙雙頰氣鼓脹紅,神色倒似少女。
「賴……賴光老大,您看清楚啊,這是鬼,您一生討伐的鬼啊!」金時見了源賴光,馬上縮了氣焰,還真有點像碰上母親的兒子。
源賴光斜眼一睨,咋舌道:「就算是鬼,也是女孩子,跟女孩子出來玩怎麼可以沒有媽媽一起來?」
「聽到沒?媽媽講阮也是查某囝仔。」酒吞童子輕倚金時肩上,巧笑微漾。
「誰是妳媽啊?」金時有氣無力。
「現在開始,跟媽媽一起玩吧!」源賴光沒有理會兩人對話,逕自攬住金時胳臂。
「等……我會摔倒,熊號啊——」
酒吞童子在千鈞一髮之際跳車,重型機車傾斜將近四十五度,金時的心緊揪發痛,但源賴光在車倒前最後一刻連人帶車推回直立,同時抱緊金時。
「媽媽惜惜,不怕不怕。」
金時拚命掙扎,但別說掙脫,在源賴光的箝制下,連熊號都文風不動。
「源大人,御主今日指派咱來打的西洋鬼,敢是……」
酒吞童子視線方向的天際線,黑鴉鴉的影子越來越近。
「走吧!」源賴光鬆開環抱,但對金時來說更糟的是她跨上熊號,大力一拍金時的肩膀,「跟媽媽一起去討鬼!」
「欸,小子!」酒吞童子大叫,「汝是欲予阮待這……」
熊號一陣咆哮,酒吞童子的視野中不一會兒就只剩下遠去的黑點。
酒吞童子遙望許久,才垂頭訕笑。
「真正是……」
她在腳邊見到一隻金龜子,便踢了一下,金龜子張開翅膀飛走,而她還獨自在荒原中。
「小子,最近欠訓練喔,較早你復較緊吶。」
只有呼呼風聲回應,酒吞童子緩緩轉身,極慢地邁出腳步,徐徐往靈子轉移的約定點回去。
茨木應該已經發現自己被留在迦勒底,回去又是要大呼小叫吧?但只要唬唬她,便又會黏上跟前跟後……這樣不好,還不如趁著茨木生悶氣,去夜訪個好男人,雪伍德的少年應該很可口,特洛伊的英雄也可以考慮。
遠遠響起孤獨時盈耳不去的嗡嗡聲,酒吞童子繼續往前走,聲音變得越來越明確,然後她發現這是引擎聲,轉身同時,熊號已經在她面前。
坂田金時煞車,眼睛看向地面。
「討伐成功?」酒吞童子輕聲問。
「被賴光老大救場了。」金時喃喃回答,「本來想跟熊號來個衝鋒一擊殺,想不到惡魔皮有夠 hardcore,還是靠老大收拾乾淨。」
酒吞童子聞言噗哧。
「笑啥?一見到老大,我就是 cool 不起來,那個人實在是天災級,還好是從別的時空過來的,要是跟回迦勒底,那還得了。」
酒吞童子搖頭,依舊微笑道:「才毋是,真 co……啊,若是汝會講……」
她踮起腳尖,附上金時耳邊,金時還來不及閃避,一股熱氣與話語一同鑽入耳道。
「返來這的汝著阮心內真正 golden。」